词条纠错
X

favorable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

favorable TEF/TCF常用专四

音标:[favɔrabl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
1. 有好感, 对…有利, 赞同
un regard favorable 善意目光
Il serait sans doute ~ à ce projet. 他可能会同意这项计划。


2. 有利, 顺利; 促使
vent ~ 顺风
créer un environnement favorable au développement 创建一个对发展有利环境

3.〈旧〉令人喜爱


常见用法
son livre a reçu un accueil favorable他书得到了欢迎
être favorable à un projet赞一项计划

法 语 助手
助记:
favor支持+able形容词后缀

词根:
favor 优待,支持

派生:

联想:
  • nuire   v.t.ind. 损,危;对……构危险,妨碍
  • nuisible   a. 有,对……有损,有妨碍
  • péjoratif, ve   a. 含贬义,具轻蔑意义

名词变化:
faveur, faveurs, favori, favorite, favoritisme
动词变化:
favoriser
形容词变化:
favori, favorite
副词变化:
favorablement
近义词:
avantageux,  bon,  bénéfique,  convenable,  faste,  clément,  complaisant,  encourageant,  sympathique,  élogieux,  heureux,  opportun,  propice,  positif,  approbateur,  bienveillant,  indulgent,  partant,  prospère,  bienfaisant

favorable à: partisan,  acquis,  

反义词:
contraire,  défavorable,  désavantageux,  ennemi,  hostile,  malveillant,  sévère,  adverse,  fâcheux,  funeste,  néfaste,  malheureux,  nuisible,  pessimiste,  désastreux,  désolant,  fatal,  malencontreux,  mauvais,  opposé

favorable
adj.
有利; 优惠

favorable à l'intelligence
益智

cas favorable
顺证

position favorable sous le vent
下风船位

opposition favorable
【天】大冲

Sa demande a reçu un accueil favorable.

申请得到了批准。

Il a été favorable à mon projet.

他赞计划。

Nous partirons si le temps est favorable.

如果天气好我们就出发。

L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.

生态农业有利于保护环境。

L'athlétisme est favorable à exercer le corps.

田径运动有利于锻炼身体。

Économiques et commerciales de l'environnement est très favorable.

,经济和贸易环境十分优越。

On doit utiliser les conditions favorables autant que possible.

我们应该尽可能地利用有利条件。

Il crée un environnement favorable au développement des enfants.

他创建一个对孩子发展有利环境。

Je vous suis très reconnaissante de votre intervention favorable .

帮助让我万分感激。

Toujours favorable, face au soleil, le Sha teintier votre sourire ..

宠爱依旧,面朝太阳,傻傻嘚对你们微笑..

Fournira des services de qualité aux prix les plus favorables!

将提供优质服务,最优惠价格!

Les particularismes locaux ne sont pas favorables au développement économique.

地方主义利于经济发展。

A défaut de réponse, un avis favorable est réputé obtenu.

如果未得到答复,则被视为项目已通过审批。

Cette plante a trouvé un terrain favorable pour se développer.

这棵植物得到了一块有利于生长土地。

Un guide, on se relève de sa chute, moment favorable, protection.

向导,使人们得以免于灾难,这是一个幸运时刻,一种保护。

Actuellement, la situation internationale s'avère très favorable aux peuples du monde.

当前国际形势对世界各国人民非常有利。

Mais j'attendrai, dans ma science du gouvernement, que les conditions soient favorables.

过按照我统治科学,我得等到条件时候。

Depuis longtemps, les prix que nous vous fournissons sont les plus favorables.

一直一来,我们提供给你价格都是最优惠

Le troisième niveau possède un co?t élevé et requiert des conditions favorables.

第三个等级建造需要昂贵本和一些有利条件才可实施。

..Afin de garantir la qualité, le prix favorable, la prestation de services.

本厂质量保证,价格从优,送货服务。

声明:以上例句根据互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 favorable 的法语例句

用户正在搜索


dinitrotoluène, dinka, Dinocephales, Dinocéras, Dinoclonium, Dinodon, dinoflagellé, dinoflagellés, Dinohyus, dinomanie,

相似单词


faverole, faveur, faveux, favique, favisme, favorable, favorablement, favori, favoris, favorisé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。