词条纠错
X

exécuter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

exécuter TEF/TCF常用

音标:[εgzekyte] ou [egzekyte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 exécuter 的动词变位
v. t.
1. 实施, 实行, 执行:
exécuter un projet 实施一个计划
exécuter résolument les ordres 坚执行命令
Il imagine bien, mais il exécute mal. 他想得很好, 但实行得不好。


2. [法]执行, 行; 执行死
exécuter un jugement 执行一个判
exécuter un contrat 行一个契约
exécuter un débiteur 执行债务人的财产
Les guérilleros ont exécuté ce traître. 游击队员了这个叛徒


3. (按设计或图样)制
exécuter une statue 制

4. 演唱, 演奏, 表演, 做(舞蹈或体操动):
exécuter un opéra de Pékin 演一出京剧
exécuter au piano 用钢琴演奏
exécuter des acrobaties 演杂技
exécuter un morceau 演奏一个曲子
exécuter un mouvement de gymnastique 做一个体操动


5. [转]抨击; [体]霹败:
Il s'est fait exécuter en deux rounds. 他两个回合就被击败。


s'exécuter v. pr.
1.
2. 被实施, 被执行


常见用法
exécuter une sonate au piano演奏一首钢琴奏鸣曲

www.fr hel per.com 版 权 所 有
v. t.
【法律】执行, 行; 执行死:~un jugement执行
一个判
~un contrat行一个契约
~un débiteur执行债务人的
财产
mafieux qui excutent un rival一名对手的黑手党分子
1. v. t.
【计】执行, 进行, 运行
2. v. t.
【体】击败:Il s'est fait~en deux rounds. 他两个回合就被击败

exécuter
vt; 执行; 施工

Elle exécute un solo de guitare.

她在表演吉他独奏曲。

Il imagine bien, mais il exécute mal.

他想得很好,但实行得不好。

Exécuter des particules, des sacs d'emballage liquide.

兼营颗粒、液体袋封装。

En plus de ces jouets également exécuter.

除了这些还兼营玩具。

Exécuter la vente de la ferraille fil.

兼营废钢丝出售。

Quelques décisions que vous preniez, je les exécuterai .

无论您出何种定,我都将执行。

Exécuter divers types de montage.Réseau.Participation matériel.Matériel de bureau!

兼营各类组装电脑.网络系统.考勤设备.办公设备!

Le maçonnage du mur a été bien exécuté.

砌墙的活儿做得很好。

Même s'il s'exécutait, je ne lui pardonnerais pas.

即使他就范了, 我也不会饶了他。

Exécuter sur le diesel série 135 pièces de moteur diesel.

兼营上柴135系列柴油机配件。

Exécuter, "Lu Hung," Huang Liao `` plaque de pierre de vente.

兼营“齐鲁红”荒料`石材`板材的销售。

Dans le même temps, exécutez le commerce extérieur des produits électroniques.

同时兼营电子产品的对外贸易。

Exécuter une variété de produits orientés vers le marché, l'introduction de nouveaux produits.

兼营多种产品,以市场为主导,不断推出新品。

Autre chose est de faire des projets et autre chose de les exécuter.

订计划是一回事, 执行计划又是一回事。

Exécuter d'autres domestique et importés de haute qualité de pliage des tôles d'acier.

兼营国内其它钢厂及进口优质卷板。

Malgré un peu troublé, j'ai pris une décision, et je dois sérieusement l'exécuter.

虽然头绪还是稍微有些乱,不过做出了定,就要认真去执行.

L'Entrepreneur est rémunéré selon les quantités réellement exécutées, mesurées contradictoirement et prises en attachement.

承包方【最终获得的酬劳】将依据【施工日志】中,经【双方核对确认后】的【实际的施工量】来支付。

Le travail a été exécuté en moins de trois heures, c'est une belle performance!

不到三小时就完成了, 这是个很好的成绩!

J'ai commencé en 1997 à exécuter le transport d'affaires, a voyagé à travers l'expérience.

本人1997年开始跑运输业务,走遍大江南北,经验丰富。

Exécuter différents types de mécanique et les machines électriques, groupes électrogènes, matériel de construction.

兼营各类机电机械,发电机,建筑器材。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 exécuter 的法语例句

用户正在搜索


sondage, sondage en contrebas, sondar (sonic radar), sonde, sondé, sonder, sondeur, sondeuse, sone, songe,

相似单词


exécration, exécrer, exécutabilité, exécutable, exécutant, exécuter, exécuteur, exécutif, exécution, executive,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。