词条纠错
X

projeter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

projeter TEF/TCF专四

音标:[prɔʒ(ə)te, prɔ∫te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 projeter 的动词变位
v. t.
1. 投掷; 发射; 喷发; 溅出, 使进出:
projeter une pierre sur qn 向某人扔石块
projeter une poudre insecticide au moyen d'un pulvérisateur 用喷雾器喷撒杀虫药粉


2. [引]伸出:
arbre qui projette ses branches au-dessus d'un mur 枝桠伸出墙头的树

3. 投射:
projeter une ombre 投下一个影子
projeter une surface courbe sur un plan [数]将一曲面投射在一平面上


4. 放映:
projeter un film (des dessins) 放映影片[图片]

5. [心]投射击
6. 打算, 设

projeter un voyage en France 打算到法国去旅行
projeter d'aller à Pékin 打算去北京



se projeter v. pr.
1. 伸出, 凸出
2. 投射:

ombre qui se projette sur un mur 投在墙上的影子

常见用法
projeter un film放映一部电影

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pro向前+jet投,掷+er动词后缀

词根:
jet, ject 投,掷,射

派生:
  • projet   n.m. 打算,设;计;草案;方案;草图
  • projectile   n.m. 射物;投掷物,发射物;弹丸,导弹

  • fusée   n.f. 烟火;火箭;火箭发动机

近义词:

projeter de: compter,  songer,  parler,  penser,  envisager,  proposer

cracher,  envisager,  jeter,  lancer,  parler,  penser,  éjecter,  propulser,  transférer,  combiner,  comploter,  préparer,  se proposer de,  se proposer,  préméditer,  expulser,  vomir,  manigancer,  avoir en vue de,  compter,  
反义词:
agir,  réaliser,  agissant,  exécuter,  exécuté,  filmer,  réalisé
confronter对照,比较,核对;transformer使变形,使改观;détacher解开,拆开;visualiser使可见;propulser推进,推动,驱动;imaginer象,设;produire出产;ancrer锚;réaliser实现;réfléchir反射;concevoir;
v. t. 【数学】将一曲面投射在一平面上 v. t. 【心】投射

Non malheureusement, mais je corresponds beaucoup sur Internet avec des Américains et surtout des Canadiens, et je projette de me rendre bientôt dans ces pays. »

不幸的,没有,但我和美国甚至在加拿大的网友联系很深,我打算去这些国家。

Le peuple projette des pierres aux policiers.

群众向警察投掷石头。

Il projette son ballon de rugby.

扔出他的橄榄球。

Dans le Pavillon des rêves, situé dans le parc Xinsheng, les visiteurs reçoivent un bracelet « technologie de rêve » qui projette une fleur holographique.

在位于新生公园区的“梦馆”中,游客将得到一个能投射一朵全息花朵的手镯——“科技之梦”。

Formée de grands panneaux translucides en forme de losange, la façade projette sur la structure un kaléidoscope bariolé qui lui donne un rayonnement magique.

建筑物光滑的外表采用一种半透明的钻石形衬垫,使各种斑斓的色彩渗透到建筑物中,构成了一首闪烁着柔和微光的梦幻般的朦胧诗。

Qu’est-ce que vous projetez de faire après votre arrivé au Canada?

您到了加拿大后打算做什么?

Loin du feu qui projette sur moi ses lueurs vives.

遥远的战火在我身上投下闪闪微光.

Chaque dimanche,le professeur projette un film français aux étudiants pour les faire amuser.

为了娱乐学生,老师每周日都会给他们放映一部法语电影。

Un grand nombre d'images video sur la vie de Teng seront projetées sur l'écran.

同时在屏幕上还会放映有关邓小姐生平的许多视频影像。

Vous êtes les arcs par qui vos enfants, comme des flèches vivantes, sont projetés.

您是弓而孩子们则是蓄势待发箭。

Le volcan projetait de la fumée.

火山喷发出火烟。

Le peuple projette les pierres aux polices.

群众警察投扔石头。

La Société est une société intégrée, puissante et qui cherchent à projeter une bonne coopération!

本公司属综合性公司,实力雄厚,正寻求好的项目合作!

Ce secteur fournit aux autres les services de projeter et d’organiser les événements spéciaux.

这个部门为其他部门提供和举办特别活动的服务。

Elle frotta une seconde allumette: la lueur se projetait sur la mur qui devint transparent.

微光投射到墙上,把墙变成了透明的。

On parle même d’un coup d’Etat qu’il aurait projeté.

听说他打算政变。

La grande séduction, un film québecois projeté à Cannes, dans le cadre de la Quinzaine des Réalisateurs.

大诱惑,加纳电影节播放的一部魁北克电影。

Il quitte son travail salarié,il projette de créer une entreprise.

他辞了职,打算自己开公司。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Les chinois ont opté pour la technique du ciment projeté mais ils ont souvent laissé faire la nature.

中国人采用了在水泥方面的新技术。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 projeter 的法语例句

用户正在搜索


Chilobolbinidae, chilocace, Chilodonella, Chilomycterus, chilopoda, Chiloscyllium, chiltonite, Chimaera, Chimaeridae, Chimaphila,

相似单词


projective, projectivité, projecture, projet, projeté, projeter, projeteur, projo, prokaolin, prolabé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。