词条纠错
X

transformer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

transformer TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[trɑ̃sfɔrme] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 transformer 的动词变位
v. t.
1. 变, 造, 变革, 加工, 建:
transformer une matière première 对原料进行加工
transformer un vêtement 制衣服
transformer sa conception du monde 造世界观
transformer en
transformer les terres alcalines en rizières fertiles 把盐碱田肥沃的稻田


2. 善健康:
Ce séjour à la campagne l'a transformé. 这一段农村生活他的身体变好了。

3. [数]变换:
transformer une équation 变换方程式

4. transformer un essai (橄榄球赛中央对方球门线内带球触地后)射门

se transformer v. pr.
变化, 化:
se transformer en , 变成:La chenille se transforme en papillon. 毛毛虫会变成蝶。

常见用法
transformer un appartement造一套公寓
transformer qqch en将某物变……
ils ont transformé une boucherie en restaurant他们把一个肉铺变成了餐馆
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底变了他

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
trans变化+form形状+er动词后缀

词根:
form 形状,形式

派生:

近义词:
arranger,  changer,  faire,  modifier,  métamorphoser,  pétrir,  remanier,  renouveler,  rénover,  convertir,  varier,  ériger,  muer,  transmuer,  refondre,  réformer,  transfigurer,  altérer,  déformer,  dénaturer

se transformer: changer,  devenir,  se métamorphoser,  évoluer,  varier,  fluctuer,  métamorphoser,  modifier,  

反义词:
restituer,  maintenir

se transformer: se fixer,  

联想词
créer创造;recréer重建;devenir变成,变得,成;convertir变,化;détruire破坏,毁坏;libérer解放;débarrasser清除,摆脱,解除;intégrer纳入,归并入;changer换,调换,替换,更换;amener带来,领来;construire建造,建筑;
v. t. 【数学】变换:~une équation变换一个方程式

transformer les champs en forêts et en paturages 退耕还林还牧

Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.

只要放几个枕头,你就可以这张沙发变成舒服的床。

La chenille se transforme en papillon.

毛毛虫变成蝴蝶。

La Société a été fondée en 2000, principalement venus des quatre coins du pays pour acheter du riz, et ensuite transformés en riz paddy, le riz et ensuite vendu dans toute la ville.

本公司成立于2000年,主要是从全国各地收购稻谷,然后将稻谷加工成米,再将米出售本市各地。

Fondée en 1987, le ministère de la Rudong comté de l'original auxiliaire bin Hill usine, maintenant transformé en joint-feng Rudong Chemical Co., Ltd.

公司成立于1987年,系原如东县宾山助剂厂,现江苏如东联丰化工有限公司。

Le ton de sa voix est déjà une réponse. Je fais un signe de tête. Je ne sais pourquoi soudain toute ma rancune se transforme en ces termes

他的语调已经是一种答复了。我点了点头。不知么听他这么说,我所有的怨气都了。

Sont considérées comme des fabricants les personnes qui fabriquent, transforment ou traitent un produit avec ou sans l’aide de matériaux additionnels.

无论是否用附加材料从事产品制造、加工或处理的人被视制造商。

Parvenu à ce stade l'initié se rend compte qu'il ne doit pas attendre de changement de la part des autres mais qu'il doit se transformer lui-même.

到这一阶段,踏上追寻之路的人已经明白,不能等待别人来变自己的生活,要变的是自己。

Le reste (et il en reste encore beaucoup trop) est br?lé dans une usine d'incinération, transformé en énergie et distribué par un réseau de chaleur.

一些回收工作已经落实了,但是剩下的垃圾则在一个焚烧工厂中焚烧成能源,并通过一个供热网提供给市民。

De l'Italie, la Finlande, l'Allemagne, 11 pays ont introduit des 11 lignes de production avancées 32 équipements importés, les produits transformés sont principalement l'acier, et creux.

从意大利,芬兰,德国等十一个国家引进11条先进的生产线32台国外进口设备,加工产品主要是钢化,中空。

Chine usine située dans la célèbre (les plastiques recyclés ville) Guiyu, pour tirer pleinement parti de la riche cheap-déchets, les produits transformés ont l'avantage de prix.

本厂位于中国有名的(再生塑料之乡)贵屿,能够充分的利用廉价丰富的废料,加工后的产品有价格优势。

Entreprise spécialisée production: coller, anti-poussière anti-choc, le matériau conducteur et les matériaux d'isolation amende ensemble de produits transformés.

粘贴、防尘防滑防震、绝缘导电材料及精美包材之加工产品。

Bien que pour 4 à 6?% des Québécois, ces blues se transforment en dépression plus grave, la majorité des gens ne ressent qu’un besoin impératif d’hiverner en attendant l’été.

尽管有4-6%的魁北克人,这种蓝调严重的抑郁症,但大多数人只是表现迫切希望过冬入夏。

Depuis le changement de propriétaire, ils ont transformé tout l’avant du bar en salon de thé kitschouille, avec des nounours, des fauteuils de toutes les couleurs … rien à voir avec l’original !

自从这家店换了老板之后,门面的装修就变得有点平庸了,有长毛绒狗熊,各种颜色的凳子,和原来的样子完全不一样。

Oh non!J'ai perdu mon soulier de verre, mais il faut que je sois rentrée avant que mes chaussettes se transforment en pamplemousse.

啊不要啊,我丢掉了我的玻璃鞋,但是我得在袜子变成柚子之前回家才行~!

Il faut dire qu'entre un Buzz l'éclair qui se transforme en conquistador et un Ken obsédé par sa garde-robe, le pari était gagné d'avance.

可以说,在变成征服者的巴斯光年和迷恋衣橱的肯之间,打赌的输赢早已成定局。

La Société a été fondée en 2000, la société a principalement engagé dans une variété de maïs transformés bâton, ainsi que d'une variété de produits connexes.

本公司成立于2000年,公司主要经营各种加工后的粘玉米,以及相关各种同类产品。

Je KURYAKYN l'introduction de l'entreprise de pointe de la série d'accessoires de moto pour la majorité des amateurs de moto de transformer leur voiture.

我公司引进的kuryakyn公司的一些先进的摩托车配件系列以供广大摩托车爱好者自己的爱车。

Et puisque tout ce que touche Zhao Wei se transforme en succès, il faudra surveiller de près l’évolution de château Monlot.

另外,由于凡是跟赵薇有关的计划一般都会取得成功,我们也更关注château Monlot酒庄接下来的变化。

Son réalisateur et acteur, Chalie Chaplin, transformé en chercheur d’or, y affronte la misère, les ours et la cupidité des hommes.

导演兼演员查理·卓别林扮演的淘金者在片中历经了不幸、狗熊的威胁和人性的贪婪。

Privés d’écoles depuis le tremblement de terre les enfants sinistrés du tremblement de terre du 12 janvier sont désormais accueillis dans des autocars transformés en salles de classe.

在1月12日的地震袭击后,海地的孩子们就开始了他们在巴士里新的生活。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transformer 的法语例句

用户正在搜索


empeloter, empelotonner, empêner, empennage, empenne, empenné, empennelage, empenneler, empenner, empereur,

相似单词


transformant, transformateur, transformation, transformationnel, transformée, transformer, transformisme, transformiste, transformylase, transfrontalier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。