法汉-汉法词典
词：
，抓紧;Les deux adversaires se sont empoignés.
两个对手互相扭打在一起。
词条纠错
X
提示: 点击查看 empoigner 的动词变位
v. t.
1. 抓紧， 抓牢； 抓
， 逮：
empoigner le manche d'une hache 握
柄
~ un voleur 逮一个小偷
2. [转， 俗]使人
动：
Ce drame m'a empoigné. 这
动了我。
s'empoigner v. pr.
互相扭； [转]争吵
常见用法
empoigner la rampe de l'escalier抓紧楼梯的扶手
empoigner un outil紧抓着一个工具
les deux adversaires se sont empoignés两个对手互相扭打在一起
v. t.
1. 抓紧， 抓牢； 抓
， 逮：empoigner le manche d'une hache 握
柄~ un voleur 逮
一个小偷2. [转， 俗]使人
动：Ce drame m'a empoigné. 这
动了我。 s'empoigner v. pr.
互相扭
； [转]争吵常见用法
empoigner la rampe de l'escalier抓紧楼梯的扶手
empoigner un outil紧抓着一个工具
les deux adversaires se sont empoignés两个对手互相扭打在一起
Il empoigne un outil.
他紧抓着一个工具。
Ce drame m'a empoigné.
这
动了我。
Un autre, vociférant, aurait ordonné à un garçon handicapé de 13 ans de se tenir debout, puis l'aurait violemment empoigné par le bras pour le placer sur ses pieds.
据报道，另一名警察叫喊着让一名残疾的13岁男孩站起来，然后拽着他的胳膊让他站起来。
Les policiers ont empoigné les Coréens qui protestaient contre la fouille et les ont jetés dans la rue comme de vulgaires objets.
警官抓抗议强行搜查的朝鲜人，将他们像包裹一样扔到街上。
Mais, dans les véritables « foires d'empoigne » que sont bon nombre de conflits actuels, les préceptes traditionnels sont ignorés ou bafoués.
但在今天许多冲突“各行其是”的局势中，各地的这些法令受到忽视和破坏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
登着梯子上去, 噔, 璒, 簦, 蹬技演员(仰卧着的), 蹬腿, 蹬着两腿挣扎, 蹬子, 等, 等倍数,
相似单词
emplumer, empocher, empoignade, empoignant, empoigne, empoigner, empointer, empointure, empois, empoise,
译
