certain, e a. 1. 肯的, 的;确的, 决的 succès certain 肯的成功;胜券在握 Cela est certain .这是必然的。 date certaine确的日 prix certain Il est certain que...…是肯的, 可以肯…
2. 确实的, 确凿的 une preuve certaine个确证 La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠的。
3. 确的 Je suis certain qu'il viendra.我确他会来。 J'en suis sûr et certain .我对此确无疑。
4. 些 [用于n.前, 表示语气婉转] Il lui a fallu un certain courage.这确实需要他有几分勇气。 un homme d'un certain âge个上了些年纪的人 Il restera un certain temps.他将逗留个时。
5. 个, 有个;pl. 些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等] un certain Dupont dit...有个叫杜邦的说… dans certains pays在些国家里
— pron.pl. 些人, 有些人 Certain, e s prétendent...些人认为… Certain, e s disent que...有些人说…
— n.m. 1. 肯的事物 Le certain est que...可以肯的是…
2. 【财政金融】(外汇的)间接标
常见用法 ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用 c'est sûr et certain这是确无疑的 être certain de qqch对事很肯 je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯把自己的钥匙放在那儿了 être certain que…肯…… un certain Jean a téléphoné个叫让的打过电话