词条纠错
X

nombre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

nombre TEF/TCF专八常用词

音标:[nɔ̃br] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:nombre是动词nombrer变位形式

n.m.
1.
nombre approximatif [exact]近似的 [准确的]
nombre de fois
évaluer un nombre 计算
Ils étaient en nombre égal. Ils étaient en pareil nombre .他们人相等。
un certain nombre de若干, 一些
un grand [petit] nombre d'entre nous我们中间的多 [少] 人, 我们中间有许多 [几个] 人
Le plus grand nombre des votes s'est porté [se sont portés] sur le nom de cet homme politique.大多票投的是这个政治家。

2. 量;众多(的人)
La qualité importe plus que le nombre .质量重于量。
faire nombre

3. 【学】【工程技术】
nombre cardinal, 纯
nombre ordinal
nombres arithmétiques [algébriques]算术 [代]
nombre naturel自然
nombre entier positif [négatif]正 [负] 整
nombre impair [pair]奇 [偶] , 单 [双]
nombre réel [imaginaire, complexe]实 [虚, 复]
nombre rationnel [irrationnel]有理 [无理]
nombre concret
nombre abstrait不名, 抽象
nombre rond约整
nombre fractionnaire带分
nombre décimal;十进制
nombre binaire二进(制)
nombre normal [transcendant]正规 [超越]
nombre premier, 质
nombre atomique
nombre quantique
nombre d'Avogadro【物理学】阿伏伽德罗 [1摩尔的物质中包含的分]
nombre de Mach【航空】马赫, 马氏, M
nombre de masse【化学】(原)质量
nombre d'or黄金分割, 中外比;【天文学】金 [默冬章周]

4. 【语言】
nom de nombre
nombre singulier [pluriel]单 [复]

5. 〈书面语〉(文句的)和谐;匀称

(bon) nombre de
loc.adj.inv.
许多, 好多
depuis nombre d'années多年来
Bon nombre de gens l'ont vu.许多人见到他。

au nombre de
loc.prép.
, 总共
Ils sont au nombre de trois.他们共三人。

du [au] nombre de
loc.prép.
在其中, 在…之列
J'ai vu la liste des délégués, il n'est pas du nombre .我看过代表名单, 他不在内。
Il est du nombre des élus.他是当选者之一。

dans le nombre
loc.adv.
其中
J'ai vu des élèves; dans le nombre , se trouvaient beaucoup de filles.我看见了一些学生, 其中有不少女学生。

en nombre
loc.adv.
大量, 众多
Nous étions venus en nombre à cette réunion.我们很多人来参加这次会议。

sans nombre
loc.adv.
, 不
Cet événement a eu des témoins sans nombre .人目睹了这事件。

常见用法
(bon) nombre de许多的
en nombre大量地

助记:
nombr+e

词根:
nombr, numér

派生:

联想:
  • chiffre   n.m. 字;目;总;密码;密码
  • quantité   n.f. 量;量;许多,大量

动词变化:
nombrer
形容词变化:
nombreux, nombreuse
近义词:

nombre de: beaucoup,  maint

cadence,  fréquence,  indice,  chiffre,  effectif,  quantité,  pétrole,  peuple,  rang,  multiplicité,  numéro,  contingent,  rythme,  en masse,  massivement,  bien,  
反义词:

nombre de: peu

nombre
m.
额; 序

nombre (aléatoire, au hasard)
随机

nombre (défectif, déficient)
亏量

nombre (hexadécimal, sexadécimal)
十六进制

nombre (irrationnel, incommensurable)
无理

nombre (nombrant, non défini, abstrait)
不名

nombre (rationnel, commensurable)
有理

nombre (transcendant, transcendantal)
超越

nombre (à retrancher, duquel on soustrait, dont on soustrait)
被减

nombre Brinell
布氏硬度值

nombre approximatif

nombre atomique

nombre cardinal

nombre complexe

nombre complexe conjugué
共轭复

nombre concret

nombre connectif
连通

nombre consécutif
相邻

nombre d'Avogadro
阿伏伽德罗[常]

nombre d'alternances
循环

nombre d'ondes

nombre d'or
黄金分割

nombre de Mach
马赫(M

nombre de Nusselt
努珊

nombre de chauffage
火次

nombre de circumlectures
读出比

nombre de collisions
碰撞

nombre de covalence
共价

nombre de dilatation
膨胀系

nombre de fois

nombre de lignes

nombre de masse
质量

nombre de quantum(ta) orbital(taux)
轨道量

nombre de similitude
相似准

nombre de spires

nombre demi entier
半整

nombre des complexions
配容

nombre diamétral

nombre dérivé

nombre entier

nombre imaginaire

nombre impaire

nombre incommensurable
通约

nombre magique

nombre mixte
带分

nombre non premier

nombre négatif

nombre ordinal

nombre parfait
完备, 全

nombre positif

nombre premier
, 质

nombre quantique angulaire
角量

nombre réciproque

nombre sans dimensions
无量纲

nombre sourd
不尽根

nombre sous le radical
被开方

nombre à ajouter
被加

nombre à retrancher
被减

nombre à soustraire

nombre guide
m.
感光度

nombre image
m.

nombres (congrus, congruents)
同余

nombres amiables
亲和

nombres hypercomplexes
超复

nombres magiques

nombres réciproques
互为倒

racine carrée d'un nombre A
(开平方)被开方

racine cubique d'un nombre A
(开立方)被开方

racine n^e d'un nombre A
(开n次方)被开方

nombre abstrait
学】不名

nombre des cônes
【医学】壮

nombre fractionnaire
学】分

La qualité importe plus que le nombre.

质量重于量。

Il existe les nombres rationnels mais aussi les irrationnels .

既存在着有理也有无理

Il faut que nous soyons un nombre pair pour pouvoir faire ce manège .

为了坐旋转木马我们的人得是双

Ils étaient en nombre égal. Ils étaient en pareil nombre.

他们人相等。

Il existe un grand nombre de U.

还有大量美国壳牌,美孚工业用润滑油,液压油!

Cet employeur recrute un grand nombre d'étudiants.

这位雇主招聘了很多大学生。

Les nombres pairs sont divisibles par 2.

被2除尽的。

Barrez sur la grille les nombres entendus .

如果你的表格里有听到的字,就将其划掉。

Et un grand nombre de liquidités disponibles.

并备有大量现货。

Quel est le nombre d'insectes sur la Terre ?

地球上共有多少昆虫?

Nous étions venus en nombre à cette réunion.

我们很多人来参加这次会议。

Cet événement a eu des témoins sans nombre.

人目睹了这事件。

Également pour le grand nombre de clients OEM.

为广大客户贴牌生产。

Le nombre vingt est composé de vingt unités.

20这个目是由20个1组成的。

Il y avait un nombre respectable de manifestants.

有大量的威游行者。

À l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.

目前员工人为200人。

La grange conserve un grand nombre de grains.

谷仓贮藏了大量谷物。

Le nombre de victimes s'élève à une centaine.

死伤人上升到100来人。

Un grand nombre de recycler les vieux ordinateurs.

大量回收旧电脑。

Le nombre devrait atteindre plus de 5000 personnes.

预计达到5000人以上。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nombre 的法语例句

用户正在搜索


hydrothermothérapie, hydrothionite, hydrothorax, hydrothorite, hydrotimètre, hydrotimétrie, hydrotimétrique, hydrotoïlite, hydrotraitement, hydrotrope,

相似单词


noma, nomade, nomadiser, nomadisme, nombrable, nombre, nombre abstrait, nombre complexe déployé, nombre constructible, nombre des cônes,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。