词条纠错
X

obligatoire

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

obligatoire 专四

音标:[ɔbligatwar] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
1义务的; 强制的, 必须遵行的
le service militaire obligatoire 义务兵役

2<口>必然的, 不可避免的, 注定的
tenue de soirée obligatoire 必须穿晚礼服
présence obligatoire 必须出席




常见用法
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育的年龄为6-16岁

www .fr dic. co m 版 权 所 有

obligatoire
adj.
必须的; 义务的

antilope obligatoire
强制性领港

dette obligatoire
发行债券所负债务

Lecture obligatoire pour le Milieu médical
《医宗必读》

pilotage obligatoire
强制性领港

école gratitude et obligatoire
n. f.
义务制免费教育

Un stockage de 7 jours sera obligatoire.

必须7的库.

Est-il obligatoire d’attacher sa ceinture de sécurité?

是否上安全带?

Le port de la blouse est obligatoire.

必须穿着工作罩衫。

En France, l'école est obligatoire… jusqu'à 16 ans.

在法国,实行的是16年义务教育制度。

Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.

司机必须上安全带。

Détour obligatoire, dans la circulation, pour cause des travaux.

施工区域,车辆绕行。

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育的年龄为6至16岁。

Des soirées (anniversaires, jour de l'an...) Mot de passe obligatoire!

还没有上载相册或者照片。

Avant de voter, il est obligatoire de passer par l’isoloir!

投票前,必须通过隔离室!

C’est un service gratuit, accessible à tous sans être obligatoire.

这是一个免费的几乎完全没有义务的机构。

Alors en tous cas, le synopsis était obligatoire dans cette analyse.

本来原则上,剧情简介是必须占电影分析中的一部分的。

La réservation des places est obligatoire pour le T. G. V.

乘坐高速火车必须预定座位。

Cette décision vise à favoriser le système d'éducation obligatoire sur neuf ans.

这个决定力求达到发展九年义务教育统。

2e dose rougeole, oreillons, rubéole, BCG obligatoire pour entrée en collectivité.

痲疹、腮腺炎、风疹,第二剂追加;卡介苗于幼儿进入团体生活﹝幼稚园﹞前必须注射。

L'école obligatoire et l'école qui suit l'école obligatoire sont gratuites.

义务教育和后义务教育都免收学费。

L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.

在这些国家,含不良反式脂肪的食品必须配说明标签。

Le régime/système des réserves obligatoires vise à stabiliser les taux d’intérêt du marché monétaire.

款准备金制度旨在稳定货币市场利率。

Voici la différence entre nos deux utopies.Vous voulez la caserne obligatoire, moi je veux l'école.

“老师,我们两人的乌托邦区别就在这里。

L'étude du latin n'est pas obligatoire.

拉丁语不一定学。拉丁语不是必修的。

Rien n'est moins obligatoire et plus injustifié.

没有比这更具操纵性或不公正的了。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 obligatoire 的法语例句

用户正在搜索


冲压, 冲压工, 冲压工f, 冲压活塞, 冲压机, 冲压式发动机, 冲压式喷气发动机, 冲压式热核子发动机, 冲压涡轮喷气发动机, 冲眼包圈机,

相似单词


oblation, oblativité, oblats, obligataire, obligation, obligatoire, obligatoirement, obligé, obligeamment, obligeance,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。