法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造成器皿
former des phrases 造成一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构成一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形成了挡住寒风的屏


5. , 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 一个学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队排成横列。

2. (果实)成; 发育好, 长成:
les fruits commencent à se former. 果子开始成了。

3. 成长, 变熟练, 出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir;rassemblerpr ;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer纳入,归并入;regrouper,再;transformer使变形,使改观;recruter,征募;développer打开,展开;structurer使具有构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女组成的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面组成一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波瓣, 波包, 波倍克层, 波传播, 波茨坦, 波茨坦组, 波单链霉菌, 波荡, 波导, 波导激励,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. , 使
Le potier forme des vases. 陶器工人器皿
former des phrases 一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组, 建立:
former un gouvernement 组一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构
parties qui forment un ensemble 构一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树了挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 就:
former un apprenti. 培养一个学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. , 建, 组, 构
La troupe se forme en ligne. 军队排横列。

2. (果实)结; 发育好, 长
les fruits commencent à se former. 果子开始结了。

3. 长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer,构;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集结;créer;façonner加工,使;intégrer纳入,归并入;regrouper再集合,再集合;transformer使变,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较易就卡特尔协议的条款一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波动幅度, 波动光学, 波动力学, 波动利率, 波动声学, 波豆虫科, 波段, 波段开关, 波多黎各, 波尔顿氏点,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造成器皿
former des phrases 造成一些


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一计划
former un jugement 做出一判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成一政府
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成一整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构成一的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形成了挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 培养一学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队排成横列。

2. (果实)结成; 发育好, 长成:
les fruits commencent à se former. 果开始结成了。

3. 成长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir;rassemblerpr 合,结;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer纳入,归并入;regrouper合,再合;transformer使变形,使改观;recruter募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女组成的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面组成以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波腹, 波干扰, 波高, 波哥大, 波谷, 波管, 波光, 波函数, 波及, 波迹,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造器皿
former des phrases 造一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组, 建立:
former un gouvernement 组一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构, 形
parties qui forment un ensemble 构一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 培养一个学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. 形, 造, 建, 组, 构
La troupe se forme en ligne. 军队排横列。

2. (果实); 发育好, 长
les fruits commencent à se former. 果子开始

3. 长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以人为榜样
se former sur qch []模仿


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer,构;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集;créer创造;façonner加工,使形;intégrer纳入,归并入;regrouper再集合,再集合;transformer使变形,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波浪, 波浪(波状物), 波浪(卷发的), 波浪冲击, 波浪的波动, 波浪翻滚, 波浪翻腾, 波浪滚滚, 波浪模拟, 波浪侵蚀,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造成器皿
former des phrases 造成一些


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一计划
former un jugement 做出一判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成一政府
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成一整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构成一的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形成了挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 培养一学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队排成横列。

2. (果实)结成; 发育好, 长成:
les fruits commencent à se former. 果开始结成了。

3. 成长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir;rassemblerpr 合,结;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer纳入,归并入;regrouper合,再合;transformer使变形,使改观;recruter募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女组成的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面组成以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波棱盖, 波利尼西亚, 波利奇属, 波利亚草属, 波粒二重性, 波列, 波列特组, 波流, 波罗的海, 波罗的海的,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造成器皿
former des phrases 造成一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构成一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形成了挡住寒风的屏障。


5. 培, 教, 训练, 造就:
former un apprenti. 培一个
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队排成横列。

2. (果实)结成; 发成:
les fruits commencent à se former. 果子开始结成了。

3. 成, 变熟练, 培出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培
se former sur le tas在实践中

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集结;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer纳入,归并入;regrouper再集合,再集合;transformer使变形,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女组成的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面组成一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波美比重计, 波美度, 波面, 波拿巴主义, 波拿巴主义的, 波拿巴主义者, 波旁, 波旁家族, 波旁家族的, 波旁威士忌,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工造成器皿
former des phrases 造成些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出计划
former un jugement 做出判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成整体各部分
les mots qui forment une phrase 构成句子
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形成了挡住寒风屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 培养学徒
former un exercice qui forme la main 训练手练习




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队排成横列。

2. (果实)结成; 发育好, 长成:
les fruits commencent à se former. 果子开始结成了。

3. 成长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以某为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集结;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer纳入,归并入;regrouper再集合,再集合;transformer使变形,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找熟悉组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出设立不同文明联盟倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行学院是负责员培训主要组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议条款达成致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女组成

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多妇女提供外交方面培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

决议是为了促进挪威在上述领域培养专门才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%工作员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命法官进行培训还需要几年时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面组成为中心整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波斯, 波斯的, 波斯螺旋体, 波斯猫, 波斯丝, 波斯特, 波斯通贝属, 波斯湾, 波斯语, 波速,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使
Le potier forme des vases. 陶器工人造器皿
former des phrases 造一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组, 建立:
former un gouvernement 组一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构
parties qui forment un ensemble 构一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排了挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 培养一个学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. , 造, 建, 组, 构
La troupe se forme en ligne. 军队排横列。

2. (果实)结; 发育好, 长
les fruits commencent à se former. 果子开始结了。

3. 长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer,构;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集结;créer创造;façonner加工,使;intégrer;regrouper再集合,再集合;transformer使变,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波涛汹涌, 波涛汹涌的, 波涛汹涌的大海, 波涛汹涌的海洋, 波涛状, 波特兰阶, 波特兰水泥, 波提木科, 波提木属, 波陀虫属,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造成器皿
former des phrases 造成一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构成一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 这排树形成了挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, , 造就:
former un apprenti. 培养一个学
former un exercice qui forme la main 手的




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队排成横列。

2. (果实)结成; 发育好, 长成:
les fruits commencent à se former. 果子开始结成了。

3. 成长, 变熟, 培养出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学
se former sur le tas在实践中学习

词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集结;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer纳入,归并入;regrouper再集合,再集合;transformer使变形,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行援助队所采用的“员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

这些团体中有50%是完全由妇女组成的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

这一决议的目的是为了促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

这三方面组成一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

这些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波纹线脚, 波纹效应, 波纹蟹属, 波纹藻属, 波纹织物, 波希米玻璃, 波希米亚玻璃, 波希米亚的, 波希米亚人, 波希米亚人的,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,

v. t.
1. 造, 使成形:
Le potier forme des vases. 陶器工人造成器皿
former des phrases 造成一些句子


2. 想出, 考虑出:
former un projet 想出一个计划
former un jugement 做出一个判断


3. 组成, 建立:
former un gouvernement 组成一个政府
former un convoi 编组列车


4. 构成, 形成:
parties qui forment un ensemble 构成一个整体的各部分
les mots qui forment une phrase 构成一个句子的词
Les Pays-Bas ont été formés par des alluvions. 荷兰是由冲积土形成的。
Ce rideau d'arbres forme écran contre les vents froids. 形成了挡住寒风的屏障。


5. 培养, 教育, 训练, 造就:
former un apprenti. 培养一个学徒
former un exercice qui forme la main 训练手的练习




se former v. pr.
1. 形成, 造成, 建成, 组成, 构成:
La troupe se forme en ligne. 军队成横列。

2. (果实)结成; 发育好, 长成:
les fruits commencent à se former. 果子开始结成了。

3. 成长, 变熟练, 培养出来:
se former sur qn []以某人为榜样
se former sur qch []模仿某事物


常见用法
former un apprenti培养学徒
se former sur le tas在实践中学习

近义词:
assouplir,  composer,  constituer,  dresser,  décrasser,  décrotter,  dégourdir,  dégrossir,  désencroûter,  entraîner,  exercer,  faire,  bâtir,  modeler,  tracer,  assembler,  fonder,  instituer,  organiser,  réunir

se former: germer,  se développer,  se faire,  se façonner,  se cultiver,  s'instruire,  se constituer,  se disposer,  se mettre,  se ranger,  naître,  instruire,  mûrir,  

se former à: initier,  

former à: rompre,  

反义词:
disloquer,  défigurer,  débander,  déformer,  démolir,  détruire,  détruit,  supprimer

se former: disparaître,  disparu,  

联想词
constituer组成,构成;réunir汇集;rassemblerpr 集合,集结;créer创造;façonner加工,使成形;intégrer;regrouper再集合,再集合;transformer使变形,使改观;recruter征集,征募;développer打开,展开;structurer使具有结构;

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我想找个熟悉的人一组。

D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

还有一些女律师在接受培训

Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.

在项目期内,将继续培训三名妇女。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的“训练教练员”方法。

Par conséquent, nous appuyons fermement l'initiative espagnole de former une alliance entre les civilisations.

因此,我们强烈支持西班牙提出的设立不同文明联盟的倡议。

Il s'agit d'une institution gouvernementale importante qui a pour tâche de former les fonctionnaires.

公共行政学院是负责人员培训的主要政府组织。

Cette homogénéité fait qu'il est plus facile pour les vendeurs de former une entente.

种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见。

L'article 108 de la Constitution stipule que l'état protége la liberté de former des syndicats.

《宪法》第108条规定,国家保护建立工会的自由。

Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.

儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。

Le tableau 11.7 indique le nombre de personnes formées.

表11.7显示了被培训人员的有关数据

La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.

些团体中有50%是完全由妇女组成的。

3.13 Former des femmes plus nombreuses en matière de diplomatie.

12 为更多的妇女提供外交方面的培训。

Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.

小国是英联邦的一个重要组成部分。

Il s'agit de former des compétences particulières dans ces disciplines.

一决议的目的是为了促进挪威在上述领域培养专门人才。

En République de Corée, elles forment 60 % de la population active.

在大韩民国,60%的工作人员是妇女。

Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.

迄今为止,有六名助产士在国外接受培训

Mais il faudra encore plusieurs années pour former les juges nouvellement nommés.

然而,对新任命的法官进行培训还需要几年的时间。

Ce triangle formera un tout et se concentrera sur la personne humaine.

三方面组成一个以人为中心的整体。

Ces miniplénières seraient formées de représentants des États et de la société civile.

些小型全体会议由国家和民间社会代表参加。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此,土著社区成为粮食主权特设工作组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 former 的法语例句

用户正在搜索


波音, 波音公司, 波音哈贝属, 波源, 波长, 波长计, 波长转换器, 波折, 波磔, 波状,

相似单词


forme cis, forme de bec de perroquet, formel, formellement, formène, former, formeret, formes, formeur, formiate,