Dès que tu commets une faute, trouves le moyen de la récupérer.
记得自己的错误并想办法弥补。
(
, 蠢
):
托付给你照顾了。
了一件不谨慎的
,代理
项;佣金,手续费;委员会se commettre: s'aventurer, se compromettre, exposer, flirter,
commettre à: préposer, employer, charger,
Dès que tu commets une faute, trouves le moyen de la récupérer.
记得自己的错误并想办法弥补。
Le Roi ne commet pas deux fois les mêmes erreurs.
国王是不会两次犯同样的错误的!
Liberté, que de crimes on commet en ton nom!
自由啊,多少罪恶假汝之名以行!
Il s'agit de se corriger des erreurs commises.
重要的是改正错误。
On ignore encore ce qui l'a poussé à commettre ces crimes.
我们至今仍然不知道他作案的原因。
Même si tu retombes souvent dans ces fautes que tu voudrais ne jamais commettre, même si tu es lâche dans la pratique de la vertu, je ne te permets pas de ne pas m'aimer.

你有时候会跌倒,
出你永远也不想
的错
,
你在道德上有所瑕疵,我也不会放弃
。
Même si tu retombes souvent dans ces fautes que tu voudrais ne jamais commettre,même si tu es lâché dans la pratique de la vertu ,je ne te permets pas de ne pas m'aimer.

你时常重陷你永远不想承认旳过错,
你面对实践和道德如此懦弱,我也不允许你不
我。
Les six principales erreurs à ne pas commettre concernant la politique des prix Avoir une grille de tarifs bien établie permet à une société de générer des ventes et de fidéliser ses clients.
最严重的六种定价失误 合理的定价结构对公司产生销售和建立顾客忠诚度很有帮助。
La société est prête à travailler avec les agents de distribution pour former une communauté d'intérêt, en vue de commettre une situation gagnant-gagnant, de se réunir à la fin!
公司愿与经销代理商结成一个利益的共同体,共谋双赢,共创末来!
Depuis ses débuts, l'entreprise a été commise à l'économie d'énergie pour les utilisateurs de solutions et d'économie d'énergie de technologies, de produits et le développement du marché.
公司自成立以来,一直致力于用户节电解决方案和节电的技术、产品与市场的开发。
Société créée en 2000, a été commise à l'élaboration, la production, les ventes de produits audio-visuels, est riche dans le développement de la capacité de l'outillage.
本公司于2000成立,一直致力于开发、生产、销售视听产品,有丰富的开发制模能力。
La Société a été fondée en 2002, a été commise à l'exploitation des réserves de comté haute teneur en haut de potassium, de sodium feldspath.
本公司成立于2002年,一直致力于开采本县高储备高含量钾、钾钠长石。
Vous risquez de ne pas voir les choses comme elles sont en réalité, et de commettre de graves erreurs en vous lançant inconsidérément.
你有可能忽略
物本质而犯下意料之外的严重错误。
Sont invités à des fournisseurs et des entreprises demande de complot en vue de commettre le développement commercial, de l'espoir mes collègues soutien!
现诚邀供应商与需求商共谋商业发展之路,望同仁多多支持!
Il écoutait à la porte de la chambre de son maître, et, ce faisant, il ne pensait pas commettre la moindre indiscrétion !
他从钥匙孔向屋子里偷看,他认为这是自己的责任!
Révéler l’identité de tes complices. Ou, si tu es complice de l’infraction, révéler la personne qui t’a donné l’ordre de commettre l’infraction.
为什么觉得还会有幕后黑手? 这黑手为什么不弄个马甲自己发贴, 还要找人。 是得罪什么人了? 还是另有隐情?
Par conséquent, je félicitons sincèrement les entreprises sont intéressées par des associés d'affaires de conspiration en vue de commettre mon avenir.
故真诚欢迎对我公司所涉业务有兴趣同仁与我共谋前程。
Commises à l'entreprise avec des droits de propriété intellectuelle du brevet de développement de produits, production, le transfert de technologie.
公司致力于具有自主知识产权的专利产品的开发、生产、技术转让。
Le président Montané commet alors d'office maître Chauveau-Lagarde, venu en curieux dans le public. Une simple formalité, on s'en doute.
审判长蒙塔内临吋指定公众席上前来看热闹的肖沃-拉加尔德律师担任辩护人。可以猜想,此乃走走形式而已。
Commis à l'hôtel, l'hôtel central de climatisation système de transformation de projets d'économie d'énergie, l'usage rationnel et l'allocation des ressources.
致力于宾馆、饭店中央空调系统节能工程改造,合理利用、配置资源。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。