法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 使连接, 使接合:
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈合
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合


2. 合并, 归并; 中, 汇
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 使聚, 使聚会, 合, 召开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友家中
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚到一了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召大使开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 合并; 联合; 中, 汇
2. 聚, 聚会, 合; 召会议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚会
se réunir entre amis 朋友之间的聚会
se réunir dans un bois 在树
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir合并

词根:
un(i) 一,单

派生:
  • réunion   n.f. 合;会议,聚会;汇;(领土等的)合并

联想:
  • grouper   v.t. 中,合;聚
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 合,结;regrouper合,再合;fédérer使成联邦;unir合并,使结合;mobiliser;constituer成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir,搜;créer创造;organiser织,成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航们聚在一共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开联合会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家合力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前合作,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚合作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字合并

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


薄饼商, 薄饼外卖柜台, 薄布, 薄层, 薄层(液体表面的), 薄层沥青混合料, 薄层乳剂, 薄层色谱法, 薄层砂岩, 薄产,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 使连接, 使接合:
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈合
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合起来


2. 合并, 归并; 集中, 汇集:
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇集起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 使聚集, 使聚, 集合, 召集开
réunir des amis chez soi 朋友来家中
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚集集到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召集大使开
réunir une assemblée 召开大


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 合并; 联合; 集中, 汇集
2. 聚集, 聚, 集合; 召集议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚
se réunir entre amis 朋友之间的聚
se réunir dans un bois 在树里集合
L'assemblée commençait à se réunir. 大开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词+unir合并

词根:
un(i) 一,单

派生:
  • réunion   n.f. 集合;议,聚;汇集;(领土等的)合并

联想:
  • grouper   v.t. 集中,集合;聚集
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 集合,集结;regrouper再集合,再集合;fédérer使成联邦;unir合并,使结合;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir收集,搜集;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航员们聚集在一起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人聚集在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开联合议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家合力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一起是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司汇集数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来合作,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚合作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的聚集资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字合并

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


薄底轻便凉鞋, 薄地, 薄腹梁, 薄钢板, 薄钢片, 薄荷, 薄荷汽水, 薄荷糖, 薄荷酮, 薄荷香茅醇,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 使连接, 使接合:
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口边缘愈合
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合起来


2. 合并, 归并; 集中, 汇集:
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇集起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 使聚集, 使聚, 集合, 召集
réunir des amis chez soi 邀请朋友来家中
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚集集到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召集大使
réunir une assemblée 召


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 合并; 联合; 集中, 汇集
2. 聚集, 聚, 集合; 召集议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚
se réunir entre amis 朋友
se réunir dans un bois 在树里集合
L'assemblée commençait à se réunir. 大

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir合并

词根:
un(i) 一,单

派生:
  • réunion   n.f. 集合;议,聚;汇集;(领土等)合并

联想:
  • grouper   v.t. 集中,集合;聚集
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 集合,集结;regrouper再集合,再集合;fédérer使成联邦;unir合并,使结合;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir收集,搜集;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号宇航员们聚集在一起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性议在巴黎了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批经验丰富、充满活力年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人聚集在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛联合议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家合力拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一起是为了制定一项周密计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司汇集数名足智多谋商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来合作,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚合作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好肉和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业投资顾问,丰富聚集资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中两段文字合并

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


薄膜电阻, 薄膜冷却, 薄膜射束光谱学, 薄膜水, 薄膜形成的, 薄膜压力计, 薄膜状的, 薄木板(制弦乐器用的), 薄幕状云, 薄暮,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 使连接, 使接合:
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈合
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合起来


2. 合并, 归并; , 汇
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某的两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 使聚, 使聚会, 合, 召开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友来家
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召大使开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 合并; 联合; , 汇
2. 聚, 聚会, 合; 召会议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚会
se réunir entre amis 朋友之间的聚会
se réunir dans un bois 在树
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir合并

词根:
un(i) ,单

派生:
  • réunion   n.f. 合;会议,聚会;汇;(领土等的)合并

联想:
  • grouper   v.t. 合;聚
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 合,结;regrouper合,再合;fédérer使成联邦;unir合并,使结合;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航员们聚起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开联合会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家合力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在起是为了制定项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来合作,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚合作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨头统放入汤锅,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某的两段文字合并

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


薄弱的, 薄弱环节, 薄纱, 薄纱连衫裙, 薄纱织物, 薄石块, 薄束核结节, 薄胎, 薄胎瓷, 薄田,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 连接,
réunir les lèvres d'une plaie 伤口的边缘愈
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘起来


2. 并, 归并; 中, 汇
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字
réunir des renseignements 把情况汇起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 聚会, , 召开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友来家中
Le travail nous a réunis. 工作我们聚到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]复归于好


se réunir v. pr.
1. 并; 联中, 汇
2. 聚, 聚会, ; 召会议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚会
se réunir entre amis 朋友之间的聚会
se réunir dans un bois 在树
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir

词根:
un(i) 一,单

  • réunion   n.f. ;会议,聚会;汇;(领土等的)

联想:
  • grouper   v.t. 中,;聚
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 结;regrouper,再;fédérer成联邦;unir并,;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former成形;recueillir,搜;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航员们聚在一起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各产厂家力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一起是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


饱和状态, 饱经沧桑, 饱经风霜, 饱经风霜的, 饱经风雨, 饱经忧患, 饱看, 饱览, 饱满, 饱满的谷粒,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 使连接, 使接合:
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈合
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合起来


2. 合并, 归并; 集中, 汇集:
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇集起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 使聚集, 使聚会, 集合, 召集开会:
réunir des amis chez soi 邀请来家中
Le travail nous a réunis. 工作使我聚集集到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召集大使开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 合并; 联合; 集中, 汇集
2. 聚集, 聚会, 集合; 召集会议:

se réunir avec des amis 与聚会
se réunir entre amis 之间的聚会
se réunir dans un bois 在树里集合
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir合并

词根:
un(i) 一,单

派生:
  • réunion   n.f. 集合;会议,聚会;汇集;(领土等的)合并

联想:
  • grouper   v.t. 集中,集合;聚集
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 集合,集结;regrouper再集合,再集合;fédérer使成联邦;unir合并,使结合;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir收集,搜集;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航员聚集在一起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会聚集在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开联合会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家合力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

聚在一起是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司汇集数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界前来合作,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

聚在一起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚合作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的聚集资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

聚在一起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字合并

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


饱享眼福, 饱学, 饱学之士, 饱以老拳, 饱雨, 饱胀感, , 宝宝, 宝贝, 宝贝疙瘩,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 使连接, 使接
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈
réunir les morceaux en collant 把碎块起来


2. 并, 归并; 中, 汇
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字
réunir des renseignements 把情况汇起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆

4. 使聚, 使聚会, , 召开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友来家中
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召大使开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 并; 联中, 汇
2. 聚, 聚会, ; 召会议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚会
se réunir entre amis 朋友之间的聚会
se réunir dans un bois 在树
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir

词根:
un(i) 一,单

派生:
  • réunion   n.f. ;会议,聚会;汇;(领土等的)

联想:
  • grouper   v.t. 中,;聚
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 结;regrouper;fédérer使成联邦;unir并,使结;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir,搜;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航员们聚在一起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一起是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


宝座, , 保安, 保安措施, 保安队, 保安警察, 保安警察队, 保安局, 保安气闸, 保安族,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 使连接, 使接
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘


2. 并, 归并; 集中, 汇集:
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字
réunir des renseignements 把情况汇集


3. 时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 使聚集, 使聚会, 集, 召集开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友家中
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚集集到一了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召集大使开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]使和解, 使复归于好


se réunir v. pr.
1. 并; 联; 集中, 汇集
2. 聚集, 聚会, 集; 召集会议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚会
se réunir entre amis 朋友之间的聚会
se réunir dans un bois 在树里集
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir

词根:
un(i) 一,单

派生:
  • réunion   n.f. 集;会议,聚会;汇集;(领土等的)

联想:
  • grouper   v.t. 集中,集;聚集
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 集,集结;regrouper再集,再集;fédérer使成联邦;unir并,使结;mobiliser;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former使成形;recueillir收集,搜集;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航们聚集在一共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会聚集在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各生产厂家力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司汇集数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前,共携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的聚集资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


保皇党人的, 保皇派的, 保皇主义, 保皇主义的, 保皇主义者, 保火险, 保级, 保加利亚, 保加利亚的, 保加利亚人,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,

v. t.
1. 连接, 接合:
réunir les lèvres d'une plaie 伤口的边缘愈合
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合起来


2. 合并, 归并; 中, 汇
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇起来


3. 同时具有, 兼备:
réunir la hardiesse et la prudence 既大胆又谨慎

4. 聚会, 合, 召开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友来家中
Le travail nous a réunis. 工作我们聚到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召开会
réunir une assemblée 召开大会


5. [书]复归于好


se réunir v. pr.
1. 合并; 联合; 中, 汇
2. 聚, 聚会, 合; 召会议:

se réunir avec des amis 与朋友们聚会
se réunir entre amis 朋友之间的聚会
se réunir dans un bois 在树
L'assemblée commençait à se réunir. 大会开始召开。

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
ré加强词义+unir合并

词根:
un(i) 一,单

  • réunion   n.f. 合;会议,聚会;汇;(领土等的)合并

联想:
  • grouper   v.t. 中,合;聚
  • groupe   n.m. 群;堆,丛;班,组;团体

近义词:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反义词:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
联想词
rassemblerpr 合,结;regrouper合,再合;fédérer成联邦;unir合并,结合;mobiliser动员;constituer组成,构成;présenter介绍,引见;former成形;recueillir,搜;créer创造;organiser组织,组成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“缘份联结同盟,知心汇成挚!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的宇航员们聚在一起共庆登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一个国际性的会议在巴黎召开了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能凑齐全部款项, 我来补足差额。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司了一批经验丰富、充满活力的年轻人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏玛召开联合会议对新宪法进行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿与各产厂家合力开拓市场。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一起是为了制定一项周密的计划。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司数名足智多谋的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来合作,共同携手发展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他们聚在一起讨论这个问题。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

欢迎新老客户光临指导精诚合作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3为了筹措资金,日本银行家要求职员们挨家挨户访问居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的资源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她们每个月要聚会两次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她们聚在一起讨论这个问题。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老师让我把某一章中的两段文字合并

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

这个年轻人大胆又谨慎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunir 的法语例句

用户正在搜索


保健餐, 保健操, 保健球, 保健散步, 保健食品, 保健所, 保健物理学, 保健物理学家, 保健箱, 保健学,

相似单词


réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir, réunissage, réunisseur, réunisseuse, réusiner,