法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料镶贴一层金属薄片

2. 镀, 覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额
se plaquer les cheveux 使头发贴在头
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1前袋。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


单线, 单线的, 单线回路, 单线螺纹, 单线砂轮, 单线隧道, 单线铁路, 单线停车, 单线遗传, 单相,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 头发平贴在额上
se plaquer les cheveux 头发贴在头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,;placer座;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


单向的, 单向放大率, 单向分配活门, 单向公差, 单向化, 单向棘轮机构, 单向接收机, 单向铆钉, 单向式, 单向通信,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 木料上镶一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 首饰上包银

3. , 平, 紧
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平
se plaquer les cheveux 使头发头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2大口

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1胸口前

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


单性结合孢子, 单性结球果, 单性结实, 单性木兰属, 单性生殖, 单性性, 单姓, 单雄生殖, 单选择器, 单芽种子,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额
se plaquer les cheveux 使头发贴在头
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背


4. plaquer qn contre (sur) qch 某人按在某物
se plaquer contre un mur 体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中和抗肿瘤产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


单叶的, 单叶函数, 单叶假地豆, 单一, 单一的, 单一定额, 单一分离因子, 单一故障, 单一故障准则, 单一经济,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 头发平贴在额上
se plaquer les cheveux 头发贴在头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难

词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


单义的, 单义性, 单翼瓣的, 单翼机, 单翼图案, 单因子杂种, 单音, 单音放大器, 单音节词, 单音调制,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,

用户正在搜索


单柱接底钻探平台, 单柱头的, 单转子, 单子, 单子的, 单子房的, 单子山楂, 单子叶, 单子叶的, 单子叶植物,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额上
se plaquer les cheveux 使头发贴在头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使;faire出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


单座, 单座飞机, 单座划桨, 单座两轮马车, 单座摩托车, 单座汽车, , 眈眈, , 耽搁,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额上
se plaquer les cheveux 使头发贴在头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单V领针织衫,短袖,2个前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


, 郸城, , , 殚精竭虑, , 瘅疟, , 箪食壶浆, ,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额上
se plaquer les cheveux 使头发贴在头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
  • colle   n.f. 水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller贴,粘,合;tordre,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前贴袋,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


胆敢如此放肆, 胆敢一试, 胆固醇, 胆固醇沉着, 胆固醇沉着病, 胆固醇高, 胆固醇结合, 胆固醇结晶, 胆固醇卵磷脂转酰酶, 胆固醇脂酶,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银

3. , 平, 紧
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平在额上
se plaquer les cheveux 使头发在头上
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧在他的背上


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对持球队员)


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保罗上周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

便又装饰!绒质床围,刺绣

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前,罗纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官员二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地上。

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


胆囊床, 胆囊胆固醇沉着, 胆囊的, 胆囊动脉, 胆囊缝合术, 胆囊固定术, 胆囊管, 胆囊管缝合术, 胆囊管切除术, 胆囊管切开取石术,

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,
v. t.
1. 镶贴, 镶饰:
plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料镶贴一层金属薄片

2. 包镀, 包覆:
plaquer des bijoux d'argent 在首饰包银

3. 贴, 平贴, 紧贴:
plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额
se plaquer les cheveux 使头发贴在头
[用作v. i. ] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背


4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在

5. [民]抛弃, 扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄赛中)抱腿摔倒(对方持


常见用法
il s'est fait plaquer la semaine dernière他星期让人甩了

法语 助 手
联想:
  • colle   n.f. 胶,胶水,浆糊;<俗>难题

近义词:
coller,  lâcher,  planter,  laisser tomber,  rompre avec,  quitter,  étaler,  appliquer,  abandonner,  fausser compagnie à,  larguer,  planter là,  se séparer de,  laisser,  balancer

se plaquer: s'aplatir,  

反义词:
arpéger un accord,  garder,  gardé,  s'amouracher
联想词
détacher解开,拆开;caler突然住;balancer摆动,使摇晃;casser打碎,弄断;piquer刺,扎,戳;placer使就座;coller贴,粘,胶合;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;faire做出,创造,制造;plier折叠;forcer强行弄开,用力破坏;

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

周被人了。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休闲态度!小方格衬衫,领子纽扣固定,短袖,1个前贴袋。

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又装饰!绒质床围,刺绣贴袋。

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Plaque de mica, mica papier doux, fiber boîtier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母软纸、纤维套管等高温绝缘材料。

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

轻便!单色衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

经典款!单色衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,一个贴袋。

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

惊喜价!运动裤,腰部松紧带,2个前袋,裤管松紧带。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位的选择!单扣V领针织衫,短袖,2个前贴袋,纹边。

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣风衣,条纹衬里,2个前袋,可调节的腰带。

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则条纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责安全的官二话不说,立刻扑向了这名男子,粗暴的将其在地

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur côtés.

休闲趋势!运动慢跑长裤,腰部和裤管处松紧带,侧边2口袋。

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低价格!单色衬衫,全棉长袖,1个胸口前袋。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plaquer 的法语例句

用户正在搜索


胆影钠, 胆影葡胺, 胆甾醇基, 胆甾烷, 胆甾烯, 胆甾烯酮, 胆战心惊, 胆胀, 胆汁, 胆汁(动物的),

相似单词


plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier, plaque-modèle, plaquer, plaquettaire, plaquette, plaqueur, plaqueuse,