词条纠错
X

poussée

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

poussée

音标:[puse] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. ;动;
donner une poussée à qn某人一下
résister aux poussées de l'ennemi敌人的
La porte a cédé sous la poussée .门被开了。

2.
poussée verticale [horizontale]垂直 [水平]
fusée de n kg de poussée 为n公斤的火箭
poussée des terres
poussée des voûtes

3. (流体的)浮, 升
centre de poussée 浮心

4. 〈转义〉冲动
la poussée de l'instinct本能的冲动

5. 作,
poussée de fièvre
poussée d'herpès疱疹
poussée des prix格的然上涨

poussée
f.
; 压[]

poussée aiguë
急性

poussée de départ
初始浮

poussée de terre
土壤压[]

poussée étirage
m.
扳手法

anneau de poussée

anti poussée
f.

brochage en poussée

broche de poussée

contre poussée
f.

désalignement de la poussée
轴线偏斜

dispositif d'annulation de poussée
泄压装置(导弹)

dispositif d'arrêt de poussée
装置(导弹)

disque de poussée

drainage par poussée d'eau
水驱

lambeau de poussée
掩层

massage par poussée étirage
拿手法

moraine de poussée

nouvelle poussée de hausse
再上涨

production par poussée de gaz
气举采油

queue de poussée
剩余

réfrigération poussée
深度冷却

remorqueur à poussée
拖船

résidu de distillation poussée
塔蒸馏残渣

rondelle de poussée
垫圈

taux poids / poussée
重量

arrêt de poussée

étude poussée
n. f.
深入研究

法 语 助 手

La porte a cédé sous la poussée.

门被开了。

Comment un avion peut voler sans une poussée ?

没有,飞机怎样运行?

Pour lui, son père est la poussée de travail.

对他来说,父亲就是他工作的动

Nous troupes avaient réussi à contenir la poussée ennemie.

我们的部队成功地阻了敌人的进。

Est-ce que la poussée des plus grands exportateurs de films.

是国内最大的片出口企业。

La vidéo serait-elle la forme la plus poussée d'une hybridation de l'art contemporain ?

录像片是否是当代艺术混合的极端形式?

La plaisanterie est un peu poussée.

玩笑开得过分了一点。

Pour une analyse plus poussée, voir CNUCED (1998).

关于这种类型的详细分析,见贸会议(1998)。

L'Union européenne offre un exemple d'intégration plus poussée.

欧洲联盟提供了一个更深入整合的典范。

Dans certains cas, la coopération sera beaucoup plus poussée.

在一些情况下,合作会更加深入。

Sous-option 2. Diversification plus poussée des sources de financement.

次级方案2.进一步丰富资金来源。

La mondialisation implique une intégration poussée des économies nationales.

全球化涉及各国经济的广泛结合。

On peut également leur imputer la poussée des cas d'enlèvement.

有组织犯罪集团是绑架案件急剧增多的原因所在。

J'appuie donc les appels en faveur d'une enquête plus poussée.

因此,我支持关于进行更全面的调查的呼吁。

Une coopération plus poussée s'avérait souhaitable entre les commissions régionales.

他促请各区域委员会之间进一步合作。

La dégradation des terres est très poussée dans certains pays.

一些小岛屿展中国家的土地严重退化。

Certains des projets de directives méritent cependant une réflexion plus poussée.

然而,其中一些准则草案需要进一步思考。

Une intégration régionale plus poussée pourrait contribuer à accélérer le développement.

有人指出,进一步的区域一体化能有助于加快展。

10 heures Action en cas de poussée de maladie des animaux.

00 对动物疾病事件作出反应

15 heures Action en cas de poussée de maladie des plantes.

00 对植物疾病事件作出反应

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 poussée 的法语例句

用户正在搜索


丑名, 丑女人, 丑婆子, 丑人, 丑时, 丑史, 丑事, 丑事(反感), 丑事的, 丑态,

相似单词


poussah, pousse, poussé, pousse-au-crime, pousse-café, poussée, pousse-pied, pousse-pousse, pousser, pousse-toc,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。