Les fortes inégalités entravaient la croissance économique.
高度的不平等会阻碍经济增长。
Les fortes inégalités entravaient la croissance économique.
高度的不平等会阻碍经济增长。
Conflits, catastrophes et déséquilibres macroéconomiques entravent la croissance.
冲突、灾害和宏观经济失衡阻碍了增长。
C'est important pour encourager la croissance économique.
这对于刺激经济增长至关重要。
Elles favorisent aussi la croissance d'autres secteurs.
软件业还推动其他行业的增长。
Nous devons entretenir cette croissance et améliorer notre compétitivité.
我们必须保持这种速增长,提高我国的竞争能力。
La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.
全球化带来了空前的经济增长。
L'élimination des barrières générerait une croissance économique majeure.
如消除这些壁垒,就能取得重大经济增长。
On a vu récemment une croissance rapide et ininterrompue.
近来我们目睹了这方面的快速、持续发展。
La difficulté principale reste celle de la croissance économique.
主要的挑战仍然是经济增长方面的挑战。
La première est la croissance exponentielle de l'Internet.
第一个是互联网的迅速增长。
Nous recherchons donc la croissance dans l'équité sociale.
我们所追求的是具有社会平等的增长。
Il nous faut donc une croissance économique favorable aux pauvres.
我们需要的是有利于穷者的增长。
Cela étant, les pays ont connu des croissances très différentes.
不过同时,发展中国家的增长情况也差异很大。
L'Afrique enregistre depuis quatre ans une croissance économique record.
过去四年,非洲经历了前所未有的经济增长。
Pour maintenir une forte croissance, il faudra poursuivre les réformes.
今后还需要继续行政策改革才能保持较高的增长率。
Le tourisme contribue considérablement à la croissance économique des PEID.
旅游是小岛屿发展中国家经济的一个重要促因素。
Tous les secteurs de l'économie ont connu la croissance.
所有经济部门都取得了发展。
Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.
军事部门预计会强劲增长。
Il en est résulté une très forte croissance des partenariats.
这致使维持和平伙伴大量增。
Leurs factures alimentaire et pétrolière ont subi une croissance exponentielle.
它们的粮食和石油费用成大幅增。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。