词条纠错
X

augmentation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

augmentation TEF/TCF常用专四

音标:[ogmɑ̃tasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 增加, 增大, 增长
augmentation de volume容积的增大
augmentation de prix涨价

2. 加薪
demander une augmentation 要求加薪
donner [accorder] une augmentation à un employé给一名职员加薪

3. 【音乐】(节奏型)时值增长

4. (再版)增

5. (编结中的)加针

常见用法
augmentation de salaire加薪
demander une augmentation要求加薪
une augmentation serait bienvenue能增加工资就好了

augmentation
f.
提高; 增加; 亢进

augmentation compensatoire
代偿性增强

augmentation de calibre du canal déférent
输精管增粗

augmentation de la force vitale

augmentation de la matité cardiaque
心浊音界增大

augmentation de la perméabilité capillaire
细血管通透性增高

augmentation de prix
涨价

augmentation des vibrations vocales
语颤增强

accident d'augmentation excessive de puissance
阶跃超负荷事

facteur d'augmentation d'enthalpie
焓增长因子

taux d'augmentation de pression
增压比

Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.

工会要求给司机涨工资。

Mille francs d'augmentation, ce n'est pas rien.

涨了1000法郎, 可不是小事。

L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!

增加汽车的安全性、舒适性!

Accord pour une augmentation des salaires des chauffeurs.

协议关于给司机增加工资.

International et les ventes intérieures sont en constante augmentation.

而且国际国内销售都在稳步的上

La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.

极大的增加了农村生产力的发展。

Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.

价格自己订,增加了灵活性。

L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.

温将会扰乱植物和动物的生存。

Leucorrhea s'appliquent à l'augmentation de l'odeur, génitales des symptômes tels que démangeaisons.

适用于白带增多、异味、外阴瘙痒等症状。

Je vous souhaite la prospérité de ressources financières, l'augmentation année après année.

并祝大家财源兴旺,年年高

Le conseil des ministres a décidé une augmentation du prix de l’essence.

部长会议决定提高汽油价格。

Certaines entreprises évitent les augmentations par peur de voir leurs clients réagir négativement.

某些企业主由于担心顾客产生负面反应而避免提价。

Avec l'augmentation des agents nationaux, l'impact de la marque continue de se développer.

随着国内代理商的增加,品牌影响日渐扩大。

Nous demandons d'une augmentation de salaire, parce que nous avons besoin d'acheter des électroménagers.

6 我们要求涨工资,因为我们需要买家电。

Ben, je vous ai cru à chaque fois que vous me promettiez une augmentation.

“错误嘛,那就是你每次向我许诺增加工资时,我总相信你。”

Opération, les textiles, d'élargir l'échelle de l'opération, l'augmentation du nombre de broches de coton.

经营,纺织,准备扩大经营规模,增加棉纺锭数。

D'affaires a doublé.Cette année, à commencer réseau commercial.Une augmentation de la croissance économique points.

主营业务成倍增长.今年来开始进行网络贸易.增加了新的经济增长点.

Il a précisé que cela représentait une augmentation de 3% par rapport à 2009.

他明确表示,与2009年经汇报相比今年增长了3%。

Les incapacités partielles sont en augmentation et sont liées à l'augmentation des maladies professionnelles.

局部肢体残疾与残疾趋势增长和患职业病人数增加有关联。

La plupart de ces augmentations sont dues à une augmentation du volume des activités.

员额的增加主要是由活动的数量增加引起的。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 augmentation 的法语例句

用户正在搜索


保险费退还, 保险杠, 保险公司, 保险公司的计算员, 保险管, 保险柜, 保险合同, 保险价值的漏保额, 保险金, 保险经纪人,

相似单词


augitophyre, augment, augmentable, augmentateur, augmentatif, augmentation, augmentative, augmenté, augmenter, augural,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。