法汉-汉法词典
La température a suivi une progression régulière.
气温均衡上升。
词条纠错
X
n.f.
1.
progression arithmétique, progression par différence算术
, 等差
progression géométrique, progression par quotient几何, 等
progression croissante [ascendante]递增
progression décroissante [descendante]递减
2. 进步, 进展;发展
La température a suivi une progression régulière.气温均衡上升。
3. (军队的)前进, 推进
la progression d'une troupe军队的推进
4. 累进;渐进
Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.这些项目的体育锻炼必须循序渐进。
5. progression harmonique 【音乐】和声进行
常见用法
progression arithmétique算术
1.
progression arithmétique, progression par différence算术
, 等差progression géométrique, progression par quotient几何
, 等progression croissante [ascendante]递增
progression décroissante [descendante]递减
2. 进步, 进展;发展
La température a suivi une progression régulière.气温均衡上升。
3. (军队的)前进, 推进
la progression d'une troupe军队的推进
4. 累进;渐进
Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.这些项目的体育锻炼必须循序渐进。
5. progression harmonique 【音乐】和声进行
常见用法
progression arithmétique算术
近义词：
accroissement, acheminement, aggravation, ascension, avance, avancement, avancée, cheminement, croissance, essor, expansion, marche, développement, évolution, extension, progrès, hausse, déroulement, mouvement, augmentation
义词：
recul, régression, rétrogradation, déchéance, décroissement, interruption, rétrogressioprogression
f. 
； 进展； 累进； 前进； 步进
progression arithmétique
等差
progression géométrique
等
progression géométrique几何
progression quotidienne de forage
钻井日进尺
étude de la progression des crues
洪水演算
rapport quotidien de progression
钻井日报表
Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.
这些项目的体育锻炼必须循序渐进。
Cette progression est la plus rapide dans tous les pays.
这个增长是在所有国家中最快的 。
La progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.
她成绩进步使我们开心。
Sensible, la progression ne masque pas pour autant les piètres performances hexagonales.
但很明显，这种进步也没能掩饰法国大学平庸的表现。
Cette progression du PIB se traduit par une progression du revenu disponible.
国内生产总值的增
在可支配收入的提高上。
La mortalité materno-infantile est en nette progression.
产妇和婴儿死亡率正明显上升。
Pourtant, le rythme de progression est trop lent.
然而，进展的速度还是太慢。
La délinquance est en progression parmi les jeunes.
越来越多的儿童触犯法律。
Le tableau 2 ci-après fait apparaître cette progression.
下面表2显示了赠款的增。
La progression du diabète reste un grave problème.
糖尿病增仍然是一严重问题。
Il est essentiel que nous progressions sur ce front.
我们必须在这方面取得进展。
Par ailleurs, ses ressources complémentaires étaient en forte progression.
她还说，人口基金的补充资源增长强劲。
Cette progression ne se limite pas aux produits énergétiques traditionnels.
这种增长不只限于传统能源产品。
Le Bureau des affaires spatiales suivrait la progression des projets.
外层空间事务厅将监测项目进展情况。
Les transports aériens devraient eux aussi connaître une progression importante.
空中运输也预期会大量增。
Israël reste attaché à la progression du processus de paix.
以色列仍然决心推进和平进程。
Certaines contraintes physiques rendaient toutefois difficile toute progression dans l'utilisation.
适当设施方面的严重制约对利用情况的任何进一步增都构成严重挑战。
Ils montrent enfin sa progression qui, malgré nous, semble inexorable.
尽管我们做了一些事情，但这种疾病仍在无情地蔓延。
La préparation des enquêtes relatives au Darfour connaît une progression rapide.
有关达尔富尔的调查准备工作正在快速发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
巴基斯坦, 巴基斯坦的, 巴戟天, 巴结, 巴结某人, 巴结上司的人, 巴解组织, 巴卡拉纸牌戏, 巴克龙属, 巴克夏猪,
相似单词
programmeuse, programmothécaire, progrès, progresser, progressif, progression, progressisme, progressiste, progressive, progressivement,
译
