词条纠错
X

isolé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

isolé TEF/TCF常用

音标:[izɔle] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:isolé可能是动词isoler变位形式

isolé, e


adj.
1. 孤独,离群索居
Il est un homme isolé. 他是个孤僻男人。
vivre isolé 孤独地生活
se sentir isolé 感到孤独


2. 孤立,偏僻
édifice isolé 孤立建筑物
endroit/ lieu isolé 偏僻地方


3. <转>与前后脱节,单独,独特
phrase isolée 孤立句子
cas isolé 独特情况,孤例


4. 【电】(被)
corps isolé (被)物体
appartement bien isolé 隔热很好房间;隔音很好房间


n.
孤独人,离群索居

n. m.
【军】有时离队军人
法 语 助 手

助记:
isol岛+é具备……性质

词根:
insul, isol 岛

派生:
  • isoler   v.t.(使)孤立;隔离,使脱离;使隔热,使隔音使
  • isolement   n.m. 孤独;分离,隔开;拘押,监禁;闭关自守;

近义词:
reclus,  se retirer,  seul,  solitaire,  sporadique,  être esseulé,  être écarté,  perdu,  esseulé,  étranger,  écarté,  reculé,  retiré,  abandonné,  délaissé,  paumé,  exceptionnel,  particulier,  unique,  écart

être isolé: écarté,  perdu,  reculé,  retiré,  individuel,  particulier,  unique,  seul,  solitaire,  

反义词:
nu,  être fréquenté,  collectif,  commun,  conjoint,  agglomérer,  assembler,  assimiler,  associer,  attacher,  combiner,  confronter,  conjuguer,  connecter,  coordonner,  coupler,  grouper,  incorporer,  joindre,  mélanger

être isolé: fréquenté,  populeux,  surpeuplé,  fréquent,  général,  généralisé,  multiple,  entouré,  recherché,  

adj. m
【军事】有时离队军人
adj. m
【电】(被):corps~(被)物体

isolé
adj.
孤立; 离析; 分离出

alignement droit isolé
单一直线路段

électron isolé
未配对电子

non isolé
adj.

organe isolé
离体器官

pemphigus isolé des muqueuses
孤立性黏膜天疱疮

point singulier isolé
孤立奇点

raccord isolé
接头

système de distribution isolé
不接地制

véhicule isolé
单车

Le malade doit rester rigoureusement isolé pour éviter tout risque de contagion.

病人应严格隔离以免把病传染开来。

Au cœur de la ligne FenSe isolés pour faciliter l’installation des câbles.

线芯分色,为电缆敷设安装提供方便。

De nombreux villages restent isolés, les barrages sur les affluents du Yang-Tsé montrent d’inquiétantes fissures.

许多村庄尚且孤立无援,长江支流上水坝已出现了令人担忧裂缝。

L'amour est parti,mener une vie isolée.

爱走以后,过着孤单生活。

La vallée du Jourdain se trouve donc isolée.

这也造成了约旦河谷孤立。

Mais celle-ci n'est pas un cas isolé.

但该计划并不是一个个别案例。

Publications isolées (nombre de publications entre parenthèses)

非经常出版物(括号内为出版物数目)

Les aquifères peuvent être isolés ou reliés.

含水层可独立存在,也可同其他含水层相连。

Elles ne sont plus des victimes isolées.

他们不再孤立地经受这些孤立不公正。

Nous ne formons pas un Conseil isolé.

我们不只是一个孤立安理会。

Des mesures unilatérales et isolées seraient vaines.

单方面和孤立措施将是徒劳无益

Dans l'intervalle, le détenu pouvait être isolé.

在此期间,被拘留者被单独监禁。

Certaines rares fermes isolées n'ont pas l'électricité.

有少量单身农房没有变。

Nous sommes des pays neufs, éloignés et isolés.

我们是新国家,偏远而孤立。

Sans lui, la région serait une enclave isolée.

没有它,纳戈尔诺-卡拉巴赫就会是一个孤立飞地。

C'est l'île habitée la plus isolée du globe.

该岛是世界上最偏远有人居住岛屿。

Nous n'avons pas été isolés dans ce processus.

在这一进程中,我们并非孤军作战。

Publications isolées (nombre de publications indiqué entre parenthèses)

非经常出版物(括号内列明出版物份数)

Protection de l'enfant isolé demandeur d'asile 446 - 450

C. 保护寻求避难孤立无助儿童 446-450

La vallée du Jourdain se trouve donc isolée.

这也造成了约旦河谷隔离。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 isolé 的法语例句

用户正在搜索


Hermance, Hermandad, hermannite, hermaphrodisme, hermaphrodite, hermaphroditisme, herméneutique, Hermès, hermésite, Hermetia,

相似单词


isolat, isolateur, isolation, isolationnisme, isolationniste, isolé, isolée, isolement, isolément, isoler,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。