词条纠错
X

fréquenter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fréquenter TEF/TCF常用专八

音标:[frekɑ̃te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 fréquenter 的动词变位
v. t.
1. 到, 时出入
fréquenter un lieu 一个地方

2. 与(某人)来往, 会晤(某人), 看(某人):
fréquenter ses voisins 和邻居来往

3. [民]会面[指谈恋爱]
4. [转, 书]接触, 使用:

fréquenter un auteur 接触一个作家的作品


v. i.
[旧]
fréquenter chez qn 某人家里


se fréquenter v. pr.
来往, 会面

常见用法
peu de gens fréquentent ce magasin很少人这个商店

联想:
  • habituer   v.t. 使习惯……,使……的习惯;s’~ v. pr. 习惯……的习惯

近义词:

se fréquenter: cousiner

frayer,  visiter,  voir,  approcher,  commercer (littéraire),  côtoyer,  frayer avec,  voisiner (littéraire),  courtiser,  flirter,  s'acoquiner,  coudoyer,  se frotter à,  courir,  hanter,  peupler,  mouvoir,  entourer,  frotter,  pratiquer,  
反义词:
fuir,  éviter,  négliger,  oublier,  s'éloigner,  abandonner,  abandonné,  délaisser,  déserter,  quitter,  fuyant

La grippe est une maladie infectieuse fréquente.

感冒是一种见的病毒性感染。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients à fréquenter.

欢迎广大新老客户光顾.

Bienvenue ceux qui aiment un guide à fréquenter.

欢迎爱獒人士指导光顾。

Les principales influences proviennent surtout des boutiques que je fréquente.

主要是这里一些我逛的店影响我。

Je souhaite la bienvenue au Secrétaire des grandes entreprises à fréquenter!

欢迎各大企业光顾我司!

Une difficulté transitoire poururiner est fréquente et peut nécessiter un sondage évacuateur.

会出现排尿困难的情况,因此需要通过导尿管排尿。

Bienvenue amis de tous les milieux de vie fréquenter et de soutien.

欢迎各界朋友的光顾与支持。

Nous travaillerons avec vous pour élaborer une cause fréquente de produits photovoltaïques.

我们将与您共同开发光电产品事业。

Je n'en peux plus de voir les mêmes têtes, fréquenter les mêmes endroits.

我不能再忍受(总是)看见一样的面孔,(总是)出入同样的地方。

Les étrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.

外国人不使用中国人的公共浴室。

C'est le but de servir les saints jours, d'accueillir des amis étrangers à fréquenter.

这就是天圣人的服务宗旨,欢迎中外朋友的光顾。

Là se raccordent cinq lignes distinctes, qui mettent Omaha en communication fréquente avec New York.

从奥马哈到纽约有五条不同的路线,交通往来频繁。

Je fréquente chez le bouquiniste .

旧书店。

La rue commerçante est très fréquentée.

商业街游人很多。

Xinyu communications bienvenue à vous fréquenter!

鑫宇通讯欢迎您光顾!

Peu de gens fréquentent ce magasin.

很少人这个商店。

Les personnifications sont fréquentes en poésie.

拟人法在诗里是用的。

Environ 6,8% des écoliers fréquentaient ces écoles.

瑞典有大约6.8%的学生在这些独立的义务制学校上学。

Les catastrophes naturelles sont devenues plus fréquentes.

自然灾害的发生次数更加频繁。

En outre, 491  élèves fréquentent des établissements privés.

阿鲁巴教育制度基本上仿照荷兰的制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquenter 的法语例句

用户正在搜索


pyrrhotite, pyrrocolle, pyrrol(e), pyrrole, pyrrolidine, pyrrolidone, pyrrolo, pyrrolylène, pyrrone, Pyrrophytes,

相似单词


fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。