visiter TEF/TCF

Nous visitons la ville en vélo.

我们骑自行车参观城市。

Les enfants ont visité le zoo.

孩们参观了动物园。

Peut-on visiter le palais de l'Elysée ?

你们能去爱丽舍宫参观吗？

Elle veut visiter les théâtres, les cinémas et les magasins sur les grands boulevards.

她想去参观戏院、电影院和大街上的商店。

Quand vous irez visiter paris, n’oubliez pas d’aller visiter le musée du Louvre, la tour Eiffel, Montmartre et les Champs Elysées.

去巴黎的时候，不要忘了去参观卢浮宫，埃菲尔铁塔，蒙马特高地和香榭丽舍大街。

7-10 Juin, Francine, directeur de l'Institute of Business, Université de Sherbrooke au Canada, ont visité l'Université de Liaoning, et vice-président Guo Yongxin a rencontré les invités.

6月7-10，加拿大舍布鲁克大学商学院主任Francine访问辽宁大学，副校长郭永新会见客人。

Des endroits comme celui-ci, les fonctionnaires mexicains chargés de confisquer les biens issus du trafic de drogue sont souvent amenés à en visiter.

像这样的地方，墨西哥负责收缴走私毒品所得物资的官员经常被带来参观。

Le motif de la gorge de Qutang a été imprimé sur le billet Renminbi de 10 yuans. Nous avons la chance de pouvoir la visiter.

夔门天下雄。我们现在使用的10元人民币上，用的就是夔门的图案，现在我们身临其境了。

Sa mère et son protecteur y allaient le visiter parfois, aux jours de marchés, grimpés sur une charette surchargée d’agneaux et de fromages.

有时，孩的妈妈和保护人在赶集的坐着装满羊羔和奶酪的大车，到学校来看他。

L'entreprise est résolument engagée vers le continent de marché et dans le monde pour servir la communauté et la communauté pour le bien du public sont invités à visiter la direction.

公司致力于祖国大陆市场、放眼世界、服务社会、造福社群，欢迎各界人士光临指导。

Bienvenue à votre appel demandes de renseignements des clients en personne ou sac en plastique d'affaires de la compagnie a visité la correction.

欢迎贵客户来电查询胶袋业务或亲临本公司参观指正。

L'amidon et la fiabilité de l'approvisionnement de qualité, de prix, vous êtes le meilleur choix des matières premières, soyez les bienvenus à visiter!

供应淀粉质量可靠，价格优惠，是您的最佳原料选择，欢迎前来考察！

Bienvenue dans ma maison pour voir si vous visitez!

欢迎到我家来看看实地考察一下！

La qualité du produit, le prix des concessions sont invités à visiter la majorité des clients le savent.

产品质量上乘，价格优惠，欢迎广大客户光临知道。

Tant que vous avez besoin, s'il vous plaît le numéro de notre nombre, ou visitez notre jardin de démonstration de variétés, vous serez en mesure d'obtenir une réponse satisfaisante.

只要你需要请拔打我们的电话，或参观我们的品种示范园，你就能获得满意的答复.

Il était 16h quand on a sorti du salon, comme on a prévu de visiter la Tour Eiffel le soir, on a rentré à l'hotel pour se reposer un peu.

雨中的埃菲尔铁塔4点钟从展览会出来，因为我们预备晚上才去看埃菲尔铁塔，所以就先回旅馆休息一下。

J'espère que les clients du monde entier à visiter notre entreprise, notre crédibilité en tant que pont entre nos long-terme pour gagner.

希望全球各地的客户到我公司实地考察，通过我们彼此诚信的桥梁赢得我们长期更好的合作。

Pour être une bonne décoration ne peut pas offrir à visiter, écouter de la décoration des propriétaires avaient l'expérience et la décoration de la société de l'évaluation.

要想装修的好，不能单看报价，要实地考察，多听听装修过的业主经验及对装饰公司的评价。

Populaire orientées vers l'entreprise, dans une bonne réputation, la qualité des biens sous la protection de toute personne à faire le meilleur service, vous accueille pour visiter un local!!!

本公司以人为本，在良好的信誉，优良品质的物品保障下为大家做出最好的服务，欢迎大家来本地参观！！！

Situé à l'extrémité du Champ-de-Mars, en bordure de la Seine, ce monument parisien, symbole de la France et de sa capitale est l'un des sites les plus visités du pays.

坐落于战神广场的尽头，紧靠塞纳河河岸，这个巴黎的纪念碑，是巴黎和整个法国的象征。作为被最多游客造访的景点之一，巴黎之行的介绍由此开始也就是情理之中了。