词条纠错
X

balader

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

balader 专四

音标:[balade] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 balader 的动词变位
v. i.
Envoyer ~ qqn, qqch 赶某人, 撵某人, 摔掉某物, 扔掉某物

v. t.
1. 领(人)闲逛, 领(人)达:
balader ses enfants dans les rues 领孩子们在街上

2. [引]带着(东西)到处逛

se balader v. pr.
闲逛, 达; 游览 法 语 助手
近义词:
promener,  sortir,  baguenauder,  flâner,  musarder,  muser,  se promener,  trimbaler,  transbahuter

se balader: déambuler,  flâner,  badauder (littéraire),  musarder,  muser (littéraire),  se baguenauder,  traîner,  se promener,  baguenauder,  voyager,  promener,  

联想词
promener领着……散步,带着……达;flâner闲逛,闲荡;visiter参观,游览;baigner浸,泡;marcher,行;arpenter;aller;courir跑;déplacer移动,搬动;traîner拖,拉,曳;parcourir跑完,完;

En me baladant dans Taglibaran et passant devant le Mac Do, sur la porte, une inscription expliquant qu’il y a la Wi Fi et gratuite en plus … Super !

在Taglibaran街头闲逛, 经过一家麦当劳, 门上写着Wifi, 还是免费的...太好了!

Aujourd'hui, mon chat est mort en se baladant dans la cuisine. Il a eu une crise cardiaque lorsque le grille-pain a fait sauter mes deux tartines. Paix à son âme. VDM

今天,我的猫在厨房散步时挂了,是因为看到烤面包机里突然弹出的两片面包吓得心脏病突发而亡。愿他的灵魂安息。

Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert a l'inconnu ?

漫步在大街上,心儿向陌生人打开?

Auprès de ces thermes un lac. Je vais m’y balader.

温泉旁是一个湖,我也瞧了下。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 balader 的法语例句

用户正在搜索


标签上的说明, 标枪, 标枪(原始部落中使用的), 标枪投掷运动员, 标石, 标识, 标识符, 标识继电器, 标氏衣属, 标示,

相似单词


bal, bal(l)e, bal(l)uchon, bal(o)uba, balade, balader, baladeur, baladeuse, baladin, Balaena,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。