词条纠错
X

tour

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

tour TEF/TCF专八常用词

音标:[tur] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1. 城楼, 箭楼, 炮楼
2. , 楼; 高楼, 大楼
~ d'ivoire 象牙
3. <转><口>高大魁梧的人
4. (古)活动攻城
5. (国际象棋中的)车
6. 积物


n. m.
1. 周, 周围, 周长:
le ~ des yeux 眼圈
~ de poitrine 胸围
2. (装饰用的)围绕物:
~ de cou 围脖
3. 环绕, 环行:
faire le ~ de qch. 环绕某物或某地一圈
le T~ de France (法国每年举行的)绕法国一圈的自行车比赛, 环法自行车大赛

4. 圈子
faire un ~ [des ~s] 来回兜一圈[几圈]
faire un ~ 出去散一会儿步, 出去兜一圈

5. 转弯; 转弯处; 曲折部位
6. 转动, 旋转; 转身动作; 旋转的一周, 一转, 一圈
7. 巧妙的动作, 技巧, 技艺
~ de passe-passe 戏法
8. 诡计, 花招, 手法
9. 趋势, 势, 态势
10. 表达方式, 词组, 措辞特点
11. 【数】周角
12. (依次轮流时各自的)一次机会
C'est mon tour. 轮到我了。
~ à ~依次, 相继; 时. . 时. .
parler à son ~轮到发言
13. 车床
14. ~de potier陶车[陶瓷业用语]
15. 圆转柜


常见用法
le tour du potier陶轮
chacun son tour !每人轮流着来!
la tour Eiffel埃菲尔铁
c'est leur tour轮到他们了
jouer un mauvais tour恶作剧
se maintenir au second tour坚持到第二轮
la caravane du Tour de France环法自行车车队
aller en haut d'une tour到一座上面
jouer un sale tour à qqn捉弄某人
quel est votre tour de taille ?您的腰围是多少?
c'est son imagination qui lui joue des tours是他的幻想在捉弄他
être élu au deuxième tour de scrutin在第二轮投票中当选
la tour Eiffel atteint 324 mètres埃菲尔铁高达324米
du haut de la tour Eiffel, on voit tout Paris从埃菲尔铁上面可以看到整个巴黎

词根:
tour(n), tri 转,磨

派生:
  • autour   ad. 在周围,在四周
  • entourer   v.t. 圈住,围住;环绕,围绕;关心,照顾(某人)

名词变化:
tourelle, tourisme
容词变化:
touristique
近义词:
acrobatie,  allure,  artifice,  attrape,  balade,  blague,  circonférence,  circuit,  colonne,  configuration,  contour,  excursion,  expression,  facétie,  farce,  fumisterie,  locution,  niche,  numéro,  pourtour
1. n. f.
【化学】分馏, 精馏
2. n. m.
【数学】周角
n. f.
【空】指挥

tour
f.
楼; 大厦; 高层建筑; 馏除; 拌和; 导航[、台]tourm车床; 圈; 绳盘一圈; 旋床; 匝数; 匝; 转动; 转

tour (d'entretien, de servitudes)
维修

tour (de lavage, de lavage à pulvérisation, d'épuration)
洗涤

tour (à garnissage, garnie)
填[料、充]

tour atmosphérique
常压[蒸馏]

tour automatique
自动车床

tour automatique monobroche
单轴自动车床

tour automatique à décolleter
横切自动车床

tour automatique à tour nage longitudinal
单轴纵切自动车床

tour d'amarrage
系留桩

tour d'arrosage
喷淋

tour d'extinction
骤冷

tour d'extraction
萃取, 提取

tour d'extraction du propane
丙烷分离

tour d'observation
瞭望台

tour d'égouttage
沥罐

tour d'évaporation
蒸发

tour de (refroidissement, réfrigération)
冷却

tour de Glover
格洛弗

tour de distillation
蒸馏

tour de distillation primaire
初馏

tour de dégazage
脱气

tour de détente
急骤蒸馏, 闪蒸

tour de forage

tour de forage de service
修井钻机

tour de forage déplaçable
流动钻

tour de fractionnement atmosphérique
常压精馏

tour de lancement
发射

tour de lavage à la soude caustique
碱洗

tour de pont

tour de prise d'eau
进入

tour de rectification
精馏, 汽提

tour de recyclage
二次蒸馏, 再蒸馏

tour de remontée des tiges de forage mobile
起油管

tour de ruissellement
喷淋洗涤

tour de sondage
钻架

tour de stabilisation
稳定

tour de séparation du butane
脱丁烷

tour de séparation du propane
脱丙烷

tour de télévision
电视

tour des bétonnières
混凝土拌和

tour horizontal
卧式车床

tour parallèle
普通车床

tour penchée de Pise
比萨斜

tour régénération de soude caustique
氢氧化钠再生

tour tubulaire
式蒸馏釜

tour vertical
立式车床

tour à copeaux
洗气

tour à copier
仿车床

tour à filet automatique
自动螺纹车床

tour à fileter
螺丝车床

tour à outils multiples
多刀车床

tour à parois mouillées
湿壁, 无填充料

tour à polir
磨珩车床

tour à poulies
皮带车床

tour à revolver
六角车床

tour à roues
车轮车床

tour électro mécanique portatif
轻便牙钻

tour alésoir
m.
镗床, 镗刀

tour minute (T/min)
转数, 每分钟转数

tour revolver automatique
自动车床

antenne tour
f.
天线

avance par tour
每转进给[量], 每转走刀[量]

bauchage au tour
粗车削

chacun à son tour
依次, 轮流

contre tour
f.

demi tour
m.
半转; 回转, 向后转

finissage au tour
光车, 精车

grue à tour

maison tour
f.

mât tour
m.

méthode de la construction de tour
式建造法

pointe de tour
车床顶点, 车床顶针

à son tour
loc. adv.
轮值, 轮班

la tour eiffel
艾菲尔铁, 法国的标志性建筑

tour (faire un ~)
ph.
兜一圈

tour de contrôle
【航】

tour de force
ph.
壮举, 力气活

Tour de France
环法自行车赛;
环法自行车赛参赛运动员;
环法自行车赛参赛运动员的伴随人员

tour de france (le ~)
ph.
环法自行车赛

tour de montage
【空】安装

tour de passe-passe
戏法, 花招, 把戏

tour de taille
m.
腰围

tour eiffel
f.
艾菲尔铁

tour électromécanique
【医学】电机

Quel est votre tour de taille ?

您的腰围是多少?

C'est à leur tour.

轮到他们了。

C'est à mon tour.

轮到我了。

Je veux bien faire le tour du monde.

我真想环游世界。

Il a plus d'un tour dans son sac.

他诡计多端。

La cloche sonne dans la tour.

上的钟敲响了。

Elle mesure son tour de taille.

她在量她的腰围。

Son rêve est de faire le tour du monde.

他的梦想是周游世界。

Du haut de la tour Eiffel,on voit tout Paris.

从埃菲尔铁上面可以看到整个巴黎。

On fait le tour de cette petite ville en une journée.

我们一天里环游了这座城市。

Et puis soudain, voilà les kangourous qui arrivent à leur tour, à toute allure.

忽然,一群袋鼠们飞快地跳了过来。

Le silence étouffe tour à tour cris râles.

沉默时抑制着喧哗声。

Ils ont tour à tour expliqué leurs croyances.

他们轮番着演说着他们的宗教信仰。

Les voisins arrivèrent,constatèrent,discutèrent à leur tour .

邻居们都来了,他们看看了情况,在旁边讨论个不停。

Trois p'tits tours et puis s'en vont.

转三个小圈,然后我们走了。

Elle se donne un tour de reins.

她扭到了腰。

Donnez un tour de moulin à poivre.

磨上一圈胡椒粉。

Ils conviennent que chacun suivra son tour.

他们同意每人轮流下去。

Tu ne sortiras jamais de cette tour!

你永远也出不了这个

Le tour du monde en quatre-vingts jours ?

“要我八十天绕地球一周?”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tour 的法语例句

用户正在搜索


TP, tr., trabe, trabécule, trabée, traboule, trabouler, trac, traçabilité, traçage,

相似单词


toupilleur, toupilleuse, toupillon, toupiner, touque, tour, tour (faire un ~), tour de contrôle, tour de force, Tour de France,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。