influencer

Pour la societe :créer le valeur avec mon sagesse,influencer des autres par aimer,etre une personne

用自己知识创造财富，用爱心感染身边，个有用。

Seul Mars influencera votre santé.

火星独揽健康大权。

Mais le contraire est aussi possible, que le pouvoir religieux tente de manipuler et influencer le pouvoir politique.

反之亦然，宗教权力可以掌控影响政治权力。

Pour certains, influencés par la pensées occidentales, cela vise le Régime Politique.

一部分西思想影响认为这一矛头对准是政治体制。

Deux planètes assez difficiles à vivre vont influencer votre secteur santé : Saturne et la Lune.

土星和月亮给你健康带来不良影响。

Avec Mars influençant votre camp, excellenterésistance physique et morale, malgré un surcroît de travail.

尽管工作压力大，但是火星守护让你体力和精神都十分饱满。

Le pop art et la musique pop influencent le design des années soixante.

流行艺术和流行音乐影响了60年代家居设计。

La personne qui vous a influencé ?

对你影响最大？

C'est un thème qui a influencé l'humanité entière, et qui me passionne.

这是一个影响了全类主题，这让我着迷。

Devenu un des symboles de Paris, il se caractérise par la densité de son réseau au cœur de Paris et par son style architectural homogène influencé par l’ Art nouveau.

巴黎地铁已成为这座城市标志之一，其网络遍布巴黎密度极高。由于到新艺术运动影响，其建筑风格整齐划一。

Puis, ils se mettent à l'écriture du long-métrage « L'Iceberg », fortement influencé par Jacques Tati et les grands acteurs du cinéma muet tels que Charlie Chaplin ou Buster Keaton, qui sort en 2006.

此后他们开始创作2006年出品长片《冰山》，该剧明显到雅克·塔蒂以及如查理·卓别林和巴斯特·基顿等默片大师影响。

Le développement durable, c'est un thème qui a influencé l'humanité.

可持续发展是影响全类主题。

Dans ces cas la, il est evident que le pouvoir politique peut influencer et meme manipuler le religion.

这种情况下，很显然政治权力能够影响甚至控制宗教。

Le métro se caractérise par la densité de son réseau au cœur de Paris et par son style architectural influencé par l’Art nouveau.

其特点是巴黎市中心密集网络以及到新时期美术影响建筑形式。

Si le travail peut influencer beaucoup de gens, je pense qu'il sera heureux.

这几天,我在考虑,到时候应该注册成立这个"地下"摄影团体,让更多来参与.

Influencé par la pensée taoïste, il fut sensible aux aspects fantastiques de la nature sauvage.

到道家影响想， 他善于感知大自然玄妙.

Le budget dispendieux de l'armée influencera la bourse de chacun.

庞大军购预算会影响每个荷包。

Les variations de goût sont aussi largement influencées par le type de l'huître (fine ou spéciale) et l'affinage.

牡蛎口味不同很大程度上是了牡蛎种类（细巧蛎还是特别蛎）和精养法影响。

Des personnes ont choisi de divorcer pour se démarquer de leur conjoint qui appartenait à une mauvaise descendance ou qui pouvait influencer un bon avenir à leurs enfants.

那些之所以选择离婚，是因为与出身阶级不好另一半划清界限，或者是为了下一代将来不影响。

Attention aux transactions financières hasardeuses !Ne vous laissez pas influencer par votre entourage familial, quipourrait vous induire en erreur. Au besoin, consultez desspécialistes.

小心处理财务危机。不要家影响，他们今天会让你犯错。有必要话，还是向业内士咨询。