词条纠错
X

user

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

user TEF/TCF专四

音标:[yze] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 user 的动词变位

v. t. indir.
1. usée 用, 使用, 运用:
user bien d'une chose 好好地使用一件物品
user de termes ambigus 用含糊的字眼
user d'un privilège 利用特权
user de violence 使用暴力
user de somnifères服用安眠药


2. en user bien (mal) avec qn [书]好[坏]
3. en user [书]做出举动:
Il en use ainsi non par modestie. 他样做并非出于谦虚。



v. t dir.
1. 用掉, 耗费, 消耗:
Ce poêle use beaucoup de charbon. 炉子耗煤很多。

2. 用坏, 磨损; 侵蚀:
user ses vêtements. 把衣服穿坏
courant rapide qui use la roche 侵蚀岩石的激流
user ses fonds de culottes sur les bancs 上学


3. [转]使衰退, 减弱:
user sa santé 损害自己健康

4. 使精力衰弱
5. 消磨:

user le temps 消磨时间



s'user v. pr.
1. 被用坏, 被磨损:
Cette chemise s'use vite. 件衬衫很不经穿。

2. 衰退, 衰弱:
Ma vue s'use tous les jours. 我的视力日益衰退。

3. 耗尽精力, 糟身体
S'user au travail. 在工作中耗尽精力

4. 失去威力或影响

常见用法
le travail l'a usé工作把他累垮了
user de qqch利用
user de son charme利用魅力

法语 助 手
助记:
us使用+er动词后缀

词根:
us, ut 使用

派生:
  • usé, e   a. 破旧的,用坏的;精力衰竭的,疲惫的;过时的,陈旧的

近义词:
consumer,  corroder,  manger,  miner,  mordre,  ronger,  ruiner,  tuer,  consommer,  employer,  prendre,  recourir à,  utiliser,  élimer,  éroder,  faiblir,  dépenser,  abîmer,  râper,  affaiblir

s'user: élimé,  râpé,  usagé,  se tuer,  

反义词:

s'user: neuf

fortifier,  fortifié,  rénover,  

user de
vt. indir
使用, 运用

Ces souliers commencent à s'user.

鞋子开始走样了。

Il faut user de toutes choses avec sobriété.

应该适度地使用一切东西。

Sept série. (2) des eaux usées pompe série, QW.

(2)污水泵系列,现有QW.

Ainsi que l'agent de traitement des eaux usées, les eaux usées de teinture tache agent de décoloration.

以及各种污水处理剂、印染染色废水脱色剂等。

Développer la réutilisation des eaux usées traitées.

增大经处理的废水的用量。

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

淤泥来自废水的处理。

Les colonies devraient traiter toutes leurs eaux usées.

定居点应自行处理其所有废水。

On s'est également intéressé au traitement des eaux usées.

对废水处理也给予了关注。

Stations d'épuration des eaux usées et dispositifs de recyclage.

废水处理厂和再次利用计划。

Un réseau d'égouts assure l'évacuation totale des eaux usées.

下水道系统保障了100%的废物处理。

Il était clair que l'Iraq usait de manœuvres dilatoires.

很清楚伊拉克进行搪塞,我们在里所谈的是一个曾经使用化学武器攻击邻国和自己的民的政权。

Ces derniers comprennent les eaux usées et les déchets solides.

后者包括污水的排放和固体废物的产生。

L'aménagement du territoire doit prévoir le traitement des eaux usées.

把废水处理厂列入土地使用规划。

Séparer les substances dangereuses et les déchets des eaux usées.

从废水中分离出危险物质和废物。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

La coopération devra également porter sur la question des eaux usées.

此种合作还应注重废水问题。

M. Holkeri a qualifié ce fait de regrettable usant d'un terme diplomatique.

霍尔克里先生以外交辞令称之为令遗憾。

Les travaux d'amélioration de l'évacuation et de traitement des eaux usées seront poursuivis.

政府会继续改善排污方法和污水处理工作。

Le recyclage des eaux usées urbaines est courant dans de nombreux pays.

很多国家都在广泛地再利用经过处理的城市废水。

User d'un PRE comme d'un “levier de changement” peut distraire du BPR.

利用企业资源规划作为一种`改变途径',可能会转移对业务程序重新设计的注意力。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 user 的法语例句

用户正在搜索


reporter-cameraman, reporter-photographe, reporteur, repos, reposant, reposé, repose-pied, reposer, reposer sur, repose-tête,

相似单词


usant, usbékite, USD, usé, Usenet, user, user de, useur, usihyte, usinabilité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。