词条纠错
X

gausser

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

gausser

音标:[gose] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 gausser 的动词变位
v.pr.
〈书〉公开嘲笑,嘲弄
Vous vous gaussez de moi.您嘲笑

v.t.
嘲笑
Aussi, jadis, quand un étranger arrivait dans une ville de province, était-il gaussé de porte en porte (Balzac).所以从前当一个外国人来到外省城市,就会受到挨家挨户的嘲笑。(巴尔扎克)

v.i.
开玩笑
Hé quoi! Ne sais-tu pas que je voulais gausser? (Rotrou)怎么啦!难你不想开玩笑吗?(罗特鲁)

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:

se gausser de: charrier,  ironiser,  rire,  s'amuser,  se foutre,  se jouer,  se rire,  ficher,  chambrer,  railler,  moquer,  amuser,  ricaner,  ridiculiser

amuser de,  charrier,  se moquer de,  plaisanter,  railler,  ridiculiser,  se rire de,  

Il est évident qu'Israël se gausse de la protection due à ce type de personnel et d'installations en vertu du droit international humanitaire.

显然,以色列军对受国际人法保护的这些人员和设施毫不尊重。

On aurait tort de se gausser des malheurs légumiers de l'Inde, car ils sont la métaphore de ce qui nous attend : peut-être pas la fin du monde, mais tout de même plus grave qu'un épisode neigeux.

如果们嘲笑印度农民的坏运气可就错了,他们是们未来的一个投影:那也许并不是世界末日,但肯定比现在的雪灾还严重。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 gausser 的法语例句

用户正在搜索


idéationnel, idée, idée derrière la tête (avoir une ~), idèle, idem, idempotence, idempotent, idempotente, idenfacteur, identation,

相似单词


gaupe, Gaura, gauslinite, gauss, gaussbergite, gausser, gaussien, gaussmètre, gautéite, Gautier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。