Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无联系。
liaison 音标：[ljεzɔ̃]
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏
贯性Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无联系。
liaison téléphonique 电话联系
2.
， 
合， 结合 force de liaison
力，结合力，黏合力Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石
得很好，
也看不出来。3. 交往， 往来， 关系， 交情
liaison d'amitié 朋友关系
liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt 利害关系
4. 男女私通
5. 联诵
6.
线 7. [乐]
线； 贯 8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错
搭胶结砂浆 10. （书法中的）
笔常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交往
rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition
义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
合，
，联合，会合，汇合;合，，衔，结;， 相互;，交通服务;Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石
得很好, 也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际电话联系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国际航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电报集中器, 电报通知, 电报投递, 电报投递员, 电报网, 电报文体, 电报线, 电报信号, 电报纸, 电报总局,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏连
Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
两个现象之间毫无联系。liaison téléphonique 电话联系
2. 连接， 粘合， 结合
force de liaison 连接力，结合力，黏合力
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
些石块粘接得很好，连接缝也看不出来。3. 交往， 往来， 关系， 交情
liaison d'amitié 朋友关系
liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt 利害关系
4. 男女私通
5. 联诵
6. 连线
7. [乐]连线； 连
8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭接胶结砂浆
10. （书法中的）连笔
常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交往
rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
两个现象之间毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
些石块粘接得很好, 连接缝也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际电话联系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大连,杭州都
有
公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般
建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在连通一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国际航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会连通。
声明：以上例句、词
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电弹射器, 电弹性效应, 电刀, 电导, 电导滴定, 电导分析, 电导计, 电导继电器, 电导率, 电导率的测量,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1.
系， 络liaison externe / interne 【哲】外部/内部
系Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏
贯性Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无
系。liaison téléphonique 电话
系2.
， 粘合， 结合 force de liaison
力，结合力，黏合力Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘
得很好，缝也看不出来。3. 交往， 往来， 关系， 交情
liaison d'amitié 朋友关系
liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt 利害关系
4. 男女私通
5.
诵6.
线 7. [乐]
线； 贯 8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭
胶结砂浆 10. （书法中的）
笔常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交往
rester en liaison constante 保持不断的
系近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation
想词
系;合，，合，会合，汇合;合，，衔，结;， 相互;，交通服务;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘得很好, 缝也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际电话系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大,杭州都设有分公司或络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国际航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会通。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电呼吸描记器, 电弧, 电弧棒, 电弧发射机, 电弧法, 电弧焊, 电弧焊接, 电弧裂解, 电弧炉, 电弧能,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏
性Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无联系。
liaison téléphonique 电话联系
2.
接， 粘合， 结合 force de liaison
接力，结合力，黏合力Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好，
接缝也看不出来。3. 交往， 往来， 关系， 交情
liaison d'amitié 朋友关系
liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt 利害关系
4. 男女私通
5. 联诵
6.
7. [乐]
； 8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭接胶结砂浆
10. （书法中的）
笔常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交往
rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
接，联合，会合，汇合;
符，称，对应;接，衔接，结;
， 接;接，交通服务;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 接缝也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际电话联系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国际航运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会通。
声明：以上例句、词性分类均由联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电火花加工, 电火花加工机床, 电击, 电击除颤, 电击疗法, 电击起搏, 电击伤, 电击性癔病麻痹, 电机, 电机厂,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏连贯性
Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现
毫无联系。liaison téléphonique 电话联系
2. 连接， 粘合， 结合
force de liaison 连接力，结合力，黏合力
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好，连接缝也看不出
。3. 交
， 
， 
系， 交情 liaison d'amitié 朋友
系liaison de commerce 商业上的
liaison d'intérêt 利害
系4. 男女私通
5. 联诵
6. 连线
7. [乐]连线； 连贯
8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭接胶结砂浆
10. （书法中的）连笔
常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交
rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
系，联系;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现
毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 连接缝也看不出。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际电话联系是通过海底电缆实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大连,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在连通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国际航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会连通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电解加工, 电解价, 电解检波器, 电解结晶, 电解毛囊术, 电解磨削, 电解镍, 电解溶解法, 电解溶液, 电解渗碳,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
用户正在搜索
电视大学, 电视的, 电视的录像转播, 电视的卫星转播, 电视点播, 电视电话, 电视电话的, 电视电话术, 电视电影, 电视电影技术,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏
贯性Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无联系。
liaison téléphonique 电话联系
2.
， 粘合， 结合 force de liaison
力，结合力，黏合力Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘
得很好，缝也看不出来。3. 交往， 往来， 关系， 交情
liaison d'amitié 朋友关系
liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt 利害关系
4. 男女私通
5. 联诵
6.
线 7. [乐]
线； 贯 8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭
胶结砂浆 10. （书法中的）
常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交往
rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
合，，联合，会合，汇合;合，，
，结;， 相互;，交通服务;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘得很好, 缝也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际电话联系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国际航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电视台, 电视外围设备, 电视卫星转播, 电视文字广播, 电视显微镜, 电视新闻, 电视新闻(报道), 电视新闻节目, 电视直播车, 电视制片人,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏连贯性
Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无联系。
liaison téléphonique 电话联系
2. 连接， 粘合， 结合
force de liaison 连接力，结合力，黏合力
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好，连接缝也看不出来。
3.
往， 往来， 系， 情 liaison d'amitié 朋友
系liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt
系4. 男女私通
5. 联诵
6. 连线
7. [乐]连线； 连贯
8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭接胶结砂浆
10. （书法中的）连笔
常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人
往rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
系，联系;
通服务;
，流;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 连接缝也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国
电话联系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大连,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在连通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会连通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电刷, 电刷电极, 电刷偏移角, 电水壶, 电四极辐射, 电四极矩, 电四极子, 电碎石术, 电台, 电台、电视台广播网,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏连贯性
Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无联系。
liaison téléphonique 电话联系
2. 连接， 粘合， 结合
force de liaison 连接力，结合力，黏合力
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好，连接缝也看不出来。
3.
往， 往来， 系， 情 liaison d'amitié 朋友
系liaison de commerce 商业上的往来
liaison d'intérêt
系4. 男女私通
5. 联诵
6. 连线
7. [乐]连线； 连贯
8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭接胶结砂浆
10. （书法中的）连笔
常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人
往rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition
义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
系，联系;
通服务;
，流;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 连接缝也看不出来。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国
电话联系是通过海底电缆来实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大连,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结合这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在连通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结合第94条来对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供国航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会连通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电位梯度, 电位移矢量, 电文, 电文中代替标点的用语, 电吸尘器, 电吸附, 电匣子, 电线, 电线分路, 电线杆,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,
n. f.
1. 联系， 联络
liaison externe / interne 【哲】外部/内部联系
Il manque de liaison dans un récit 故事缺乏连贯性
Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes. 这两个现象之间毫无联系。
liaison téléphonique 电话联系
2. 连接， 粘
， 结 force de liaison 连接
，结
，
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好，连接缝也看不
。3. 交往， 往
， 关系， 交情 liaison d'amitié 朋友关系
liaison de commerce 商业上的往
liaison d'intérêt 利害关系
4. 男女私通
5. 联诵
6. 连线
7. [乐]连线； 连贯
8. 起浆作料， 勾芡
9. [建]错缝搭接胶结砂浆
10. （书法中的）连笔
常见用法
avoir une liaison avec qqn 与某人有私情
entretenir une liaison avec qqn 与某人交往
rester en liaison constante 保持不断的联系
近义词：
accointance, agencement, attache, aventure, communication, connexion, conquête, contact, corrélation, filiation, fréquentation, association, cohérence, cohésion, connexité, correspondance, enchaînement, suite, trame, transition义词：
opposition, hiatus, rupture, séparation联想词
，连接，联，会，汇;，一致，适，相符，相称，对应;，连接，衔接，连结;作，作者;Il n'y a aucune liaison entre ces deux phénomènes.
这两个现象之间毫无联系。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 连接缝也看不
。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
际电话联系是通过海底电缆实现的。
À Beijing, Dalian, Hangzhou a une succursale ou un bureau de liaison.
公司在北京,大连,杭州都设有分公司或联络处。
Il en va de même pour les liaisons maritimes.
类似的考虑因素适用于海上的这类犯罪活动。
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切作。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation no 24
依照第24号一般性建议提供的信息。
Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.
目前，甚至与刑警组织也没有联系。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Le rapport doit être la liaison principale entre les deux organes.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Informations communiquées en liaison avec la Recommandation générale no 16
依照第16号一般性建议提交的信息。
La présente déclaration doit être lue en liaison avec ce message.
应当结这项电函阅读本次发言。
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷航空公司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的航空服务。
Dans Shenzhen, Guangzhou et de mettre en place un bureau de liaison à la ville.
在深圳市和广州市设有联络办事处.
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起多项主动行动。
D'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne les liaisons.
在连通性这一领域内取得了重大进展。
Les dispositions de l'article 36 doivent être revues en liaison avec l'article 94.
必须结第94条对第36条的条文加以审查。
Et gratuit pour vous de fournir des liaisons internationales de fret, fret express, et d'autres informations.
并为您免费提供际航线运价，快递运价信息等。
Je demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会连通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
电刑, 电兴奋机, 电兴奋疗法, 电兴奋性, 电休克, 电休克(疗法), 电休克抽搐, 电休克机, 电休克疗法, 电序电阻,
相似单词
lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,