法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 害怕, 吓住, 吓唬; 愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; , 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer害怕,;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner离开,移开;décourager失去勇气,气馁,泄气;intimider胆怯,羞怯,惊慌失措,安;émouvoir动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,上当;décevoir失望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


amaryllidacées, amaryllis, amas, amas de neige, amassement, amasser, amastie, amateloter, amateur, amateurisme,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 使害怕, 唬; 使不快, 使愤慨:
effaroucher une personne 把某


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer使害怕,使惊;déranger弄乱;choquer<书>碰,;éloigner使离开,移开;décourager使失去勇气,使气馁,使泄气;intimider使胆怯,使羞怯,使惊慌失措,使惶不安;émouvoir使动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,使上当;décevoir使失望,辜负;surprendre;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、使用驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


amazonien, amazonite, amazonstone, ambages, Ambamide, ambassade, ambassadeur, ambassadrice, Ambassis, ambatoarinite,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 害怕, 吓住, 吓唬; 愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; , 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer害怕,;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner离开,移开;décourager失去勇气,气馁,泄气;intimider胆怯,羞怯,惊慌失措,安;émouvoir动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,上当;décevoir失望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


ambidextrie, ambidrome, Ambien, ambigu, ambiguïmètre, ambiguïté, ambigument, ambiologie, ambiophonie, ambiopie,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 害怕, 吓住, 吓快, 愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer害怕,;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner离开,移开;décourager失去勇气,气馁,泄气;intimider胆怯,羞怯,惊慌失措,安;émouvoir动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,上当;décevoir失望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法定的缓减措施有:对延绳进行观察、驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


ambivalence, ambivalent, ambivalente, amble, ambler, ambleur, amblyacousie, amblyaphie, amblychromasie, amblygonite,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 飞, 走(物):
effaroucher le gibier 把猎物

2. 使害怕, 住, 唬; 使不快, 使愤慨:
effaroucher une personne 把某人


s'effaroucher v. pr.
, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer使害怕,使;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner使离开,移开;décourager使失去勇气,使气馁,使泄气;intimider使胆怯,使羞怯,使慌失措,使惶不安;émouvoir使;troubler搅浑;tromper欺骗,使上当;décevoir使失望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、使用驱鸟线和其他鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


amboceptoïde, ambon, ambonite, ambra, Ambramicina, ambre, ambré, ambrée, ambréine, ambrer,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 使害怕, 吓住, 吓唬; 使不快, 使愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer使害怕,使惊;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner使离开,移开;décourager使失去勇气,使气馁,使泄气;intimider使胆怯,使羞怯,使惊慌失措,使惶不安;émouvoir使动,摇动;troubler;tromper骗,使上当;décevoir使失望,辜负;surprendre;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、使驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、使全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


améliorable, améliorant, amélioration, amélioré, améliorer, améloblaste, améloblastome, amélogenèse, amélome, amen,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊, 惊飞, 惊):
effaroucher le gibier 把猎惊跑

2. 使害怕, 吓住, 吓唬; 使不快, 使愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer使害怕,使惊;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner使离开,移开;décourager使失去勇气,使气馁,使泄气;intimider使胆怯,使羞怯,使惊慌失措,使惶不安;émouvoir使,摇;troubler搅浑;tromper欺骗,使上当;décevoir使失望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有:对延绳进、使用驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


amender, amène, amenée, amener, aménité, aménium, aménomanie, aménorrhée, amensalisme, amentacé,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 猎物惊跑

2. 害怕, 吓住, 吓唬; 不快, 愤慨:
effaroucher une personne 某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer害怕,;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner离开,移开;décourager去勇气,气馁,泄气;intimider胆怯,羞怯,惊慌不安;émouvoir动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,上当;décevoir望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减施有:对延绳进行观察、驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


amèrement, américain, américaine, américaïsme, américanisation, américaniser, américanisme, américaniste, américanite, américium,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 猎物惊跑

2. 使害怕, 住, 唬; 使不快, 使愤慨:
effaroucher une personne 某人


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer使害怕,使惊;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner使离开,移开;décourager使去勇气,使气馁,使泄气;intimider使胆怯,使羞怯,使惊,使惶不安;émouvoir使动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,使上当;décevoir使望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减施有:对延绳进行观察、使用驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


ameutement, ameuter, amfomycine, AMG, amharique, ami, amiable, amiantacé, amiante, amianté,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 害怕, 吓住, 吓唬; 不快, 愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手
近义词:
effrayer,  affoler,  inquiéter,  intimider,  troubler,  alarmer,  apeurer,  faire peur à,  paniquer,  choquer,  offusquer
反义词:
apprivoiser,  attirer,  familiariser,  rasséréner,  rassurer,  tranquilliser,  apprivoisé,  enhardir,  rassuré

s'effaroucher: s'apprivoiser,  

联想词
effrayer害怕,;déranger弄乱;choquer<书>碰,撞;éloigner离开,移开;décourager失去勇;intimider胆怯,羞怯,惊慌失措,不安;émouvoir动,摇动;troubler搅浑;tromper欺骗,上当;décevoir失望,辜负;surprendre撞见;

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


amibocyte, amiboïde, amiburie, amical, amicale, amicalement, amicaliste, amicétine, amicite, amicrobien,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,