法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 与…打仗, 与 …作
combattre l'ennemi 打敌人, 对敌作

2. 对, 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向作斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme



v. i.
1. 斗, 作
combattre contre l'ennemi 与敌人
combattre corps à corps 进行肉搏
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线作
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 斗不止!


2. 作斗争:
combattre contre la maladie 与疾病作斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症作斗争
les pompiers combattent l'incendie消员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. 斗;格斗,殴斗,打架;斗争
  • combattant   n.m. 士,斗人员;殴斗者,格斗者

联想:
  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决斗;斗,争斗;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter搏斗;vaincre胜,击败;affronter击,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre守,御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强打击恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为打击恐怖主义作出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合作打击国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会恐工作具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之作斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上打击恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预种族灭绝,同种族灭绝肇因作斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府打击这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同打击恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


白面包, 白面儿, 白面书生, 白面子树, 白描, 白名单, 白膜, 白膜侵睛, 白膜炎, 白沫,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …
combattre l'ennemi 打敌人, 对敌

2. 对, 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 修防修



v. i.
1. 斗,
combattre contre l'ennemi 与敌人
combattre corps à corps 进行肉搏
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 斗不止!


2. 斗争:
combattre contre la maladie 与疾病斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症斗争
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. 斗;格斗,殴斗,打架;斗争
  • combattant   n.m. 士,斗人员;殴斗者,格斗者

联想:
  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决斗;斗,争斗;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter搏斗;vaincre胜,击败;affronter,迎击,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre防守,防御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强打击恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为打击恐怖主义出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

现在更需要共同合打击恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会恐工具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上打击恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称恐怖主义的人正在支持家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府打击这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同打击恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


白内障摘出匙, 白内障针拨, 白内障针拨术, 白内障针吸术, 白嫩, 白泥灰岩, 白泥浆, 白腻苔, 白跑一趟, 白硼钙石,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …作战:
combattre l'ennemi 打敌人, 敌作战

2. , 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向作斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 治疗某病很有效
combattre et prévenir le révisionnisme 修防修



v. i.
1. 战斗, 作战:
combattre contre l'ennemi 与敌人战斗
combattre corps à corps 进行肉搏战
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线作战。
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 战斗不止!


2. 作斗争:
combattre contre la maladie 与疾病作斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症作斗争
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. 战斗;格斗,殴斗,打架;斗争
  • combattant   n.m. 战士,战斗人员;殴斗者,格斗者

联想:
  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,战斗
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,
  • duel   n.m. 决斗;战斗,争斗;

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter搏斗;vaincre战胜,败;affronter战,抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer,进攻;défendre防守,防御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑战;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强恐怖主义努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为恐怖主义作出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合作国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会恐工作具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们一项巨大挑战,我们决心与之作斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

政府也重申其在一切层次上恐怖主义最大决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因作斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称恐怖主义人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉犯罪也属于必须予以消除习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府这些组织所面临困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工作一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑战是共同恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


白汤, 白糖, 白陶, 白陶方砖, 白藤, 白藤杖, 白体, 白体铅字, 白体字, 白天,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…仗, 与 …
combattre l'ennemi 敌人, 对敌

2. 反对, 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 反修防修



v. i.
1. 斗,
combattre contre l'ennemi 与敌人
combattre corps à corps 进行肉搏
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命息, 止!


2. 斗争:
combattre contre la maladie 与疾病斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症斗争
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt+re动词后缀

词根:
bat(t)

派生:
  • combat   n.m. 斗;格斗,殴斗,架;斗争
  • combattant   n.m. 士,斗人员;殴斗者,格斗者

联想:
  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决斗;斗,争斗;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

反义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter搏斗;vaincre胜,击败;affronter,迎击,对抗;contrer加倍;battre,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre防守,防御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须糊地承诺恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为恐怖主义出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会反恐工具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

恐怖主义者得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须动摇地消除有罪罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当反对这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


白线蚓属, 白陷鱼鳞, 白相, 白香肠, 白鲞, 白消安, 白榍石, 白心, 白锌漆, 白熊,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …作战:
combattre l'ennemi 打敌人, 对敌作战

2. 反对, 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向作斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 反修防修



v. i.
1. 战斗, 作战:
combattre contre l'ennemi 与敌人战斗
combattre corps à corps 进行肉搏战
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这即将上前线作战。
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 战斗不止!


2. 作斗争:
combattre contre la maladie 与疾病作斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症作斗争
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. 战斗;格斗,殴斗,打架;斗争
  • combattant   n.m. 战士,战斗人员;殴斗者,格斗者

联想:
  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,战斗
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决斗;战斗,争斗;对抗

名词化:
combat
化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

反义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter搏斗;vaincre战胜,击败;affronter迎战,迎击,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre防守,防御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑战;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强打击恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为打击恐怖主义作出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合作打击国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会反恐工作具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑战,我们决心与之作斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上打击恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因作斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府打击组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑战是共同打击恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当反对观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


白腰杓鹬, 白药, 白药子, 白叶蛇纹石, 白页, 白夜, 白衣, 白衣苍狗, 白衣苦修修士, 白衣天使,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …
combattre l'ennemi 打敌人, 对敌

2. 反对, 制止, 克服, 与…争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 反修防修



v. i.
1.
combattre contre l'ennemi 与敌人
combattre corps à corps 进行肉
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 不止!


2. 争:
combattre contre la maladie 与疾

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染
combattre contre la faim与饥饿做
combattre pour la liberté为了自由而

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. ;格,殴,打架;
  • combattant   n.m. 士,人员;殴者,格

联想:
  • lutter   v.i. ;竞争,角逐;争,
  • lutte   n.f. 争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决,争;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

反义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter;vaincre胜,击败;affronter,迎击,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre防守,防御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强打击恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为打击恐怖主义出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合打击国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会反恐工具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上打击恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府打击这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同打击恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当反对这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


百倍, 百倍(的), 百倍地, 百弊丛生, 百病皆生于气, 百步穿杨, 百部, 百草霜, 百尺竿头,更进一步, 百尺竿头,更进一步,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …作
combattre l'ennemi 打敌人, 对敌作

2. 反对, 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向作斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 反



v. i.
1. 斗, 作
combattre contre l'ennemi 与敌人
combattre corps à corps 进行肉搏
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线作
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 斗不止!


2. 作斗争:
combattre contre la maladie 与疾病作斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症作斗争
les pompiers combattent l'incendie消员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. 斗;格斗,殴斗,打架;斗争
  • combattant   n.m. 士,斗人员;殴斗者,格斗者

联想:
  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决斗;斗,争斗;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

反义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter搏斗;vaincre胜,;affronter,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer,进攻;défendre守,御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为恐怖主义作出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合作国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会反恐工作具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之作斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预种族灭绝,同种族灭绝肇因作斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当反对这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


百货商店, 百家, 百家姓, 百家争鸣, 百金花属, 百进位的, 百看不厌, 百科, 百科词典, 百科的,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …作
combattre l'ennemi 打, 对

2. 反对, 制止, 克服, 与…斗争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向作斗争
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 反修防修



v. i.
1. 斗, 作
combattre contre l'ennemi 与
combattre corps à corps 进行肉搏
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线作
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 斗不止!


2. 作斗争:
combattre contre la maladie 与疾病作斗争

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症作斗争
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做斗争
combattre pour la liberté为了自由而斗争

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. 斗;格斗,殴斗,打架;斗争
  • combattant   n.m. 士,员;殴斗者,格斗者

  • lutter   v.i. 搏斗;竞争,角逐;斗争,
  • lutte   n.f. 搏斗;斗争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决斗;斗,争斗;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

反义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

lutter搏斗;vaincre胜,击败;affronter,迎击,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre防守,防御;triompher取得胜利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义斗争

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强打击恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为打击恐怖主义作出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合作打击国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会反恐工作具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之作斗争

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上打击恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因作斗争

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称反对恐怖主义的正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府打击这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同打击恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当反对这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


百里仿, 百里酚, 百里基, 百里醌, 百里酸, 百里挑一, 百里亭酸, 百里香, 百炼成钢, 百灵,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,
v. t.
1. 与…打仗, 与 …
combattre l'ennemi 打敌人, 对敌

2. 反对, 制止, 克服, 与…争:
combattre ses défauts 克服缺点
combattre les différentes tendances erronées 与各种错误倾向
combattre un incendie 救火
médicaments qui combattent avec succès telle maladie 对治疗某病很有效的药
combattre et prévenir le révisionnisme 反修防修



v. i.
1.
combattre contre l'ennemi 与敌人
combattre corps à corps 进行肉搏
Ces troupes vont monter en ligne pour combattre. 这些部队即将上前线
Nous combattrons jusqu'au dernier souffle! 生命不息, 不止!


2. 争:
combattre contre la maladie 与疾病

3. 进行竞赛:
combattre de politesse avec qn 与某人比礼貌

常见用法
il combat son cancer avec détermination他坚强地与癌症
les pompiers combattent l'incendie消防员在灭火
combattre une infection消灭传染病
combattre contre la faim与饥饿做
combattre pour la liberté为了自由而

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
com同,和+batt打+re动词后缀

词根:
bat(t) 打

派生:
  • combat   n.m. ;格,殴,打架;
  • combattant   n.m. 士,人员;殴者,格

联想:
  • lutter   v.i. 搏;竞争,角逐;争,
  • lutte   n.f. 搏争;冲突,对立
  • duel   n.m. 决,争;对抗

名词变化:
combat
形容词变化:
combatif, combative, combattant, combattante
义词:
batailler,  batailler contre,  se battre contre,  lutter contre,  résister à,  se dresser contre,  s'élever contre,  maîtriser,  surmonter,  lutter,  neutraliser,  s'opposer,  se débattre,  réagir,  contrecarrer,  servir,  se battre,  attaquer,  élever contre,  battre

se combattre: affronter,  

反义词:
adopter,  corroborer,  se rallier,  adopté,  apaiser,  apaisé,  appuyer,  appuyé,  approuver,  concilier,  favoriser,  pacifier,  soutenir,  favorisé,  soutenu

se combattre: fraterniser,  s'entraider,  

联想词
lutter;vaincre,击败;affronter,迎击,对抗;contrer加倍;battre打,揍;éradiquer根除;attaquer攻击,进攻;défendre防守,防御;triompher取得利,获得成功;défier向……挑;anéantir消灭;

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

国际社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我们必须加强打击恐怖主义的努力和政策

Il est impératif que nous engagions une action collective pour le combattre.

我们必须为打击恐怖主义出集体努力

Tous les États doivent, maintenant plus que jamais, s'associer pour le combattre.

各国现在更需要共同合打击国际恐怖主义

Les mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.

目前,正在采取措施消除这一危机,但这些措施主要是压制性措施。

Dans ce contexte, le travail des comités pour combattre le terrorisme nous semble fondamental.

在此背景下,委员会反恐工具有根本意义。

C'est un grand défi pour nous, et nous sommes résolus à la combattre.

这是我们的一项巨大挑,我们决心与之

Son gouvernement réaffirme également sa détermination absolue à combattre le terrorisme à tous les niveaux.

他的政府也重申其在一切层次上打击恐怖主义的最大的决心。

Nous avons tous la responsabilité de prévenir le génocide et d'en combattre les causes.

各国都有责任预防种族灭绝,同种族灭绝肇因

Le terrorisme d'État est soutenu par ceux qui affirment qu'ils combattent le terrorisme.

那些声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义。

Le Soudan est pus que jamais conscient de la nécessité de combattre résolument ce phénomène.

苏丹比多数国家更认识到必须果断地对付这一现象。 因此。

Le crime contre l'honneur est également présent dans la liste des pratiques à combattre.

为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一

Dans ces conditions, il est beaucoup plus difficile pour les pays de combattre ces groupes.

这种结构大大增加了政府打击这些组织所面临的困难。

L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.

团结经济是消除排斥和危险工的一种方式。

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三项挑是共同打击恐怖主义。

Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

Nous devons combattre l'impunité par des engagements fermes.

我们必须毫不动摇地消除有罪不罚现象。

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛用于治疗癌症。

Les partis politiques doivent donc combattre de telles pratiques.

所以政党应当反对这些观念。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combattre 的法语例句

用户正在搜索


百犬吠声, 百人队, 百人队队长, 百日, 百日草, 百日红, 百日咳, 百日咳并发肺泡炎, 百日咳的阵咳, 百日咳杆菌,

相似单词


comatule, combat, combatif, combativité, combattant, combattre, combe, combéite, Combes, combien,