tenter TEF/TCF常用TEF/TCF专四

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• 词组搭配
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 tenter 的动词变位

v. t.
1. 试图， 尝试：
tenter une expérience 作一个实验
tenter une démarche auprès de qn 走某人门路， 找某人帮忙
tenter l'impossible 作根本办不到事
Il a tout tenté pour réussir. 为了夺冠到， 什么办法都试过了。
tenter le tout pour le tout 孤注一掷
tenter sa chance (la fortune) 碰运气
tenter de (+ inf. ) 试图， 图， 力图：tenter de battre un record 图打破记录

2. 引诱， 诱惑； 勾引：
se laisser tenter par 受了…诱惑， 经不住…引诱
être bien tenté de faire qch 某事， 恨不得某事
Par ce beau temps, je suis bien tenté d'aller me promener. 这么好天气，我去散步。

3. [古]考验， 试探：
tenter Dieu 冒险
tenter le diable [领]冒险试一试

4. 用布篷盖住

5. ~Dieu冒险， 玩命
    ~le diable招致灾祸

常见用法
nous avons tout tenté pour le sauver为了救，我们什么都试过了
tenter une expérience做一个实验

法 语助 手

近义、反义、派生词典

助记：

tent伸展+er动词后缀

词根：

ten, tend, tens, tent, tin 抓住，持有，伸展，张开

派生：

• tentative   n.f. 试图，图；尝试，试验

用法：

• tenter qn 引诱某人
• tenter qch 尝试某事
• tenter de + inf. 尝试做某事

名词变化：

tentateur, tentatrice, tentation, tentative

形容词变化：

tentant, tentante, tentateur, tentatrice

近义词：

allécher,  appâter,  attirer,  essayer,  goûter,  chercher,  risquer,  s'efforcer,  s'évertuer,  s'ingénier,  solliciter,  séduire,  oser,  courir,  entreprendre,  chercher à,  efforcer de,  escrimer à,  essayer de,  évertuer à

tenter de: chercher,  s'aviser,  s'efforcer,  tâcher,  essayer,  entreprendre,  efforcer,  

反义词：

barber,  dégoûter,  rebuter,  repousser,  déplaire,  répugner,  écarter,  dégoûté,  déplaisant

联词

essayer试验，检验;faire做出，创造，制造;proposer提出;convaincre说服，使信服;laisser留，保留;finir完成，结束;envisager面对，看;permettre允许，准许，许可;contenter使高兴，使快乐;chercher寻找;parvenir抵达，到达;

用户正在搜索

---

tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées, tranchefile, tranche-montagne,

相似单词

---

tentative, tentative d'appel, tentatrice, tente, tente-abri, tenter, tenthrède, tenthrédinidé, tentoriel, tenture,

• 历史记录
• 生词本