Il ne supporte pas la violencs à la télévision.
他认为电视里的暴力场面是不能接受的。
撑,
持:
些

撑着整幢房
。 

们蛮横无礼。
的进攻
篇论文经不起审查。
可叫
受不了。
持者,捧场者英>
持者
持一个足球队
项规定不能有任何例外。
撑+er动词后缀
撑
难以容忍的;讨厌的
持
/
物;容忍
/
物
事Il ne supporte pas la violencs à la télévision.
他认为电视里的暴力场面是不能接受的。
Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.
在
部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的
客。
Deux d'entre eux, au centre, supportaient une bière recouverte de son couvercle.
正中两个架
上,停着一口棺材,盖着盖。
Les supporteurs retiennent leur souffle avant la finale.
球迷们憋住呼吸,急切等待决赛开场。
Nos castes au pouvoir ne supportent pas votre succès.
掌权者不希望看到你们的成功。
La structure poreuse du supporta de l' influence importante sur ce faire.
载体的孔结构对产物的分
量分布影响很大。
Pardon, Monsieur, je ne supporte pas l’odeur du tabac.
对不起,先生,我受不了烟味。
Cet hotfix permet aux produits d'être supportés aussi sous Windows 7.
此修复程序使产品能与Windows 7的
持。
), ne s'emporte jamais et supporte avec flegme injures ou critiques .
他从没喝醉过(即使喝了很多),也从没发过怒,并能冷静地容忍各种辱骂或批评。
Il a un caractère de chien, je ne sais pas qui pourrai le supporter.
他有个狗脾气,不知道谁能容忍他。
Son estomac ne supporte aucune nourriture solide.
他的胃受不了一点固体食物。
Il ne supportait pas de se retrouver seul avec ses pensées.
他不能忍受独自思考.
Je ne supporte pas de filmer par-dessus mes personnages.
我受不了居高临下的俯视那些我拍摄的
物。
Je ne pourrai pas supporter son absence.
我不能承担其缺席。
Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.
我撑不下去,就快要窒息。
A l'arrière, un c?ne de 150 mm de longueur totale (dérives comprises) supporte les gouvernes.
在车尾锥1 50毫米,在长度(包括滥用)
持电梯。
Y en a qui ne supportent pas.
以至于没有
能忍受。
Heureusement il existe un garçon dans ce monde qui peut encore me supporter!
幸亏我还是找到愿意真心诚意容忍我的
!
Dans les siècles passés , l’hiver était plus difficile à supporter.
在上几个世纪,冬天非常难熬。
A l'université,nous avons appris à s'entendre avec tolérence, à supporter patiemment,à grandir,à etre l'humain.
在大学,我们学会了宽容,我们学会了忍耐,我们学会了成熟,我们学会了做
.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。