Ce film est pour le jeune public.
这部电影面向的是低年龄段观
。

的, 民
的
益
事务
敌
所周知…
立的,
家的
债
产
法
立
益机构
共保健
用事业;
务
共工程, 市政工程, 工务
共的,
用的
共集会
园
共道路
用电话亭打电话
开的
布, 发表
开投票
的;
职的
务员,
职人员
共生活, 社会生活
共利益
, 民
, 大
告
联系的机构
, 听
, 读者大
或听
影片 [此处grand public 用作loc.adj.inv.]

, 在
开场合, 在大庭广
之下
讲话
立学校
职
开场合互相亲吻
的兴趣
赞叹不已
共建筑
家机构
提供消息
的喝倒彩声
款


手的痴迷
受辱
讲话

讲话的训练
惊叹于音乐家的才华
星使
着迷
们坐在看台上
前发言的恐惧让他产生了心理障碍
都已经知道了
的呐喊声分散了运动员的注意力
+ic形容词后缀
开(性);广告
,群
;Ce film est pour le jeune public.
这部电影面向的是低年龄段观
。
Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
非洲民
更习惯于热闹的现场演出,很少去看展览。
Les trésors du musée sont accessibles au public.
博物馆的珍宝向
开放。
Le public a applaudi pendant dix minutes.
观
鼓掌持续了十分钟。
Monsieur le Président Nicolas Sarkozy a pris la parole devant le public
法国总统萨科齐在
面前发言。
Il étudie dans une université publique.
他在一所
立大学学习。
Il ne regarde que l'intérêt public.
他只考虑大家庭的利益。
Pour un acteur, les applaudissements du public sont stimulants.
一位演员来说,观
的掌声是令人振奋的。
Il a adapté le scénario au public jeune pour qu'il soit plus attractif.
他为吸引年轻观
而改编了剧本。
La rénovation thermique des bâtiments publics existants devrait être engagée d'ici à 2012.
现有
共建筑的供热改造应在2012年之前开始进行。
Nous devons accepter des entraînements pour parler en public.
我们应该接受一些当
讲话的训练。
Il existe des bibliothèques privées et des bibliothèques publiques.
私立图书馆和
立图书馆都存在。
Des candidats sont nominés par les votes du public.
候选人们因
的投票而被提名。
Il a gagné la faveur du public.
他赢得了
的喜爱。
Tu peux t'essayer à parler en public.
你可以尝试当
讲话。
Il veut travailler dans un organisme public.
他想在国家机构里工作。
Ses répliques ne touchent nullement le public .
她的答辩一点也没赢得
的同情。
Les étrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.
外国人不使用中国人经常去的
共浴室。
Cet écrivain a gagné la faveur du grand public.
这位作家受到广大
的欢迎。
Le public trépignait d'impatience pour elle chante une dernière chanson.
观
急的直跺脚让她再唱最后一首
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。