词条纠错
X

officiel

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

officiel TEF/TCF常用专四

音标:[ɔfisjεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
officiel, le
a.
1. 方的, 政府的;正式的
documents officiels方文件
information de source officielle方消息
Journal officiel [或l'Officiel, le ]政府公报
note officielle正式照会
visite officielle正式访问
candidat officiel 方支持的候选人
un personnage officiel 方人士,
langue officielle方语言

2. 〈引申义〉〈口语〉公开的, 桌面上的

— n.m.
1. 方人士,

2. 【体育】正式工作人员 [判员]

常见用法
une rencontre officielle一次方会见
la tribune officielle主席台
une escorte officielle一支正式的护卫队
la Chine compte officiellement cinquante-six minorités ethniques中国国家认可地拥有五十六个民族

officiel adj. 方的; 正式的

cours officiel 公定行市

prix officiel 公[格], [格]

taux d'escompte officiel 贴现率

taux officiel 法定

Le chef d'Etat chinois a fait une visite officielle en France.

中国国家主席对法国进行了国事访问。

Ce journal est l'organe officiel d'un parti .

这份报纸是一个政党的机关报。

Il effectue une visite officielle d'une semaine.

他进行为期一周的正式访问。

Les dirigeants japonais et chinois multiplient les visites officielles.

日本和中国领导人的的正式访问往来倍增。

Poutine effectue une visite officielle de deux jours en Bulgarie .

普京在保加利亚进行为期两天的国事访问。

Les langues officielles du C.I.O. sont le français et l'anglais.

国际奥委会的正式语言是法语和英语。

Bref, reste plus qu'a attendre la déclaration officielle de Hangeng.

再等等吧,等韩庚的公告。

Pourquoi y a-t-il deux langues officielles au Canada?

为什么加拿大有2种语言?

Il a de nombreuses occupations à côté de ses fonctions officielles.

他除了正式的职务外还有不少事务。

Le précédent bilan officiel s'établissait à 22.997 morts et 42.119 disparus.

最近的数据认为已有22.997人死亡,42.119人失踪.

Nous avons six langues officielles, mais pas de religion officielle.

我们有六种正式语文,但没有正式宗教。

Ces institutions peuvent être officielles ou non officielles, politiques ou sociales.

体制可以是正式或非正式及政治和社会性质。

En 2002, 16 candidats présidentiels ont été retenus sur la liste officielle.

2002年正式名单上有16名总统候选人。

La chancelière allemande Angela Merkel a effectué un séjour officiel en France.

德国总理安格拉•默克尔对法国进行了正式访问。

En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.

2006年,正式创立自主品牌“铂艾”建筑贴膜。

Toutes les décisions officielles du Comité sont communiquées dans les langues officielles.

委员会的所有正式决定应以各种正式语文提供。

Les documents officiels du Congrès seront publiés dans les six langues officielles.

大会的联合国正式文件将以大会六种正式语文提供。

Toutes les décisions officielles du Comité sont communiquées dans les langues officielles.

委员会的所有正式决定应以各种正式语文提供。

Oui , leur visite non officielle dans ce pays a été une réussite totale .

听说了。他们对这个国家的非方访问获得了圆满的成功。

Tous les athlètes et officiels représentant un Comité National Olympique aux Jeux Olympiques.

奥运会上代表一个国家奥委会的全体运动员和的统称。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 officiel 的法语例句

用户正在搜索


超高频, 超高频电抗, 超高死亡率, 超高弯道, 超高温, 超高温灭菌的, 超高温消毒牛奶, 超高压, 超高压电抗, 超镉中子,

相似单词


officialisation, officialiser, officialité, officiant, officiante, officiel, officiellement, officier, officière, officieusement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。