词条纠错
X

officiellement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

officiellement

音标:[ɔfisjεlmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
正式地
Il en a été officiellement avisé.他已正式接到通知。

常见用法
le ministre entrera officiellement en fonction mardi部长将于周二正式就职
la Chine compte officiellement cinquante-six minorités ethniques中国国家认可地拥有五十六个民族

法语 助 手

La Société a été officiellement créé en 2002.

司于2002年正式成立。

En quelle année fut lancé officiellement le festival de Prades ?

普拉德乐节乐家乐会创始于哪一年?

En 2007, elles avaient fait officiellement au moins 600 morts et disparus.

2007年,据官方统计,洪水就曾造成至少600人死亡或失踪。

Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.

司已正式进入湖北省医药科技园。

Hong Hao Metal Products Co., Ltd a été créé officiellement en 2005.

鸿浩五金制品有限司于2005年正式成立。

En 1997, la société a officiellement entré dans le secteur des communications électroniques.

1997年,正式踏入电子通讯行业。

Officiellement lancé en 2002 - Xin Chun réseau de technologies de la communication entreprise.

2002年正式挂牌-骏鑫网络通讯技术司。

De vastes consultations avec les parties sont menées tant officiellement qu'officieusement.

有关利益方进行正式和非正式的磋商。

Ils ne produisent pas de diamants et n'en exportent pas non plus officiellement.

他们既钻石,也正式口这种矿物。

Société officiellement lancé en 2006, le principal type de roche ancres de forage et d'exploration.

司于2006年正式挂牌成立,主营岩锚和勘查类钻机。

Chengdu par les membres du système normalisé de traitement est maintenant officiellement ouvert!

成都市标准化所会员查询服务系统目前已经正式对外开通!

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥,是意大利语中部的一个地区,它的首府即罗马。

Wanli de la dynastie des Ming a été officiellement nommé concombre de mer.

明朝万历年间海参才被正式命名。

En tant que Puissance administrante, la France ne reconnaît pas officiellement l'action du Comité spécial.

法国作为管理国,正式承认特别委员会的工作。

En outre, l'ambassade des États-Unis ne transmet pas officiellement ses rapports d'inspection à la MINUL.

此外,美国大使馆没有正式将其检查报告传达给联利特派团。

Nous considérons qu'il était absolument nécessaire de présenter cette proposition officiellement.

我们认为,绝对有必要正式这一提案。

Il ne prendra toutefois officiellement ses fonctions de Procureur qu'ultérieurement, conformément aux dispositions de l'annexe.

根据附件规定,他将在稍后正式履行检察官职责。

Rien ne sera changé tant que n'aura pas été officiellement reconnue l'innocence de Dreyfus.

只要正式宣告徳雷福斯无罪,他的处境就会有丝毫改观。

À défaut, chaque programme pourrait être présenté officiellement.

替代办法是,对每个方案作正式介绍。

Chaque session durera officiellement trois jours et demi.

每届会议的会期正式定为三天半。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 officiellement 的法语例句

用户正在搜索


拜师求学, 拜识, 拜氏鲸属, 拜寿, 拜唐苹, 拜堂, 拜帖, 拜托, 拜望, 拜物教,

相似单词


officialiser, officialité, officiant, officiante, officiel, officiellement, officier, officière, officieusement, officieux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。