词条纠错
X

officier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

officier TEF/TCF常用

音标:[ɔfisje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 officier 的动词变位

v. i.
1. []举行祭礼, 举行教仪式
2. [转]郑重其事地办事

Il officiait à la cuisine. 他郑重其事地烧了顿饭


n. m
1官员, 官吏, 公务人员
2军官
3(法国“荣誉勋位”等的某级的)受勋者


常见用法
officier supérieur高级军官

法语 助 手
v. i. 【教】举行祭礼; 教仪式

Officier assistant de la médecine impériale 太医丞

officier m. 军官; 官

officier de garde (泊时)值班军官

officier de quart (航时)值班军官, 值班大副

officier de service (地面)值班军官

reçu émis par un officier du navire 货运收据

second officier 

troisième officier 三副

Le général entra, suivi de deux officiers.

在两位军官的陪同下进来了。

D'après les policiers, il aurait ouvert le feu sur un officier, avant d'être abattu.

据警方称,达根在被射杀之前曾准备警员开枪。

En face de toi, trois officiers causaient.

三位军官在我面前交谈着。

Et l’officier se mit à commander. Les soldats élevèrent leurs armes.

军官开始发令了。士兵们举起枪来。

Dans beaucoup de familles, l'officier prussien mangeait à table.

在许多人家,普鲁士军官同着人家块儿吃饭。

La destitution d'un officier accompagne toujours une peine principale.

官员被革职时往往伴以重罚。

Il comprend sept officiers d'état-major et un sous-officier.

该处由7军事参谋和1军士组成。

Le général a donné à ses officiers l'ordre de cessez-le-feu.

准将他的军官下达停火命令。

Cet officier a été décoré pour sa belle conduite à la guerre.

这个军官因赫赫战功而受过勋。

À neuf heures, Dreyfusapparaît, encadré de quatre officiers, au milieu de l'immense carréformé par les soldats.

九时许,德雷福斯露面了,两旁由四个军官押送,他进入士兵组成的巨大方阵。

Je recommande donc de maintenir le nombre actuel d'officiers de liaison.

因此,我建议目前军事联络官的人数保不变。

Les observateurs sont des officiers rémunérés par les États qui les fournissent.

这些观察员都是领取出兵国薪金的官员

Ou se base la moralité des officiers de police judiciaire ?Pourquoi les criminels restent impunis?

执法者的道义建立在什么基础上?为什么犯罪分子得不到惩罚?

Actuellement, nous avons 59 officiers d'active femmes, ce qui représente 4 %.

目前,有59女性军官正在服役,占总人数的4%。

La MINUL a continué de former les officiers de justice et du judiciaire.

联利特派团继续对法律人员和司法人员进行培训。

D'autres observateurs internationaux disent avoir vu et même rencontré des officiers éthiopiens.

其他的国际观察员也报告看到甚至遇到过埃塞俄比亚军官

La Malaisie continuera de fournir des officiers de police compétents et bien entraînés.

马来西亚将继续部门提供合格和训练有素的警官

Les officiers de réserve s'étaient mis en tenue pour assister à la revue.

预备队的军官穿上军装参加检阅。

Le Paraguay participe à la Mission de stabilisation en fournissant des officiers d'état-major.

巴拉圭以派遣参谋人员的方式参加了稳定特派团。

Tous ces spécialistes ont une licence en droit et sont des officiers d'active.

所有法律事务官都是现役军人,并且是法学学士。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 officier 的法语例句

用户正在搜索


psychomotricien, psychomotricité, psychonévrose, psychonévrotique, psychopathe, psychopathie, psychopathique, psychopathologie, psychopédagogie, psychopédagogue,

相似单词


officialité, officiant, officiante, officiel, officiellement, officier, officière, officieusement, officieux, officinal,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。