词条纠错
X

authentique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

authentique TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[otɑ̃tik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:authentique能是authentiquer变位形式

a.
1. 【法律】经过公证, 认证了, 正式
acte authentique 公证文件
testament authentique 公证遗嘱
copie authentique 〈引申义〉正式抄本

2. 原作者, 真本
livre authentique 原著
tableau authentique 原画
signature authentique 本人签字

3. 〈引申义〉真, 真正;确,
un diamant authentique 一颗真正钻石
histoire authentique 故事
C'est un authentique crétin.这是一个十足傻瓜。

4. 〈引申义〉真诚

常见用法
sa joie était authentique他快乐是真诚

www.fr hel per.com 版 权 所 有

authentique adj. 经公证

esprit authentique 真意

pièce authentique de rechange 原配件

Tous les vêtements aux sociétés de fournir des liquidités, sont tous authentiques.

公司所有服装提供现货,全部都是正品

Tous nos produits sont main-tissage, les matériaux utilisés, une garantie absolue authentiques la laine.

我公司所有产品均为手工编织,所用对保证正宗羊毛。

Basket-ball, de chaussures, et de façon authentique.

篮球鞋,等正品鞋。

C'est le dernier lot d'authentiques pièces importées.

这是最后一批正宗进口配件。

Je authentique société de vente en Ningxia Wolfberry Ning, pas faux.

我公司经营销售正宗宁夏中宁枸杞,无虚假。

Un endroit authentique à déconseiller formellement aux amateurs de tourisme mondain.

这片本真土地不欢迎任何世俗旅行爱好者。

Chez Bataille, tout art authentique est sadisme, toute posture d’esthète est masochiste.

对巴塔耶来说,所有真正艺术都是萨德主义,所有审美姿态都是马索赫主义

Le tableau authentique est au Louvre,celui-ci n'est qu'une copie.

原画在卢浮宫,这幅画只是一件复制品。

Cependant, une paix mondiale authentique n'a pas encore été réalisée.

但是,真正全球和平还没有现。

Les libertés et droits démocratiques authentiques des citoyens de la RPDC sont suffisamment garantis.

朝鲜公民充分享有真正民主自由和权利。

Ce sont les émotions authentiques d'une jeune fille tombant amoureuse pour la première fois.

这是一个恋爱女孩第一次真正情感。

Est intéressées peuvent apprendre à se comprendre.Je vous assure que l'entreprise de produits authentiques.

有兴趣以了解了解.我公司保证对出品货真价.

Société fondée en toute bonne foi, à respecter le client est Dieu, authentique, Tongsouwuqi!

本公司以诚信为本,坚持顾客就是上帝,货真价,童叟无欺!

En outre, la Cour a l'obligation de s'incliner devant des poursuites nationales authentiques.

此外,该法院有责任将正当国家法律诉讼程序作为优先审理机构

Cela exigera un appui authentique et large.

这将需要真正和广泛支持。

L'auteur est un adepte authentique du rastafarisme.

提交人是一位真诚Rastafari教信徒。

L'apprentissage authentique dépend de la volonté de l'apprenant.

真正意义上学习根据学习者意愿发生在学习者身上。

La réglementation et la méfiance dominaient, plutôt que les partenariats authentiques.

占主要部分是管制和不信任,而不是真正伙伴关系。

Une coopération authentique est nécessaire pour dynamiser le développement social.

合作对于扩大社会发展而言是非常重要

Une coopération authentique et continue entre tous les États est nécessaire.

所有国家之间真诚、持续合作必不少。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 authentique 的法语例句

用户正在搜索


boîte de nuit, boîte postale, boitement, boiter, boîter, boiterie, boiteux, boîtier, boitillant, boitillement,

相似单词


auteur-compositeur, authenticité, authentification, authentifié, authentifier, authentique, authentiquement, authentiquer, authigène, authigenèse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。