词条纠错
X

peuple

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

peuple TEF/TCF专八

音标:[pœpl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:peuple可能是动词peupler变位形式


a. inv.
普通的, 平凡的


n. m
1.民族
~ juif 犹太民族

2.人民, 人民大众, 民众; 国民; 臣民
3.老百姓, 平民;
un homme issu du ~ 平民出生的人

4.(同一来源或同一宗教信仰的)人
5.<旧>居民, 市民
6.<俗>人群;大量的人
Il y a du ~! 人



常见用法
un homme du peuple一个老百姓

www .fr dic. co m 版 权 所 有

词源:
该词源自拉丁语单词populus(人民;平民;人群)

词根:
peupl, popul, publ 民众

派生:

近义词:
canaille,  foule,  masse,  nation,  pays,  population,  flopée (populaire),  multitude,  nombre,  quantité,  tas,  classe ouvrière,  commun,  masses laborieuses,  plèbe,  roture,  populacier,  prolétariat,  public,  vulgum pecus
反义词:
aristocratie,  individu,  noblesse

le Palais du peuple
人民圣殿教

C'est le peuple qui crée l'histoire.

人民创造历史。

C'est le président de la République élu par le peuple et pour le peuple.

他是共和国的总统!他有人民选举,他必须为人民服务!

Le peuple projette des pierres aux policiers.

群众向警察投掷石头。

Le peuple projette les pierres aux polices.

群众向警察投扔石头。

Le peuple refusa de s'agenouiller devant l'occupant .

人民拒绝向占领者屈服。

Le peuple résiste aux attaques de l'ennemi.

人们抵抗着敌人的进攻。

Le gouvernement réactionnaire accablait le peuple d'impôts.

反动政府对人民课以重税。

Il faut écouter les revendications du peuple.

应该听取人民的诉求。

Les peuples opprimés s'émanciperont travers leur lutte.

被压迫人民将通过斗争得到解放。

Le peuple aime ce qui est grand.

人们总是喜欢大的东西.

C'est une plate-forme d'échanges entre les peuples.

是(各国)人民进行交流的一个平台。

L'occasion est de préparer le peuple et prêt!

机会是为有准备的人而准备的!

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会聚集在此。

Le salut du peuple est la supreme loi.

(〈法〉民众的安全就是最高的法律。)

Le peuple travailleur ployait sous des impôts écrasants.

以前劳动人民被沉重的捐税压得直不起腰。

Le gouvernement doit donner des protections au peuple.

政府应给人民提供保护。

Le peuple chinois et le Parti nous regardaient.

中国人民和党正看着我们。

La rade se peuple de navires de plaisance.

〈转义〉锚地里满布游艇。

Le peuple chinois est debout depuis cette date.

中国人民从此站起来了。

Main pantalon maintenant, la marque des peuples libres.

现在主营长裤,品牌,自由人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 peuple 的法语例句

用户正在搜索


action, action de guide, actionnaire, actionnarial, actionnariat, actionné, actionnement, actionner, actionneur, actiotropisme,

相似单词


peuh, Peul, peule, peumomètre, peuplade, peuple, peuplé, peuplement, peupler, peupleraie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。