词条纠错
X

détériorer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

détériorer TEF/TCF

音标:[deterjɔre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 détériorer 的动词变位
v. t.
1. 损坏, 毁坏:
détériorer une machine 损坏机器

2. [转]损害, 使变坏, 腐蚀:
détériorer les relations entre les deux pays 损害两国关系
détériorer sa santé 损害健康



se détériorer v. pr.
1. 损坏, 毁坏
2. [转]变坏, 恶化


常见用法
le matériel a été détérioré设备被损坏
son état de santé se détériore他的身体状况在恶化

法 语助 手

détériorer
vt变[坏、]

En Somalie, la situation s'est encore détériorée.

索马里的局势进一步恶化。

En juin, la situation s'est gravement détériorée.

6月,情况严重恶化。

La situation humanitaire au Darfour se détériore.

达尔富尔的人道主局势正在恶化。

Leur situation ne fait que se détériorer.

难民和流离失所者的状况继续恶化。

D'autres indicateurs financiers clefs se sont légèrement détériorés.

其他重要财务指标略有恶化。

Certes, la sécurité s'est détériorée ces derniers mois.

是的,安全状况在最近几个月有所恶化。

La situation au Darfour s'est détériorée cette année.

达尔富尔局势今年有所恶化。

Malheureusement, la situation actuelle continue de se détériorer.

遗憾的是,目前的情况在继续恶化。

Depuis, la situation n'a cessé de se détériorer.

自从那时以来,局势又进一步恶化了。

Les conditions de financement externe se détériorent également.

外部筹资条件也正在恶化。

La situation s'est encore détériorée ces trois dernières années.

在过去三年中,情况进一步恶化。

Depuis lors, le climat n'a cessé de se détériorer.

自那时以来,环境在持续恶化。

Pourtant, la situation économique et financière s'est détériorée rapidement.

然而,经济和财政状况已经急剧恶化。

La situation humanitaire continue de se détériorer en Iraq.

伊拉克的人道主局势继续恶化。

Au contraire, la situation des enfants s'est encore détériorée.

与此相反,儿童的处境继续进一步恶化。

Les conditions humanitaires se détériorent et la paix s'éloigne.

人道主状况恶化,和平在消失。

Nous voyons la situation de nos frères palestiniens se détériorer.

我们仍然担心那里的巴勒斯坦兄弟的人道主和生活状况的恶化。

L'enseignement supérieur aussi s'est détérioré sur le plan de l'infrastructure.

高等教育的基础设施也越来越差。

Depuis six mois, la situation au Moyen-Orient s'est dramatiquement détériorée.

在过去六个月里,中东局势急剧恶化。

En outre, la situation s'est encore détériorée dans certains comtés.

而少数几个县的安全状况恶化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 détériorer 的法语例句

用户正在搜索


斑状纤维变晶的, 斑啄木鸟, , 搬兵, 搬场, 搬场车, 搬动, 搬动一件家具, 搬动椅子, 搬家,

相似单词


détergent, déterger, détériorant, détérioration, détérioré, détériorer, déterminable, déterminant, déterminante, déterminatif,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。