词条纠错
X

cours

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

cours TEF/TCF常用专八常用词

音标:[kur] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:cours可能courir变位形式


n. m.
水流, 水道, 流
cours rapide 急流

天体的移, 运行
le cours du soleil 太阳的运行

donner ~à 放任, 发泄, 控制不住, 发挥

进展, 经过, 过程, 期间
le cours des ans 岁月流逝

流通
cours des monnaies 货币的流

行市, 市价
cours de l'or 金价

课程
cours fondamentaux 基础课程

私立学校
林荫大道


常见用法
cours élémentaire初级班
cours moyen中级班
cours préparatoire预科班

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词根:
cour(s), curr, curs 跑

派生:
  • course   n.f. 跑步,奔跑;赛跑;竞赛,竞争;pl. 购物;所购物品

近义词:
avancement,  avenue,  classe,  cotation,  cote,  courant,  course,  déroulement,  durée,  marche,  série,  succession,  suite,  allée,  mail,  traité,  académie,  conservatoire,  institut,  institution
反义词:
arrêt
1. n. m.
【财】流通:~des monnaies货币流通
donner~aux billets将纸币
投入流通, 发行纸币
~forcé(纸币的)强制流通
billets
ayant~légal法币, 本位货币, 法通货
avoir~(货币)可以
流通, 通用; <转>流行, 通用:Ces usages n'ont plus~. 现在已
经不兴这一套了。
2. n. m.
【商】行市, 市价:acheter[vendre]au~du marché照市价买进[
卖出]
au~(du jour)按照当天市价
au~du change按照, 按照

Les~sont en baisse[en hausse]. 市价下跌[上涨]。

cours
m.
课程; 流通; 牌价; 市价[格]; 行情; 行市, 价; 水流

cours (de début, d'ouverture)
开盘行市

cours acheteur
买入价[格]

cours commerciaux
商品行市

cours courant
市价

cours d'eau
河[流], 河; 水道

cours d'eau fluvial
河道

cours d'eau navigable
通航水道

cours d'eau principal
主河[道、床]

cours d'eau suspendu
悬河

cours de (Bourse, la place)
交易所行市

cours de change
兑换价;

cours de change financier
金融

cours de change fluctuant

cours de change libre
自由价[格]

cours de clôture
收盘价

cours de formation
培训班

cours de l'euro
欧元行市

cours de l'or
黄金行情

cours de marché
市场行市

cours de pratique
实习课程

cours demandé
递价

cours des actions
股票行市

cours des astres
天体运行

cours des banquiers
银行同业

cours des changes

cours du comptant
即期

cours du disponible
即期

cours du franc
法郎行市

cours effectif
实际

cours ferme
行市坚

cours forcé
强制流通

cours inter bancaire
银行同业

cours légal

cours marchand
商业

cours officiel
行市

cours par correspondance
函授课

cours se tassent
行市下降

cours variable
可变行市

attendre l'arrivée de l'énergie au cours de l'acupuncture
候气

avortement au cours du premier mois de la grossesse
暗产

axe du cours d'eau
中泓线

bactérie pyogène au cours de l'infection de la brûlure
烧伤感染化脓性杆菌

baisse des cours
市价跌落

bonne tenue des cours
行市坚稳

bulletin de cours
行市表

chute des cours
市价跌落

écosiondes cours
行市衰落

épargner les forces au cours de l'acouchement
临产惜力

évacuation du sang par l'anus au cours de la menstruation
经行便血

évanouissement au cours de l'acupuncture
晕针

fermeté des cours
行市坚稳

fixer le cours de change (à)
价钉住

fret au long cours
远洋运费

furonculose au cours de la convalescence des maladies éruptives
痘风疮

horaire des cours
课程表

les cours en baisse
牌价下跌

les cours en hausse
牌价上涨

ligne au long cours
远洋航线

menstruation régulière au cours de la grossesse
激经

montée des cours
行市上升

navigation au long cours
远程航行

organisme pathogénique au cours de l'infection de trauma et de brûlure
创伤烧伤感染病原菌

pétrolier au long cours
海上油[轮、船]

port au long cours pour les passagers
远洋客运港

premier cours
最初行市

programme des cours
教学大纲

réajustement des cours de change
调整

rechute des cours
行市回跌

redressement des cours
行市回升

reprise des cours
行市回涨

stagnation des cours
行市停滞

travaux en cours
在建工程

vif repli des cours
行市[甚疲、疲软]

vomissement au cours de la menstruation
经来呕吐

au cours de
loc. adv.
在…过程中, 在…进程中
Au cours de la conversation, il m’a fait part de ce projet.

cours à option
m.
选修课

en cours
loc. adv.
正在进行中

en cours de
+无冠词名词
…进行中的 ; …间的

suivre un cours
上课, 听课

L'initiative est en cours; l'équipe chargée du système Atlas est en cours de réorganisation.

这项倡议正在实施中;Atlas小组目前正在整编中。

Les versions espagnole, arabe, russe et chinoise du cours sont en cours de production.

目前正在制作该课程的西班牙文、阿拉伯文、俄文和中文版。

Il a proposé 14 cours d'enseignement commercial et 9 cours de formation technique ou semi-professionnelle.

学员参加14个手艺班和九个技术/半专业班的培训。

Une version anglaise est en cours d'élaboration.

报告英文本正在编写之中。

Ce rapport est en cours de finalisation.

目前正在最后完成该报告的编制工作。

Les autres allégations sont en cours d'examen.

其余的指控尚在积极调查中。

Huit affaires criminelles sont en cours d'instruction.

有八起刑事案件正在审理之中。

Un examen du Manuel est en cours.

目前正在对《手册》进行审查。

Cette stratégie est en cours de révision.

目前正在修订丹麦土著民族战略。

Le redéploiement de l'Administration est en cours.

已开始重新设置行政当局;

Toutefois, son application est déjà en cours.

然而,充分实施这一建议一项持续工作。

La procédure de recrutement est en cours.

招聘工作目前正在进行中。

L'évaluation de cet exercice est en cours.

目前正在对演习进行评价。

Les personnes âgées courent alors de graves dangers.

因此,老年人有极大的危险。

Les procès de 19 accusés sont en cours.

目前,对19名被告人的审判正处于不同阶段。

Cependant, dans certaines ethnies il a encore cours.

,某些民族还盛行这种做法。

Ce programme est un cours de formation homologué.

这个方案一项质量合格的培训课程。

Un projet pour l'Azerbaïdjan est également en cours.

为阿塞拜疆制订的一个项目也在实施之中。

Ce processus est actuellement en cours en Argentine.

这一进程目前正在阿根廷进行。

Le débat d'aujourd'hui enrichit ces débats en cours.

今天的讨论对这一持续对话的补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cours 的法语例句

用户正在搜索


reliquat, reliquataire, relique, reliquéfier, relire, reliure, reljeur, relocalisable, relocatabilité, relocatable,

相似单词


courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course, course-croisière,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。