Elles ont aussi multiplié leurs patrouilles le long de la ligne de cessez-le-feu.
独联体维和部队也增加了停
线沿线的巡逻。
，每次相隔很久
过慢而没有命中；<转>失败，告吹
往, 随着时间的推移:
； 来来回回； <转><口>各种方式， 全面来， 早已， 早就； 全部； 全文， 未
； 详尽倒下Elles ont aussi multiplié leurs patrouilles le long de la ligne de cessez-le-feu.
独联体维和部队也增加了停线沿线的巡逻。
La Roumanie assume sa part de travail tout au long de ce processus.
罗马尼亚在整个进程中承担起了它所应承担的一部分责任。
La MINUEE a par ailleurs désamorcé des situations de crise le long de la frontière.
此外，埃厄特派团化解了边界沿线的紧张局势。
Ils ont besoin de tout notre appui dans ce processus, qui sera long et difficile.
在这个将是艰难而漫长的进程中，他们需要我们所有人的支持。
Par conséquent, ces thèmes furent examinés de manière transversale, tout au long de la réunion.
此，整个会议期间对这些专题进行了横向研究。
Chaque pays devra l'avoir à l'esprit tout au long de la session actuelle.
本届会议期间，各国应该始终铭记这一点。
Ce fut un processus long et ardu.
这是一个长期而艰苦的过程。
Elle se demande ce qui a causé ce long délai.
她想知道是什么原导致耽搁这么久。
La situation au Tadjikistan et le long de la frontière tadjiko-afghane.
塔吉克斯坦境内和塔吉克-阿富汗边境局势。
L'Assemblée générale a parcouru un long chemin en la matière.
“大会在该问题上取得了重大成就。
À plus long terme la promulgation d'une loi est envisagée.
在更长的时间内，将对某种形式的立法进行讨论。
Il convient de trouver une solution globale et à long terme.
需要通盘兼顾的长期解决办法。
Nous avons entrepris de fournir un financement prévisible à plus long terme.
我们已朝着提供长期可预测资金方向前进。
La situation le long de la Ligne bleue demeure tendue et précaire.
蓝线一带的局势依然紧张而脆弱。
Elles affecteront, à moyen et long terme, la sécurité entre les nations.
在中、长期，这些威胁将影响各国安全。
Nous avons parcouru un long chemin pour arriver où nous en sommes aujourd'hui.
我们走了很长的路才到达今天的位置。
Les organisations doivent être disposées à prendre des engagements soutenus à long terme.
各组织必须准备作出长期和持续的承诺。
La paix au Moyen-Orient est cruciale pour la stabilité mondiale à long terme.
中东和平对全球长期稳定至关重要。
Il nous faut donc définir dès maintenant une stratégie à plus long terme.
此，我们现在必须制定较长期的战。
Pour résoudre le problème à long terme, il faut un secteur privé solide.
就业问题的长期解决办法是形成一个强大的私营部门。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
