法汉-汉法词典
的;La petite fille a fait une chute.
女孩摔了
跤。
词条纠错
X
petit, e
a. (m)
1的， 矮的， 微的
un petit caillou
石子
ce garçon est robuste, mais petit 这
伙子很健壮，但儿矮。
2幼的， 年幼的
petit enfant孩
quand vous étiez petit 当您时候
3<引>娇的[表示亲昵或轻视]
4雏形的， 缩了的
5微末的， 无
紧要的， 的， 地位低微的
n'avoir que de petits revenus 只有微薄的收入
ce n'est pas une petite affaire 这可不是
件事。
6智力低下的； 道德低下的， 卑鄙的， 渺的， 卑下的， 狭隘的； 短暂的
un petit esprit 庸俗的
7细的， 细微的[指怀、注意等] ； 写的
être aux petits soins pour qqn 对
怀备至
n.
1孩； 家里最的孩
il est le petit de sa famille 在他家里他最
2子女， 孩子； （动物的）崽儿
n. m
1地位低微的
， 物， 弱者
2低年级学生； 孩子
3 le~， 渺， 微
4 les infiniment~s微生物
un~
adv. [短语]
<旧>稍稍地， 稍微
en~
adv. [短语]
缩地
~à~
adv. [短语]
渐渐地， 逐渐
常见用法
une petite maison间屋
elle a des petits soucis她遇到了些麻烦
tu es trop petit pour sortir avec nous你还太不能和我们起出去
le petit écran电视
petit ami男朋友
petit bourgeois资
petite amie女朋友
chercher la petite bête吹毛求疵
petite canaille !淘
！
en petit comité在范围内
c'est un petit malin这是滑头
en grande/petite quantité大/少量的
passer une petite annonce刊登则启事
petit déjeuner non compris不包括早餐
une personne de petit gabarit矮子的
j'ai un petit souci avec mon ordinateur我的电脑有问题
une petite vieille老太太
en petits/gros caractères号/大号字体的
manger des céréales au petit déjeuner早餐吃些谷物食品
la femelle et ses petits雌性动物及其幼仔
la chatte lèche ses petits母猫舔自己的猫
une malheureuse petite erreur微不足道的错误
ce petit appartement me suffit我有这套公寓就满足了
c'est un homme petit et trapu他是矮而粗壮的男
il a vomi son petit déjeuner他把早饭都吐出来了
c'est un petit bruit qui m'a alerté是的声音让我警觉起来的
nous avons finalement atterri dans un petit hôtel我们最后在家旅馆里落了脚
je préfère les petites boutiques aux grands magasins比起大商场，我更喜欢商店
ils forment un petit clan très soudé他们形成了非常紧密的集团
on sera en petit comité pour le repas de ce soir我们今晚是范围内的聚餐
la chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais母猫生了猫之后，它就从不离开它们
la crise a endetté les petites entreprises危机使这些企业负债
boire à petites gorgées口口地喝
je suis handicapé par ma petite taille我由于身材矮而吃亏
j'ai une petite observation à vous faire sur votre conduite我要对您的做法发表点意见
le store se tire avec une petite corde帘子被段绳子拉着
en voyant la petite fille, il s'est adouci看着这女孩，他变得温和起来
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹
ce studio est très petit, mais il est vivable这公寓非常，但还是可以住的
je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire我同意您的观点，可是我还想提意见
son père lui a donné une petite tape sur la joue他的父亲在他的脸颊上轻轻地拍了下
en petit缩地
a. (m)
1
的， 矮的， 微的un petit caillou
石子ce garçon est robuste, mais petit 这
伙子很健壮，但儿矮。2幼
的， 年幼的petit enfant
孩quand vous étiez petit 当您
时候3<引>娇
的[表示亲昵或轻视]4雏形的， 缩
了的5微末的， 无
紧要的， 的， 地位低微的n'avoir que de petits revenus 只有微薄的收入
ce n'est pas une petite affaire 这可不是
件事。6智力低下的； 道德低下的， 卑鄙的， 渺
的， 卑下的， 狭隘的； 短暂的un petit esprit 庸俗的
7细
的， 细微的[指怀、注意等] ； 写的être aux petits soins pour qqn 对
怀备至n.
1
孩； 家里最的孩il est le petit de sa famille 在他家里他最
2子女， 孩子； （动物的）崽儿
n. m
1地位低微的
， 物， 弱者2低年级
学生； 孩子3 le~
， 渺， 微4 les infiniment~s微生物
un~
adv. [短语]
<旧>稍稍地， 稍微
en~
adv. [短语]
缩
地~à~
adv. [短语]
渐渐地， 逐渐
常见用法
une petite maison
间屋elle a des petits soucis她遇到了
些麻烦tu es trop petit pour sortir avec nous你还太
不能和我们起出去le petit écran电视
petit ami男朋友
petit bourgeois
资petite amie女朋友
chercher la petite bête吹毛求疵
petite canaille !
淘！en petit comité在
范围内c'est un petit malin这是
滑头en grande/petite quantité大/少量的
passer une petite annonce刊登
则启事petit déjeuner non compris不包括早餐
une personne de petit gabarit
矮子的j'ai un petit souci avec mon ordinateur我的电脑有
问题une petite vieille
老太太en petits/gros caractères
号/大号字体的manger des céréales au petit déjeuner早餐吃
些谷物食品la femelle et ses petits雌性动物及其幼仔
la chatte lèche ses petits母猫舔自己的
猫une malheureuse petite erreur
微不足道的错误ce petit appartement me suffit我有这套
公寓就满足了c'est un homme petit et trapu他是
矮而粗壮的男il a vomi son petit déjeuner他把早饭都吐出来了
c'est un petit bruit qui m'a alerté是
的声音让我警觉起来的nous avons finalement atterri dans un petit hôtel我们最后在
家旅馆里落了脚je préfère les petites boutiques aux grands magasins比起大商场，我更喜欢
商店ils forment un petit clan très soudé他们形成了
非常紧密的集团on sera en petit comité pour le repas de ce soir我们今晚是
范围内的聚餐la chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais母猫生了
猫之后，它就从不离开它们la crise a endetté les petites entreprises危机使这些
企业负债boire à petites gorgées
口口地喝je suis handicapé par ma petite taille我由于身材矮
而吃亏j'ai une petite observation à vous faire sur votre conduite我要对您的做法发表
点意见le store se tire avec une petite corde帘子被
段绳子拉着en voyant la petite fille, il s'est adouci看着这
女孩，他变得温和起来il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的
妹妹ce studio est très petit, mais il est vivable这
公寓非常，但还是可以住的je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire我同意您的观点，可是我还想提
意见son père lui a donné une petite tape sur la joue他的父亲在他的脸颊上轻轻地拍了
下en petit缩
地联想：
- grand, e a. 大的，高大的；广阔的，宽广的；强烈的，剧烈的；多的，大量的；长大的，成年的；重要的，重大的；伟大的，杰出的
近义词：
bambin, bébé, court, faible, gamin, humble, léger, malheureux, menu, mince, minuscule, modeste, modique, médiocre, courtaud, microscopique, enfant, jeune, mignon, anodin反义词：
beau, bon, considérable, conséquent, copieux, farouche, fort, fou, grand, grandiose, gros, haut, joli, large, long, orgueilleux, élancé, élevé, adulte, âgé联想词
Petit Chien 
犬座
Petit Renard 狐狸座
petit adj. 的
petit (commerçant, marchand) （）商贩
petit article 商品
petit aubage 叶轮
petit axe 短轴
petit commerce m. 零星贸易
petit doigt 指
petit hibou 鸺鹠
petit mal m. 发作
petit mulet 驴骡
petit orteil m. 趾
petit panda 熊猫
petit panda (géant) 熊猫
petit pavois 桅顶彩旗
petit poisson d'argent 蠹鱼； 衣鱼
petit profit 薄利
petit quart 夜班
petit véhicule 排量汽车
petit épiploon m. 网膜
petit gris m. 灰鼠
petit lait m. 乳清
petite adj. . f 的
petite attelle f. 夹板
petite branche collatérale 孙脉
petite calorie 卡， 卡[路里]
petite circulation 循环
petite courbure 弯
petite courbure (de l'estomac, gastrique) 胃弯
petite courbure gastrique 胃弯部
petite houle 低涌
petite neige 雪
petite phagocyte 噬细胞
petite pêche 近海渔业
petite réfraction f. 折射法
petite réparation f. 修
petite révolution f. 周天
petite saillie 微凸
petite sciène 黄鱼
petite tête d'humérus 肱骨头
petite tête de condyle 肱骨头
petite vitesse 低速[度]
petites lèvres 阴唇
aiguille à suture pour petit vaisseau 微血管缝合针
bit de (plus petit poids, poids faible) 最低有效位
essence de petit grain 橙叶油
forage de petit diamètre 井眼钻井
hydrocèle de petit calice 盏积水
le plus petit commun multiple (p. p. c. m. ) 最公倍数
le plus petit dénominateur commun (p. p. d. c. ) 最公分母
le plus petit multiple commun (p. p. m. c. ) 最公倍数
missile à petit rayon d'action 近程导弹
mouillage par petit fond 浅水锚泊
muscle abducteur de petit doigt 指展肌
muscle adducteur de petit doigt 指收肌
muscle court abducteur de petit orteil 趾展肌
nerf petit abdomino génital 髂腹股沟神经
nerf petit splanchnique 内脏神经
pavage en petit pavé 嵌花方石路面
récipient à petit lait 乳清容器
salvatelledu petit doigt 指背静脉
trou petit rond 棘孔
veine de la face interne du petit doigt 指尺侧背静脉
éplepsie de petit mal/absence 癫痫失神发作
infiniment petit 【数学】无限
la petit monnaie 零钱
le petit véhicule 【宗教】乘
Petit (le) Véhicule 【宗教】乘
petit chelem 【石油】优胜法
petit déjeuner m. 早饭
petit écran m. (电视机)屏幕
petit four 炉子
petit goût de revenez-y 到引起再品尝兴趣量
Petit Lion 【天】狮座
petit pois m. 四季豆
six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire,le petit intestin, le gros intestin,la vessie et le triple réchauffeur six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire, le petit intestin, le gros intestin, la vessie et le triple réchauffeur【医学】六腑：胃、胆、肠、大肠、膀胱、三焦
C'est une petite maison à trois pièces.
这是幢有三间房的楼。
La grille est trop petite.
铁栅栏太了。
Mon enfance et tout ce qu'il en reste, tiennent dans une petite boîte.
对于我的童年时期和童年的所有回忆，仅存的就是这
盒子了。
Son petit ami est gendarme.
她的男朋友是警察。
Je vous demande une petite minute.
我要耽误你会。
Ce garçon est petit mais robuste
这男孩虽然子不高但很强壮。
Il est petit mais très malin.
他很但很聪明。
Les filles aiment les couronnes de fleurs quand elles sont petites.
女孩子们时候都喜欢花环。
Une petite fille vint, colla sa face à la vitrine, absorber par le collier en saphir.
女孩走过来，整张脸都贴在了橱窗上，全神贯注地看着蓝宝石项链。
Elle a une petite langue.
她有舌头。
C'est le petit chaperon rouge.
这是顶红色风帽。
Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.
到春天，孩子们和大们都在这木屋里重聚。
On plante un petit arbre derrière la maison.
在房子的后面，我们种了棵树。
Elle est dans ses petits souliers.
她很不自在。
Quand ce petit chat dort, il est très mignon.
这只猫睡觉的时候很可爱。
Les petits s'amusent avec des pistolets à eau.
孩子们玩水枪消遣。
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.
把水果都切成块然后再沙拉盘里搅拌它们。
Le petit phoque est mignon.
海豹很可爱。
J'ai une petite copine.
我有女朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
不熔的, 不熔融的, 不融洽, 不柔和的, 不柔和的轮廓, 不柔软的, 不如, 不如意, 不乳, 不辱使命,
相似单词
pétiolée, Petiolus, Pétion, petiot, Petipa, petit, Petit (le) Véhicule, petit chelem, petit déjeuner, petit écran,
译
