法汉-汉法词典
Tuyau fournit 19 - 60 diamètre longueur.
软管可提供￠19-￠60 不同管径
长度。
词条纠错
X
n.f.
1. (空间或时间)长, 长度;距离
la longueur d'une route公路
长度
fleuve qui a une longueur de 1000km
条 1000 公里长大河
longueur d'onde波长
augmentation [diminution] de longueur 长度增加 [缩短]
longueur parcourue经过距离
mesures de longueur 线度量
les unités de longueur 长度单位
saut en longueur 【体育】跳远
avoir une [des] longueur [s] d'avance胜
手筹
La longueur du jour augmente au printemps.春来日渐长。
2. 【数学】(几何图形)长
la longueur et la largeur d'un rectangle矩形长和宽
longueur d'un arc de cercle圆弧长
3. 长时间, 长期
la longueur des négociations谈判时间之长, 谈判旷日持久
traîner en longueur 拖得很久
tirer en longueur 拖延;拖得很久
4. (马、车、艇等)身长 [比赛中作为长度单位]
cheval qui gagne d'une longueur 以个身长获胜马
5. 长 [与短相
]
étroitesse et longueur d'un tunnel隧道窄和长
6. (作品等)篇幅;(作品等)篇幅之长
la longueur d'un texte课文长短
Excusez la longueur de ma lettre.请原谅我信写得这么长。
7. pl. 冗长部分, 罗唆之处;拖延, 拖长
Ce film est bien, mais il y a des longueurs.这部电影不错, 可是有些地方啰唆。
en longueur
loc.adv.
在长度方向上, 纵向
scier en longueur 纵向锯割
à longueur de
loc.prép.
在…整个时间内, 整整
à longueur de journée整天
à longueur d'année终年
常见用法
avoir une longueur d'avance更优秀
être sur la même longueur d'onde性情相投
être sur la même longueur d'onde有共同语言
diminuer la longueur d'une jupe缩短条裙子长度
elle nous espionne à longueur de journée她整天窥伺我们
utiliser un mètre pour mesurer les longueurs
米尺来量长度
le mètre est une unité de longueur“米”是个长度单位
la nageuse a fait dix longueurs de suite游泳运动员连续地游了十个来回
www .fr dic. co m 版 权 所 有
1. (空间或时间
)长, 长度;距离la longueur d'une route公路
长度fleuve qui a une longueur de 1000km
条 1000 公里长大河longueur d'onde波长
augmentation [diminution] de longueur 长度
增加 [缩短]longueur parcourue经过
距离mesures de longueur 线度量
les unités de longueur 长度单位
saut en longueur 【体育】跳远
avoir une [des] longueur [s] d'avance胜
手筹La longueur du jour augmente au printemps.春来日渐长。
2. 【数学】(几何图形
)长la longueur et la largeur d'un rectangle矩形
长和宽longueur d'un arc de cercle圆弧长
3. 长时间, 长期
la longueur des négociations谈判时间之长, 谈判
旷日持久traîner en longueur 拖得很久
tirer en longueur 拖延;拖得很久
4. (马、车、艇等
)身长 [比赛中作为长度单位]cheval qui gagne d'une longueur 以
个身长获胜马5. 长 [与短相
]étroitesse et longueur d'un tunnel隧道
窄和长6. (作品等
)篇幅;(作品等)篇幅之长la longueur d'un texte课文
长短Excusez la longueur de ma lettre.请原谅我
信写得这么长。7. pl. 冗长部分, 罗唆之处;拖延, 拖长
Ce film est bien, mais il y a des longueurs.这部电影不错, 可是有些地方啰唆。
en longueur
loc.adv.
在长度方向上, 纵向
scier en longueur 纵向锯割
à longueur de
loc.prép.
在…整个时间内, 整整
à longueur de journée整天
à longueur d'année终年
常见用法
avoir une longueur d'avance更优秀
être sur la même longueur d'onde性情相投
être sur la même longueur d'onde有共同语言
diminuer la longueur d'une jupe缩短
条裙子长度elle nous espionne à longueur de journée她整天窥伺我们
utiliser un mètre pour mesurer les longueurs
米尺来量长度le mètre est une unité de longueur“米”是
个长度单位la nageuse a fait dix longueurs de suite游泳运动员连续地游了十个来回
www .fr dic. co m 版 权 所 有
名词变化：long, longévité, longitude, longue
动词变化：allonger
形容词变化：long, longue, longitudinal, longitudinale
副词变化：longuement
动词变化：allonger
形容词变化：long, longue, longitudinal, longitudinale
副词变化：longuement
近义词：
long, durée, délayage, remplissage, chemin optique, étendue, distance, espace, trajet, taille, lenteur反义词：
concision, rapidité, brièveté, largeurlongueur
f.
长[度]； 距离
longueur (hors tout, totale)
总长[度]
longueur (prescrite, réglementaire)
规定长[度]
longueur d'action
工作长[度]（啮合线）
longueur d'acuité
锥体长[度]
longueur d'onde
波长[度]
longueur de circonférence
圆周长[度]
longueur de mot
字长[度]
longueur de nage
划距
longueur de relaxation
张弛长[度]
longueur dépassante
投影长[度]
longueur nécessaire au dépassement
超车所需距离
longueur sur largeur
长宽比
longueur unité
f.
单位长[度]
demi longueur d'onde
半波长
mensuration de la longueur de l'os
骨度
objet de longueur exceptionnelle
超长货物
rapport (d'aspect, longueur largeur)
长宽比； 展弦比
rapport longueur sur largeur de carène
细长比
rapport longueur largeur
长宽比
à longueur de
loc. prép.
在……整个时间内， 整整
à longueur de journée
complément de longueur
【电信】假线
Tout sa longueur est de 680 mètres .
全长680米。
Elle veut diminuer la longueur d'une jupe.
她想把裙子改短。
Les deux itinéraires sont pareils en longueur.
这两条线路长度相同。
Ils sont sur la même longueur d'onde.
他们有共同语言。
La longueur du jour augmente au printemps.
春来日渐长。
Elle est en train de mesurer son longueur.
她在量身高。
La longueur de cet objet est de deux centimètres.
这个物体长度是两厘米。
8-20, la longueur de 100-300 bar entre la transmission axial.
8-20之间，长度100-300之间棒料轴向输送。
Rectification de la longueur et du diamètre de la pièce.
校正长度和直径
块。
La girafe est remarquable par la longueur de son cou .
长颈鹿脖子长出奇。
Ce film est bien, mais il y a des longueurs.
这部电影不错, 可是有些地方啰唆。
Elle utilise le mètre à ruban pour mesurer la longueur.
她
卷尺来测量长度。
D'une longueur de 140 m et d'un largeur de 20,5 mètre.
桥长140米宽20.5米。
Exploiter une variété de cheveux longueur de la poutre, au printemps.
经营各种长度发束，发条。
2 m longueur / largeur de 1,2 m / 195 m de haut.
长2米/宽1.2米/高195米。
Leurs déplacements sur une bonne longueur permettra la variation d'assiette du modèle.
他们动作就个很好长度将改变态度，该模型。
Coupez en deux, dans le sens de la longueur, 6 aubergines moyennes.
把茄子纵向切二，6个中等大小茄子。
Le legging stretch uni, taille élastique, longueur mi-mollet, surpiqûres ton sur ton.
单色弹力打底裤，腰部松紧带。裤长至小腿肚。
Le diamètre d'un rectangle (en particulier d'un carré) est la longueur d'une diagonale.
个矩形尤其是正方形直径是它角线长度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
mylonite, mylonitique, mylonitisation, myltilinéaire, mymékite, myo, myoblaste, myoblastome, myocarde, myocardiopathie,
相似单词
longue, longuement, longuerine, longuet, longuette, longueur, longueurs, Longueville, longue-vue, longulite,
译
