词条纠错
X

hauteur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

hauteur TEF/TCF常用常用词专四

音标:[otœr] 虚音H 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f
1. 高, 高度
~ d'un mur 墙的高度
tomber de sa ~ 直挺挺地栽倒; <转>非常惊讶
~ d'un triangle [d'une pyramide] 【数】三角[]的高
saut en ~ 【体】跳高
prendre de la ~ (飞机等的)爬高, 爬升, 升高
à la ~ (舞蹈中)抬腿90°
~ d'un astre 【天】天体的高度, 天体的地平纬度
~ barométrique 【物】气压高度
~ d'éclatement 【军】(弹头的)爆炸高度
prendre la ~du soleil, prendre ~ 测太阳的高度
~ du son 【乐】音高
à ~ de 按. . . 标准[后接数字]

2. 高地, 山冈
gagner les ~s 登上高地

3. (河水的)深度

4. <转>高超, 高明, 杰

5. 傲慢, 高傲


à la~de
loc. prép.

与…在同一水平线上, 与…一样高, 与…齐; <引>在…附近, 在…旁边, 与…并排

常见用法
ne pas être à la hauteur de不及……的水平
à hauteur d'homme人的高度所能及的

www.fr hel per.com 版 权 所 有
1. n. f.
【航海】与一个岛屿[城市]位于同一纬度
2. n. f.
【军事】(弹头的)爆炸高度
3. n. f.
【数学】三角[]的高
4. n. f.
【物理学】气压高度
5. n. f.
【音乐】音高
1. n. f.
【体】跳高
2. n. f.
【天】天体的高度, 天体的地平纬度

hauteur
f.
高度, 高; 水头

hauteur (d'aspiration, de refoulement)
扬程

hauteur (ferrostatique de coulée, métallostatique de coulée)
金属压头

hauteur cinétique
速度头

hauteur d'affaissement
坍落度

hauteur d'aspiration
吸程

hauteur de chute
水头

hauteur de pointes
中心高

hauteur de pression
压头

hauteur de refoulement
压头高度

hauteur oblique
斜高

hauteur représentative
压力头

hauteur énergétique
动力头

immeuble grande hauteur (IGH)
高层建筑

mi hauteur
f.
半高

perte par hauteur de chute
压头损失

pompe à grande hauteur
高压头泵

visée en hauteur
垂直瞄准

à la hauteur de
loc. prép
有能力, 在…的水平高度上或附近

loc. prép.
与. . . 在同一水平线上, 与. . . 并排, 在. . . 附近

Il fait du saut en hauteur.

他从高处跳下来。

Il faut mesurer la hauteur de ce mur.

需要测量一下这堵墙的高度

Il est à la hauteur de la situation.

他能应付局面。

L'avion s'élève à plusieurs milliers de mètres de hauteur.

飞机升至几千米的高空

La maison se situe sur une hauteur.

房子位于高处

Taxus 15 cm la hauteur des plantes 10.

红豆杉株高15厘米每株10元。

La hauteur de la pièce de monnaie est cumulative.

硬币的高度是递增的。

La voiture s'arrête à la hauteur du numéro 26.

车子靠26号门口停下。

Elle n'est pas à la hauteur de cette charge.

她不能胜任这个任务。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高地俯瞰着这个地区。

Un corps lâché d'une certaine hauteur choisit toujours de tomber.

一个从相当高度放掉的身体总是选择下坠。

L'écriture fut la seule chose à la hauteur de cette catastrophe d'enfant.

写作是这不幸的孩子唯一能做的事情。

Malgré la hauteur, la troisième couronne fournit quand même une vue excellente.

最高一层拥有极佳的视觉效果,因为它的斜度达到34度。

Pour l'avenir, nous continuerons à faire face courageusement à la hauteur du défi.

展望未来,我们将一如既往勇敢地面对挑战。

Je souhaite qu'elle soit à la hauteur de son histoire en la prenant.

我希望它在其在创造历史的高度

Il vit en Corse sur les hauteurs de Monticello, entouré de ses 30 chats.

他居住在科西嘉岛的MONTICELLO高地上,和30只猫生活在一起。

L’arrivée se fait sur le port, superbe, avec la citadelle en hauteur au fond.

终点到了。又是码头,对面总有座傲然独倨的城堡。

Il a été le champion du saut en hauteur des Jeux Olympiques de 1992.

他曾是1992年的奥运会的跳高冠军。

S'assurer que la hauteur de l'échantillon est égale à environ 80 % de la hauteur du vase.

注意试样应装至其高度的大约80%。

Le terre-à-terre, engagés pour chaque défi et un occupé le commandant hauteurs de l'industrie.

脚踏实地的去迎击每一个挑战并且占领一个又一个的行业制高点

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hauteur 的法语例句

用户正在搜索


sainfeldite, sainfoin, saïnique, saint, saint george's, saint john, saint john's, saint louis, saint paul, Saint-Barthélemy,

相似单词


hautes-alpes, haute-saône, haute-savoie, hautes-pyrénées, hautesse, hauteur, haute-vienne, haute-volta, haut-fond, haut-fourneau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。