词条纠错
X

butte

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

butte

音标:[byt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:butte可能是动词butter变位形式


n. f.
小丘, 小岗; 植物根部的培土, 垄
escalader une butte 爬一座小山丘
monter sur cette butte pour voir si la rivière est encore loin. 登上小山岗看看河是否还很远。




常见用法
être en butte à 成为目标
il était en butte aux railleries de ses collègues他成了同事们嘲笑的目标

Fr helper cop yright
1. n. f.
【地】老围层, 外露层
2. n. f.
【农】(堆在植物根部附近的)土堆, 土墩
3. n. f.
【铁】驼蜂

butte
f.
(小)山; 高地; 孤峰; 孤山; 丘; 山丘; 驼峰; 小丘; 小山

butte témoin
f.
残山

témoin butte
m.
残山, 老围层

La majorité des habitants du globe étaient en butte au racisme.

种族义是世界多数人民都经历过的一个问题。

Toutefois, le Libéria continue d'être en butte à une agression militaire concertée.

但是,利比里亚继续成为联合军事侵略的对象

Le système de justice afghan est toujours en butte à des difficultés.

阿富汗的司法制度仍然处于艰难的情况。

Le développement des PMA était toujours en butte à des obstacles considérables.

最不发仍面临着重大的发展挑战。

Les promoteurs d'activités pour la paix sont particulièrement en butte aux critiques.

促进和平活动的人面临着特别的批评。

Les pays de la région sont toujours en butte à de grandes difficultés.

该地区的各在继续经历着巨大的困难。

Le Bureau du Procureur est lui aussi en butte à de sérieux problèmes.

检察官办公室也遇到严重的问题。

Dans nombre de ces pays, ces personnes sont en butte à d'énormes difficultés.

在许多最不发,老年人的处境极为艰难。

Les peuples autochtones sont directement et constamment en butte à de tels problèmes.

这些行动对居住在环境受影响的土地上的土著民族造成直接和深远后果

Ces programmes sont toutefois en butte au problème classique du manque de fonds.

然而,这些方案都遇到了资金不足的基本问题。

FUDANREN a noté que les femmes étaient en butte à diverses formes de discrimination.

日本妇女组织联合会注意到妇女面临不同形式的歧视。

Même si la fillette survit, elle sera en butte à d'autres formes de discrimination.

即便女童能够存活下来,她仍将面临其它歧视。

Dans ces conditions, elles sont souvent en butte à des agressions sexuelles ou d'autre nature.

在这种情况下,妇女和女孩常常受到性攻击或其他形式的攻击。

Les différentes formes d'insécurité alimentaire auxquelles les femmes sont en butte méritent une attention particulière.

妇女所面临的七种粮食不安全状况需要给予特别关注。

En Serbie comme au Monténégro, les minorités nationales continuent d'être en butte à la discrimination.

在塞尔维亚和黑山,少数民族仍受歧视。

Les Romas, par exemple, restent en Europe la minorité la plus en butte aux discriminations.

例如,罗姆人一直是欧洲最受歧视的少数民族。

Pour la troisième année consécutive, l'Afrique australe a été en butte à des désastres naturels.

南部非洲连续第三年遭受自然灾害。

Mme Gaspard dit que les femmes sont en butte aux actes de violence les plus divers.

Gaspard女士说,妇女正遭受各种暴力的侵害。

Mon propre pays est lui-même en butte au terrorisme de maoïstes autoproclamés, depuis sept ans.

过去七年,我本身也遭受自诩毛派分子恐怖活动的痛苦。

Elle continue cependant à être en butte à de graves problèmes de capacités et de ressources.

然而,该部队仍然面临着严重的能力问题和资源制约。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 butte 的法语例句

用户正在搜索


ribésoïde, ribis, ribitole, riblage, ribler, riblon, riblons, riboflavine, ribofuranose, ribonucléase,

相似单词


butoside, butoxy, butraldéhyde, butschliite, buttage, butte, butter, Butterbut, Butterflybuch, Butterflyflower,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。