法语助手
  • 关闭

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚姻, 配偶关系

union légitime 合法结合(指正式婚姻)
union libre 同居


4. 团结, 联合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 家庭很和睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 同盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance同盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,通;amitié友谊,友情,友爱;opposition对;scission分裂;mariage结婚,婚姻;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲联盟所作贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出引渡请求,情况正

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方面,我欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧洲联盟最近在这方面采取一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度查谟和克什米尔邦是印度联盟不可分割一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将在这一进程中发挥积极作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下唯一一个较大武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新准则和程序执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年在决议中提出新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安的列斯群岛的, 安的列斯人, 安抵, 安第斯山, 安第斯山脉, 安第斯山脉的(居民), 安电话, 安钉子, 安定, 安定的生活,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚姻, 配

union légitime 合法的结合(指正式婚姻)
union libre 同居


4. 团结, 联合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家庭很和睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 同盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance同盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚姻;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲联盟所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出的引渡请求,情况正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

方面,我欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧洲联盟最方面采取的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟和克什米尔邦是印度联盟不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会的结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新的准则和程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安度日子, 安度晚年, 安渡难关, 安顿, 安顿孩子睡下, 安多矿, 安尔眠, 安放, 安放桌子, 安非他明,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚, 配偶关系

union légitime 合法的结合(指正式婚
union libre


4. 团结, 联合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家庭很和睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

再次对非洲联盟所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出的引渡请求,情况正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方面,欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

提请注意欧洲联盟最近在这方面采取的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟和克什米尔邦是印度联盟不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将在这一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会的结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新的准则和程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年在决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安哥拉猫, 安哥拉霉素, 安哥拉山羊毛制的, 安哥拉石, 安哥拉兔, 安哥拉种的/安哥拉山羊, 安宫牛黄丸, 安钩酮, 安古姆组, 安古斯都拉树皮,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合

2.〔数〕, 合
3. , 配偶关系

union légitime 合法的结合(指正式
union libre 同居


4. 团结, 联合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家庭很和睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 同盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance同盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲联盟所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出的引渡请求,情况正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方,我欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧洲联盟最近在这方的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟和克什米尔邦是印度联盟不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将在这一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会的结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新的准则和程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年在决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安家, 安家立业, 安家落户, 安监, 安检, 安靖, 安静, 安静的, 安静的保障, 安静的孩子,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚姻, 配偶关系

union légitime 合法的结合(婚姻)
union libre 同居


4. 团结, 联合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家庭很和睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 同盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance同盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚姻;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲联盟所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出的引渡求,情况好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方面,我欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提欧洲联盟最近在这方面采取的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟和克什米尔邦是印度联盟不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将在这一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会的结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将视着新的准则和程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年在决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安乐死的, 安乐躺椅, 安乐窝, 安乐椅, 安勒杉属, 安理会, 安痢平, 安络血, 安绿泥石, 安曼,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

用户正在搜索


安排一次会谈, 安排仪式的程序, 安排住宿, 安培, 安培表分流器, 安培滴定, 安培定理, 安培计, 安培每米, 安培秒,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚姻, 配偶关系

union légitime 合法的结合(指正式婚姻)
union libre 同居


4. 团结, 联合, 睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 同盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance同盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚姻;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲联盟所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出的引渡请正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方面,我欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧洲联盟最近在这方面采取的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟克什米尔邦是印度联盟不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将在这一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会的结论建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新的准则程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年在决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安全带, 安全导爆线, 安全岛, 安全岛(马路中心的), 安全岛发光界标, 安全岛界标, 安全到达, 安全的, 安全的(可靠的), 安全的[指机械、设备],

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚关系

union légitime 合法的结合(指正式婚
union libre 同居


4. 团结, 联合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家庭很和睦。


5. 联合会, 协会
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏联


6. (词首字母大写)联邦, 同盟, 联盟
Union sacrée 〔史〕神圣联盟

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
联想词
alliance同盟,联盟;unification联合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲联盟所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧洲联盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出的引渡请求,情况正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

,我欢迎欧洲联盟(欧盟)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧洲联盟最近在采取的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲联盟随时准备恢复种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟和克什米尔邦是印度联盟不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲联盟将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲联盟承诺将在一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲联盟完全支持该委员会的结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族联盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲联盟的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新的准则和程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲联盟欢迎今年在决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安全负载, 安全感, 安全港, 安全故障, 安全行动, 安全护栏, 安全活门, 安全基本条例, 安全技术规则, 安全距离,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 合并, 连接, 结合
union de deux terres 两块土地的合并

2.〔数〕并, 合并
3. 婚姻, 配偶关系

union légitime 合法的结合(指正式婚姻)
union libre 同居


4. 团结, 合, 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们的家庭很和睦。


5. 合会, 协会
l'Union Européenne 欧
union de consommateurs 消费者协会
union douanière 关税同
l'ex-Union soviétique 前苏


6. (词首字母大写)邦, 同
Union sacrée 〔史〕神圣

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
想词
alliance;unification合,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir合并,结合;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚姻;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对所作的贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论会由欧和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于国家提出的引渡请求,情况正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方面,我欢迎欧(欧)作出更多的贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧最近在这方面采取的一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度的查谟和克什米尔邦是印度不可分割的一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

将继续给予委员会必要的支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

在这一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

承诺将在这一进程中发挥积极的作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

完全支持该委员会的结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

严重关切在加沙发生的严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下的唯一一个较大的武装团体是克耶民族

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

的另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

希望适当了解初步的成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

强烈支持秘书长的零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

将注视着新的准则和程序的执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欢迎今年在决议中提出的新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安全瓶, 安全期避孕, 安全气囊, 安全容器, 安全绳, 安全套, 安全梯, 安全条例, 安全调节器, 安全停堆,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,

n.f.
1. 并, 连接, 结
union de deux terres 两块土地

2.〔数〕并,
3. 婚姻, 配偶关系

union légitime (指正式婚姻)
union libre 同居


4. 团结, , 和睦一致
vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans leur famille. 他们家庭很和睦。


5. , 协
l'Union Européenne 欧盟
union de consommateurs 消费者协
union douanière 关税同盟
l'ex-Union soviétique 前苏


6. (词首字母大写)邦, 同盟,
Union sacrée 〔史〕神圣

7. 大珍珠
近义词:
alliance,  association,  communion,  concorde,  conjonction,  conjugaison,  connexion,  copulation,  front,  fusion,  fusionnement,  groupement,  harmonie,  ligue,  mariage,  parti,  réunion,  combinaison,  entente,  fraternité
反义词:
antagonisme,  concurrence,  discorde,  dissension,  divorce,  désunion,  séparation,  désaccord,  mésentente,  opposition,  zizanie,  désagrégation,  disjonction,  dislocation,  division,  dissidence,  dissémination,  dispute,  décomposition,  haine
想词
alliance同盟,盟;unification,一致,统一,划一;fusion融化,熔化,熔解;unir并,;unité单一性;unit单位;communion一致,相通;amitié友谊,友情,友爱;opposition反对;scission分裂;mariage结婚,婚姻;

Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.

我再次对非洲盟所作贡献表示赞赏。

Il était parrainé par l'Union européenne et le Gouvernement espagnol.

该讨论由欧洲盟和西班牙政府赞助。

C'est le contraire lorsque la demande d'extradition émane de pays hors Union européenne.

对于非欧盟国家提出请求,情况正好相反。

Dans un tel contexte, je me félicite de la contribution accrue de l'Union européenne (UE).

在这方面,我欢迎欧洲盟(欧盟)作出更多贡献。

Je voudrais également souligner certaines mesures spécifiques prises dernièrement par l'Union européenne dans ce contexte.

我也谨提请注意欧洲盟最近在这方面采取一些具体措施。

L'Union européenne est prête à les reprendre.

欧洲盟随时准备恢复这种谈判。

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战。

Cet État indien fait partie intégrante de l'Union indienne.

印度查谟和克什米尔邦是印度盟不可分割一部分。

L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.

欧洲盟将继续给予委员必要支持。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲盟在这一领域也很活跃。

L'Union européenne est déterminée à participer activement à ce processus.

欧洲盟承诺将在这一进程中发挥积极作用。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

欧洲盟完全支持该委员结论和建议。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲盟严重关切在加沙发生严重事件。

Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).

剩下唯一一个较大武装团体是克耶民族盟。

Plusieurs États membres de l'Union européenne ont contribué à ce processus.

欧盟若干成员国已经对这一进程作出了贡献。

Combattre les changements climatiques est une autre priorité de l'Union européenne.

欧洲另外一个优先事项是应对气候变化。

L'Union européenne souhaite être informée, selon qu'il conviendra, des premiers acquis.

欧盟希望适当了解初步成就。

L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

欧洲盟强烈支持秘书长零容忍政策。

L'Union européenne suivra la mise en œuvre des nouvelles directives et procédures.

欧盟将注视着新准则和程序执行。

L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.

欧洲盟欢迎今年在决议中提出新内容。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 union 的法语例句

用户正在搜索


安全验证, 安全裕度, 安全制动距离, 安全制动器, 安全装置, 安然, 安然脱险的, 安然无事, 安然无恙, 安然无恙的,

相似单词


unimodulaire, uninodal, uninominal, uninus, unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite,