词条纠错
X

néfaste

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

néfaste 专四

音标:[nefast] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. jours néfastes (古罗马的)凶日, 禁忌日

2. 不吉的, 不祥的;有害的
l'influence néfaste 有害的影响, 流毒

常见用法
un événement néfaste一起凶险的事件

Fr helper cop yright

néfaste
adj.
有害的

Hier, il s'est passé un événement néfaste.

昨天,发了一件十分凶险的事情。

La triche a une influence néfaste sur notre société .

抄袭对社造成不良影响。

Ce reportage a eu une influence néfaste sur la communauté chinoise en mettant la pression....

这部纪录片对法国华人华侨造成的精神压力及恶影响,由此可见一斑。

Apprendre sans penser est une grave erreur ,mais penser sans apprendre est tout aussi néfaste.

学而不思则罔,思而不学则殆。

Elle a eu des conséquences néfastes immédiates.

这场危机的负面影响紧急而严重。

Nous devons empêcher ces forces néfastes de l'emporter.

我们不能让这些消极势力得逞。

Dans cette optique, elle ne peut qu'être néfaste.

从该角度来看,它只能是有害的。

Le Comité nigérien sur les pratiques traditionnelles néfastes.

尼日尔有害传统习俗委员

Si Israël réussit, les conséquences seront extrêmement néfastes.

以色列得逞,后极端可怕。

Cela a eu des conséquences néfastes aujourd'hui manifestes.

这一现象的危险后现在是显而易见的。

Cette pratique a des conséquences néfastes sur leur santé.

这种做法有损于她们的健康。

Promettre trop est aussi néfaste que faire trop peu.

承诺过多与无所作为一样糟糕。

Les conséquences néfastes du tourisme ont également été mentionnées.

还提到旅游业造成的不利影响。

Élimination des pratiques néfastes, y compris les mutilations/excisions génitales féminines.

消除有害习俗,包括切割女性殖器。

Le conflit a eu un effet néfaste sur l'économie ivoirienne.

这场冲突严重影响到科特迪瓦经济。

Les effets néfastes des changements climatiques risquaient d'exacerber cette vulnérabilité.

气候变化的不利影响可加深他们的脆弱程度。

Elle peut être source d'instabilité et avoir des conséquences néfastes.

全球化有可能导致不稳定和不良发展。

Ceci a un effet néfaste sur le processus de privatisation.

这将给私有化进程造成不利影响。

Cela peut créer un précédent néfaste pour les travaux de l'Organisation.

这可能为本组织的工作制造有害的先例。

L'économie ivoirienne continue de subir les conséquences néfastes de la crise.

科特迪瓦经济继续受到危机不良后的影响。

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 néfaste 的法语例句

用户正在搜索


chercheur, chercheuse, chère, chéremchite, chèrement, Chéret, chergui, chéri, chérif, chérifien,

相似单词


neem, néencéphale, néerlandais, néerlendais, nef, néfaste, nefedyévite, néferine, nèfle, néflier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。