词条纠错
X

maintien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

maintien 专四

音标:[mɛ̃tjɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
1保; 保养修; 坚
2态度, 举止, 仪表
3支撑, 支承
4 ~dans les lieux某类房客拒不搬迁的合法权利


常见用法
maintien des prix对物价的
je maintiens qu'il a tort我坚认为他错了

法 语助 手

maintien
m.
[修、、护]; 保; 垫模; 夹maintienm

maintien débloqué
松开保

maintien en position
保留原状

maintien en propreté
清洁

maintien en état
[修、护]

anneau de maintien
法兰环

force de maintien
力; 自

four de fusion et de maintien
熔化保温炉

four de maintien
保温炉

four à creuset au maintien
坩埚保温炉

montage de maintien
电路

relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre)
relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à
tiges à maintien magnétique, extérieur à
l'ampoule de verre)【电信】磁簧继电器

relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre)
relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à
tiges à maintien magnétique, extérieur à
l'ampoule de verre)【电信】磁簧继电器

VIH/sida et maintien de la paix

艾滋病毒/艾滋病与和平

Je recommande le maintien de la Mission.

因此,我建议这个观察团。

Assurance qualité et maintien du professionnalisme

B. 质量保证和保专业精神

Missions de maintien de la paix terminées

已结束的和平特派团

Le VIH/sida et le maintien de la paix

艾滋病毒/艾滋病与和平

Services financiers relatifs aux opérations de maintien de la paix

和平行的财政事务

Mouvement des pays non alignés (opérations de maintien de la paix)

不结盟运和平行

Il va de soi que le maintien du statu quo est extrêmement dangereux.

让这种局势继续续下去会有多危险是不言而喻的。

Discipline dans les missions de maintien de la paix

和平特派团采取惩戒行的状况

Activités d'achat des missions de maintien de la paix

和平特派团的采购活

Opérations de maintien de la paix en cours

在执行任务的和平行

Nous participons à diverses missions de maintien de la paix de l'ONU.

我国参与了联合国的和平行

Maintien de la paix et de la sécurité internationales

Maintien de l'opposabilité après un changement de lieu de situation

所在地改变后第三方效力的延续

Il est procédé au vote enregistré sur le maintien du paragraphe 35.

对保留第35段进行了记录表决。

Le maintien de la paix est un élément important de ce système.

和平一向是这一制度的重要部分。

Le coût des opérations de maintien de la paix ne cesse d'augmenter.

和平行的费用续增加。

Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix

联合国和平储备基金

D'autres opérations de maintien de la paix disposent d'installations identiques.

其他和团也有类似的设施。

Droits de l'homme, consolidation et maintien de la paix

人权、和平建设和和平

声明:以上例句根据互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maintien 的法语例句

用户正在搜索


comptabiliser, comptabilité, comptable, comptage, comptant, compte, compté, compte chèques, compte de résultat, compte rendu,

相似单词


maintenant, maintenant que, mainteneur, maintenir, maintenue, maintien, maïoral, maïorat, mairain, maire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。