词条纠错
X

maintien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

maintien 专四

音标:[mɛ̃tjɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
1保持, 维持; 保养维修; 坚持
2态度, 举止, 仪表
3支撑, 支承
4 ~dans les lieux某类房客拒不搬迁的合法权利


常见用法
maintien des prix对物价的维持
je maintiens qu'il a tort我坚持认为他错了

maintien
m.
维[修、持、护]; 保持; 垫模; 夹持maintienm维护

maintien débloqué
松开保持

maintien en position
保留原状

maintien en propreté
保持清洁

maintien en état
维[修、护]

anneau de maintien
法兰环

force de maintien
压紧力; 自持力

four de fusion et de maintien
熔化保温炉

four de maintien
保温炉

four à creuset au maintien
坩埚保温炉

montage de maintien
吸持电路

relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre)
relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à
tiges à maintien magnétique, extérieur à
l'ampoule de verre)【电】磁簧继电器

relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre)
relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à
tiges à maintien magnétique, extérieur à
l'ampoule de verre)【电】磁簧继电器

Il est important d'avoir un maintien simple .

谦虚的态度十分重要的。

Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .

把物价维持在目前的水平很困难。

Je maintiens qu'il a tort.

我坚持认为他错了。

Les opérations de maintien de la paix sont dirigées par le Département des opérations de maintien de paix.

维和行动由维持和平行动部领导。

Je maintiens que cela est vrai.

我坚决认为的。

avoir un air [un maintien] digne

态度严肃;神气十足

conservation, défense de l'environnement, maintien, protection de la nature —

保护, 保护,保存, 保护, 保护,保存-

défense de l'environnement, maintien, protection de la nature -

保存, 保护, 保护,保存, 保持, 保护, 保护,保存, 环境保护—

La Société de contrats et de maintien de promesses.

本公司重合同守用。

Ainsi que le maintien d'une variété de moteurs importés.

以及维修各种进口发动机。

La diffusion et même le maintien du fran镚is ne vont pas sans difficultés.

法语的传播和维护并非一帆风顺的。

La Société de projets de construction afin d'assurer le maintien d'une année.

本公司施工的工程,确保维修一年。

Leur fortune est gérée selon les principes de sécurité, de rendement, de répartition appropriée des risques et de maintien de liquidités suffisantes.

积金在安全,收益,适分摊风险和维持足够的流动性的原则下被管理。

tiges filetées qui le maintienne en place sur le support.

保持着该媒体螺纹杆。

Le résultat de l’enquête décideront du maintien ou de l’abandon de l’accusation.

调查结果将决定坚持还放弃起诉。

Coton fiber croissance dans le processus de maintien de la paix, il ya une couleur naturelle du coton.

棉纤维维在生长过程,就具备有天然色彩的棉花。

Jusqu'à présent, 50 employés, maintien de près de 1000 bovins, les pâturages de 552 mu.

迄今为止员工数50人,饲养牛只近1000头,牧场面积552亩。

Ellesenvisagent de coopérer plus étroitement dans le cadre des Opérations de Maintien dela Paixdes Nations Unies.

两国拟在联合国维和行动中开展更加密切的合作。

Principaux produits: «Maintien de l'huile de bois de plancher" et "électrostatique vadrouille".

主营产品为:“木质地板保养精油”和“静电拖把”。

Qualité, de performance, de prix abordable, une livraison rapide et de maintien de promesses.

质量稳定,性能好,价格适宜,交货快捷,守用。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maintien 的法语例句

用户正在搜索


méniscine, méniscite, méniscographie, méniscopexie, ménisetome, ménisidine, ménisine, ménispermacées, ménisperme, ménisque,

相似单词


maintenant, maintenant que, mainteneur, maintenir, maintenue, maintien, maïoral, maïorat, mairain, maire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。