词条纠错
X

sauvegarde

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sauvegarde

音标:[sovgard] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:sauvegarde可能是动词sauvegarder变位形式

n. f.
1障, 证, 卫, 捍卫, 维
2[转]者;
3[信息论]安措施
4[海]安全绳, 救生索


常见用法
faire une sauvegarde des données数据

法 语 助 手

n. f.
【航海】安全绳, 救生索:~de gouvernail应急舵链, 安全
舵链
1. n. f
【核】安全
2. n. f.
【计】

sauvegarde
f.
留; 防

clause de sauvegarde
例外条款

copie de sauvegarde
备份

pantoire sauvegarde
应急操舵索

réseau de sauvegarde
应急电网

Il a fait une sauvegarde des données.

了数据。

Les lois sont la sauvegarde de la liberté.

法律是自由的障。

Ce témoin est placé sous la sauvegarde des polices.

证人被置于警察的下。

Il faudra alors charger la sauvegarde au lieu d'afficher les images TIFF pour lancer le ChickHEN.

档而不是显示TIFF图像引导ChickHEN。

La Chine d'aujourd'hui joue un rôle de plus en plus important dans la sauvegarde de la paix et de la sécurité internationales.

中国正在为国际和平与安全发挥重要的作用。

C’est un exploit dans une sauvegarde d’un jeu PSP qui fonctionne sur le dernier firmware officiel.

一个漏洞的一个游戏,运行在最新的海外菲律宾工人。

Mise en service et du fonctionnement de l'instrument de sauvegarde de la dernière partie de l'ensemble de la zone de service de suivi.

运行调试及仪表的后期维全方面的跟踪服务。

La sauvegarde de l’environnement L’agriculture biologique est un mode de production qui respecte la biodiversité et les équilibres naturels.

环境 有机农业是一种生产模式,尊重生物多样性和自然平衡。

La crédibilité des premières entreprises au service de la première principe de l'ouverture du marché, la sauvegarde de marché.

公司本着信誉第一、服务第一的原则,开拓市场,维市场。

China Netcom est une division I de l'agence de services, notre société a une forte scientifique et technologique en tant que sauvegarde.

我司是中国网的代理服务商,我公司有强大的科技力量作为后盾。

Comme dit dans la vidéo, nous mettrons en ligne dans les 48 heures la sauvegarde trafiquée et le SDK permettant aux développeurs d'exploiter la faille avec le gripshift Euro.

如在录像中,我们将在48小时内在线和篡改维的SDK使开发人员能够利用这个安全漏洞与欧洲GripShift 。

La faille dans la sauvegarde du jeu utilisé a été découverte par Dark-Kendox et la suite est assurée par le développeur Freddy membre de la team.

游戏中的缺陷所采用的是备份暗发现Kendox,其余是由开发团队提供了弗雷迪成员。

Y compris Sinochem International, l'un international, Shandong et sur l'estran d'un grand nombre de grandes entreprises comme une sauvegarde de protection.

其中包括中化国际,同舟国际,山东滨化等一大批大的大企业作为后盾障。

Donc, ne pas négliger cet amour vous l'homme, il sera toujours votre sauvegarde, afin de partir maintenant, je vous aime plus, parce que nous avons grandi, papa.

所以不要再忽视这个爱你男人,他永远是你的后盾,所以从此刻起,我会更爱你,因为我们已经长大了,爸爸.

Les principales entreprises en vue d'adhérer à la pensée de la protection de l'environnement et la sauvegarde de l'environnement intérieur propre, supprimer la pollution, l'idée principale de service.

公司主要以坚持环思想,维室内环境的清新,清除室内污染,为主要服务理念。

Pour résister à l'épreuve, il faut une raison ferme, claire et calme...Là est la vraie sauvegarde, là est la garantie de l'avenir».

为承受考验,必须持坚定、明确和沉着的理性,此乃真正挽救局面、全未来的良策”。

CRM est notre objectif, le c ur et les mains des mêmes clients est notre objectif et s'efforcer de mettre fin à l'utilisateur de faire un bon travail de la sauvegarde de notre développement durable.

客户关系管理是我们的重心,与客户心手相是我们的目标,努力做好终端客户的维是我们的可持续发展路。

La perte d’information peut être fatale à l’activité d’une entreprise. Par conséquent, la sauvegarde de données est un secteur incontournable où Zéphyr se devait de proposer une solution.

企业数据丢失可能会是极端严重的。因而,在这个不容回避的数据储领域,Zéphyr公司义不容辞提供解决方案。

En conséquence, la société clients seront satisfaits de nos efforts visant à poursuivre l'objectif de sauvegarde des intérêts communs de vous et moi à long terme de responsabilité.

因此,公司将以客户的满意为我们努力追求的目标,维您我的共同利益为我们的长期责任。

Promouvoir la sauvegarde de l'écologie et d'un environnement sain;

促进生态和健康的环境。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sauvegarde 的法语例句

用户正在搜索


olivinite, olivinophyre, ollachérite, ollaire, olla-podrida, ollénite, Ollier, ollite, olmsteadite, oloffée,

相似单词


sauvagerie, sauvagesse, sauvagin, sauvagine, sauve, sauvegarde, sauvegarder, sauve-qui-peut, sauver, sauvetage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。