词条纠错
X

levée

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

levée

音标:[ləve] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 撤去, 取下, 揭去
levée des scellés 揭去条,启

2. 解; 取消
levée d'un blocus 解
levée de la séance 散会
levée d'option 取消预约

3. 提取, 收取, 拾取, 征收, 收获
levée de compte 【商】提取库存现金

4. 征集, 召集, 招募
levée des impôts 收税
levée des troupes 征集军队

5. 堤, 坝
6. 举起, 抬起, 提起, 提升
7. 起义, 反抗, 示威
levée de boucliers 古罗马士兵反抗长官的示威

8. 开邮筒收信; <引>一次开筒取出的信件
heures des levées 开筒时间

9. (纸牌戏中)吃进一墩牌; 被吃进的一墩牌
J'ai fait cinq levée. 我吃进了5墩牌。

10. levée de jugement 判决书的抄本
adj. f
【音乐】
n. f.
【商】提取库存现金

levée
f.
高度; 升程; 升高; 堤; 堤[坝]

levée (de la mer, des lames)
巨涌

levée d'embargo
(出港)禁令撤销

levée de blocus

levée de came
凸轮升程

levée de doute
定向

levée de plage
海滩堤

levée de réserve
保留项解

levée instantanée
瞬时升高

pôle de levée
【核】控制棒驱动机构)提升杆

On va voter à mains levées .

我们将通过举手表决来进行选举。

Je ne me suis pas encore levée.

我还没有起床呢。

Hier matin , je me suis levée à 7 .

,我7点起床。

La prochaine levée aura lieu à 18 heures 30.

下次取信时间是18点30分。

Hier matin, je me suis levée avec le bruit de pluie.

起来便听见下雨的声音。

La levée de la réalisation des portes et fenêtres, fermeture automatique.

实现门窗的举升、闭合的自动化。

Eh bien, pas de problème, si c'est le cas, est désormais levée

好了,如果没问题的话,现在散会。)”

J'obtiens généralement levée très tôt, mais je n'ai pas à quitter la maison.

我通常起床光明和,但我没有离开房子。

Pour la levée de l'inquiétude du client.on offre les obligations sur l'usage de la technologie.

为解客户的后顾之忧,我们提供义务讲解使用技术,

La levée du matin est faite.

班信已收过了。

Les menhirs sont des pierres levées.

糙石巨柱是竖立的石头。

Ces restrictions ont été levées fin décembre.

自12月下旬以来,这些限制已经取消。

La séance est levée à 17 heures.

本届会议各次会议记录的所有更正将编成一份总的更正印发。

Nous continuerons à appuyer la levée de l'embargo.

我们将继续支持取消这项禁运。

Les sanctions résiduelles et les restrictions intangibles doivent être levées.

应清残余的制裁和无形的限制。

La séance d'ouverture de la COP serait ensuite levée.

然后《公约》缔约方会议开幕会议结束。

La séance d'ouverture de la CMP serait ensuite levée.

然后《议定书》缔约方会议的开幕会议结束。

En réalité, toutefois, de nombreuses réserves ont été levées.

然而,多项保留事实已经撤回。

Une fois ces objectifs atteints, elles doivent être levées.

该目标一旦达到,就应结束制裁。

Nous réitérons notre appel à la levée de l'embargo.

我们再次要求解这一禁运。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 levée 的法语例句

用户正在搜索


fanglomérat, fango, fangothérapie, fangsong, fanion, Fannia, fanoir, fanon, fantaisie, fantaisiste,

相似单词


levant, Levantin, Levasseur, levé, lève, levée, lève-glace, lever, lever héliactique, lever le doigt,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。