词条纠错
X

désagréable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

désagréable TEF/TCF常用

音标:[dezagreabl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 不客的, 不和蔼的
Il est très désagréable .他很不客。他脾很坏。
des paroles désagréables伤人的

2. 人不愉快的, 人不舒服的, 讨厌的, 人厌恶的
odeur désagréable 难闻的
chose désagréable à voir人看了不舒服的东西
Ce n'est pas désagréable .这倒还不错。

常见用法
odeur désagréable难闻的
personne désagréable人讨厌的人
sensation désagréable人不快的感觉
propos désagréable人讨厌的
autant il est gentil avec moi, autant il est désagréable avec elle他对我友善,却对她不客
faire une réflexion désagréable提出一个人不快的意见
il est tantôt aimable, tantôt désagréable他有时和可亲,有时惹人讨厌

法 语 助手

sensation désagréable

Mais ils ont rarement quelque chose peut produire désagréable.

而且很少有什么事情能让两人产生不快。

L’équipe de France a passé un moment désagréable, difficile.

法国队对抗阿尔及利亚的比赛不好过。

Obésité, hypertension voire même des crise cardiaque sont quelques-uns des symptômes "désagréables".

会出现一些“让人不愉快的症状”,表现问肥胖,压力过大,甚至心脏病。

Autant il est charmant avec elle, autant il est désagréable avec nous.

他对她十分和蔼, 相比之下对我们却很不客

1、il y a du monde que je trouve trop désagréable pour y rester.

1- 人太多了,我觉得再呆下去实在不舒服。

Les ordures ont une odeur désagréable.

垃圾有一股难闻的味。

Ce n'est pas désagréable.

这倒还不错。

Avoir une odeur désagréable.

有股难闻的味.

Il est très désagréable.

他很不客。他脾很坏。

Il est tantôt aimable,tantôt désagréable.

他有时和蔼可亲,有时惹人讨厌。

Cette réalité politique, aussi désagréable soit-elle, ne peut plus être ignorée.

不能再继续无视这一政治现实,不管它多么人不快。

On les enlève avant la fermentation.Il donne en effet des tannins verts, désagréables sur le palais.

在进入发酵程序之前,果柄需要被摘除,否则,它会使葡萄染上酸涩的味道。

Monsieur le Président, je reconnais que cette analyse est peu encourageante - voir assez désagréable.

主席,我认识到这是一种人心惊的分析,也是十分让人懊恼的分析。

Ce fut une expérience désagréable, qui valut à l'Organisation des Nations Unies de nombreuses critiques.

这种经验相当地不愉快,引起不少对于联合国的批评。

Permettez-moi d'aborder ici une question désagréable.

我要在此讲出人不安的真实情况。

Lorsque les bouchons sont de mauvaise qualité, le vin peut prendre un goût de bouchon très désagréable.

如果瓶塞质量很低,瓶中的葡萄酒可能会带有一股不好闻的木塞味。

L'hélice n'est pas bien équilibrée et le bruit s'en ressent, avec une résonance désagréable aux 2/3 des gaz.

螺旋桨是不均衡和噪音的影响,与不愉快的共振2 / 3的天然

Comme le Conseil le sait, cela a été une tâche compliquée et, oui, frustrante et désagréable.

正如安理会所知,这是一项复杂、艰难和棘手的任务。

Les scientifiques et les experts nous ont dit la désagréable vérité sur le réchauffement de la planète.

科学家和专家们现在把全球变暖的人不安的真相告诉我们。

Au cours de la présente session de l'Assemblée générale, nous devrons prendre des décisions difficiles et parfois désagréables.

在本届大会期间,我们将不得不作出困难和有时不愉快的决定。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 désagréable 的法语例句

用户正在搜索


veronica, véronique, véronite, véroter, vérotis, verplanckite, verrage, verrane, verranne, verrat,

相似单词


désaffection, désaffectionner, désaffilier, désaffourcher, désaffubler, désagréable, désagréablement, désagrégateur, desagrégation, désagrégation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。