词条纠错
X

insupportable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

insupportable 专四

音标:[ɛ̃sypɔrtabl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 难以忍受的, 令人难以容忍的, 令人难堪的
douleur insupportable 难以忍受的疼痛
bruit insupportable 令人难以忍受的噪音

2. 讨厌的, 恼人的
enfant insupportable 让人受不的孩子

常见用法
mes élèves sont insupportables我的学生们很讨厌
son impatience le rend parfois insupportable他的急候让人受不

Il règne dans cette classe un chahut insupportable .

这教室里充斥着让人无法忍受的喧闹声。

Il sort de ce marais une odeur insupportable.

从这块泽散发出股难闻的气味。

Dans un pays sans humour, la vie est insupportable.

没有幽默的地方,生活无法忍受。

C'est vraiment insupportable des commentaires sans interet qui ne font que gacher le spectacle.

解说员的评论真是让人无法忍受,毫无意义而且浪场演出。

Son impatience le rend parfois insupportable.

他的急候让人受不

Cette insupportable incertitude n'a que trop duré.

对于这种不可忍受的不明确情况,间已拖得太久

Cette situation est insupportable et il faut y remédier.

这种局面是不可持续的,必须予以纠正。

J'ai été le témoin de scènes de souffrances insupportables.

我们已经看到这些令人无法承受的痛苦场景。

Mes élèves sont insupportables.

我的学生们很讨厌。

Toutefois, la pression exercée sur le personnel est devenue insupportable.

但是,在工作人员方面的压力是无以为续的。

Dans certaines localités, les coûts humains et financiers sont insupportables.

在某些地方,人力和财力上的代价十分惨重。

Dans les camps non encore démantelés, la situation demeure insupportable.

在尚未拆除的营地,情况依然不堪。

On ressent toujours la douleur insupportable qu'ont laissée les morts.

我们依然为我们失去的切感受着无法忍受的痛苦。

Il est d'une exigence insupportable.

他苛求得令人难以忍受。

Cette nuit vraiment très insupportable.

这个夜真的很难过。

La situation actuelle est absolument intenable, humainement insupportable et moralement inacceptable.

目前的局面是绝对维持不下去的,从人性角度上讲是不可忍受的,在道义上也是不可接受的。

La sanction économique risque d'être insupportable pour certaines petites ou moyennes entreprises.

有些中小型企业可能无法支付所规定的罚款。

Les pays du Sud croulent sous le fardeau insupportable de la dette étrangère.

无法忍受的外债负担使南方国家情况恶化。

C'est la neuvième année qu'ils vivent sous des tentes dans des conditions insupportables.

这是他们在令人难以忍受的条件下生活在帐蓬中的第9年。

Elle blesse de manière insupportable une « République soeur » dont nous partageons les valeurs fondamentales.

它令人难以忍受的方式而伤害个与我们享有根本价值的兄弟共和国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 insupportable 的法语例句

用户正在搜索


barlongue, barlotière, barmaid, barman, bar-mitsva, barn, Barnabé, barnabite, Barnea, barnésite,

相似单词


insultant, insulte, insulté, insulter, insulteur, insupportable, insupportablement, insupporter, insurgé, insurger,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。