词条纠错
X

coupé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

coupé

音标:[kupe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:coupé可能是动词couper变位形式

a.
1. 切割, 截断, 剪下
blés coupés割下麦子
pan coupé 【建筑】棱面, 斜面 [指二面交界处]

2. 裁剪
veste bien coupée裁剪得很好上装

3. 分开, 中断, 断绝
écu coupé 上下等分盾形纹章
communications coupées中断通讯

4. 搀和,
vin coupé 酒;搀水

5. 【兽医】被去势, 被阉割

6. balle coupée 【体育】削球

— n.m.
【纹章】图案上下等分

coupé
adj.
断路; 断开; 断; 掺coupém跑车

coupé sport
m.
双座跑车

mur de talus, pan coupé
斜面墙

pont coupé
不连续甲板

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Le coiffeur m'a bien coupé les cheveux.

发师把我头发很好。

Elle s'est coupé les cheveux très courts.

她把头发剪得很短。

Ce tailleur est très bien coupé.

这套女式套装裁剪得很好。

On a coupé le chêne de notre jardin.

我们把花园里橡树砍了。

Quand j'ai coupé cette orange, j'ai mis du jus de partout.

当我切开这个橙子,汁水被我弄得到处都是。

Ils ont coupé les scènes de violence.

他们把暴力场景剪切掉了。

Coupé comme un jean pour les inconditionnels !

和牛仔裤一样裁剪!

Le coiffeur m'a bon coupé les cheveux.

发师把我头发很好。

Dix minutes. Mais ça m'a coupé les jambes !

“十分钟。不过已经把我累得走不动了!”

Il a coupé la tête de ce film.

他剪掉了电影前段。

Le coiffeur vous les a coupés en escalier.

发师给你得像狗啃似一缕一缕

Maman a coupé ses cheveux longs.Ils sont courts maintenant.

妈妈把头发剪了,长长头发变成短短了。

Les importations peuvent être coupés V-ceinture de sécurité nécessaires.

可以达到进口切割式V带使用要求。

Personne ne connaît l’affaire ;nous sommes coupés du reste du monde.

没有人会知道这事,咱们几个就是这个世界上唯一知道这事人。

Le froid, accru par la vitesse, leur eût coupé la parole.

因为雪橇跑得越快,人越觉得寒冷,冷得无法张口说话。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱先生,如果你把它切成碎片,你便可以免费享用。

Cuire les haricots coupés dans l'huile puis ajouter régulièrement de la sauce soja.

四季豆切成块过油炒,倒入酱油。

Toutefois, la verdure ne manquait pas à droite, en arrière du pan coupé.

悬崖右边倒有不少青翠植物。

Le pain est coupé en tranches et les tranches sont trempées dans cette préparation.

面包切片,切片面包蘸上前面鸡蛋牛奶物。

Elles ont déjà coupé nombre d'agriculteurs de leurs parcelles.

它已经将农民同其土地隔开。

声明:以上例根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 coupé 的法语例句

用户正在搜索


朝野上下, 朝野震惊, 朝饔夕飧, 朝右, 朝右侧睡, 朝右走, 朝着, 朝着…, 朝着某港口行驶, 朝着墙投球,

相似单词


coupant, coupante, coup-avant, coup-de-poing, coupe, coupé, coupe papier, coupe-air, coupe-carrelage, coupe-choux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。